, . , , .
, , , 8000 , .
, , . , , 8500 , : " , , , 1 "[1].
1950 .
. , , ; , . , , , .
, , .
: , . , , .
. , . - , .
, , . .
.
, , , , . , , , , .
|
|
, , , , .
. , . , , .
, . , . . , , , , , , , .
, , , , , , . , . , , , .
, .
. , , , . , , .
. , , , .
. , , .
, , , . . , , .
: , . , .
. , , .
, .
, , .
, , . , , , . . , , , . , , . , , , .
|
|
. .
, , , ?
. , .
. , , ?
,
.
,
. , .
, , , , , , .
, , .
.
, .
, , . , , , . , , . , , , .
, , , , . , , , - .
, . , .
, , .
, . , , .
, , . , . . . , , , . , , . , !
, , . , , . .
- ( )
. - ? .
, - . . .
, , , , , ,
|
|
7 . . , . . , , , , .
, . !
, , . 27 . , , , . , , . - , . - ( ), , , .
! .
!
, . !
?
, , , !
. , . . , , , . , . .
, , . , , , .
, , . .
"". , "". . , , "". , . , , - . , . , . .
, , . . . . . . , , "", . . , , , . . . .
|
|
" , , ". . , , , .
, . . ,
. , , . . , . : , -', , , .
, . . , , , . , .
, . , .
1936 , ; , . [2].
, , . . -, . -, , . , , , . , , .
. .
, !
, , . , . , : " ?.. ?" ! . - . , . .
, , ?
, , , ! .
. . "".
, , , , .
. , . -. : : , , , , , .
. , .
, . , , , . , . , - , . , . , , [3], .
|
|
.
. . " "[4], . . :
!
! .
, : . , , ( , ).
, .
. . , . , .
: , , ! . , .
28 . .
, , .
[5] . . .
:
(8167 ) (8075 ) . , , .
, , , . , , . , .
. . . , , . , . ,
:
, , , [6]
!
. . . , , . . , .
? ?
, , .
! , , , , .
, , .
. , , :
, , , 1936 : " , ".
. . ?
, ! , <[7], !
1936 . . :
, !
. .
, .
. .
, .
, .
. .
; , .
, : , , , , . , , , , . . , . , , , .
, 29 , , , , , . - . .
, - , .
! . [8]. , ?
!
!
!
! . .
. . , , , : -4 , , .
, : ", !" ! , : 80 !
,
:
, ?
,
!
. , ?
, , - ! . ! , , !
. .
, . , . .
. . . , . - ? [9], .
, .
.
, , . ? - , 1936 ? , , , "-"?
- .
, ? ? . , ?
.
, ?
2500 , 8000 . , .
, , ? ?
, .
. -.
""
. . : " !" : " ? , !"
. , , , .
! , , .
. , .
, , ,
, !
:
. .
- ! - , ?
, . , :
. , .
?
. !
.
" ? . !"
" , , "
.
!.. , . !
: ?
, , , , .
. , .
, ! .
, -[10].
. . ; , , , . . . [11].
. , . - . , .
, [12]! '! !.. ? , !..
. : "! ?" , . , .
! , . , . ( ), , !
, , .
. " "[13], [14].
, , , . .
, , .
! .
! ! .
.
, , , , [15]. , , .
, , , .
, , , , .
, .
-, , . . , .
: , , , , , , . .
-; , .
5 .
, , - . . , , 7 , 600 200 . [16] , , , .
, , , .
. , , , . .
. , , ( -). . , , . , . , , !
. , , .
, , . . [17], .
Sahib, umbrella, please?[18]
. , , . . . , . , .
. -[19], .
, ,
. -[20].
Of His Highness[21], .
!
, !
10 -, . , , .
, , , , . , !
. , 1936 . , , . . ?
, , , . , , , , . , . . .
! ""!
. : .
, .
. .
- , . , , , . , .
? ? . :
?[22]
? .
! ? .
?
!
! . !
?
, ?
, ! .
? ?
. , , - . , . , , , . , !
, , , . . :
! !
. .
, .
, , . , .
! , !.. , !
.
"". , , . . . , . , . . , , .
. ! , . . , , - , . , . , . . . . -, , . , , . .
, -, , . , . , . [23]. . - , -, .
! , . [24] . , , . -. , , .
, . , .
, .
: "!" , .
! - : 12 .
, . !
, , 16 , .
- . , 700 2500 .
: , .
! ! ![25]
, , . .
, .
! .
! , , .
, , .
! [26], , .
, ?
?
! ! ! .
? ! , . , , . , .
, , , 7000 . , , .
. , , , , .
. , .
?
, .
!
, .
, , , - .
, , . , 6 "-", , , [27] . . . , . 4 .
"", . , , , , , . " ", , . .
, , . . .
, , . 250 6 .
, !
-. : -. :
. , . ![28]
, , , , , , , . , -, , , , . , , .
-, , - !
, , .
?
! ! .
, .
, ,
, 20 , , .
? ? .
, -. , , .
- , .
,
, [29], :
? !
! !
, -, 6000 , , !
, , .
. -, , . , , : , .
"": .
, .
, , . .
?
, . - . , , . .
, 2000 . 500 . , . , . , . - , , , , [30] . .
, , - , . - . , .
. ! , , . , , .
, . , . , , , ?
, . . , . , . . . , - , :
, ! , , , . !
-, , . . , .
, , , , , .
, !
.
-, , .
, , . , . , . , , . . . . , , . , .
. 21 ; , 15 , .
. , , : .
, .
. , , , . 48 . , , . ! . . , ,
, , " ". ! : 8167 8075 . , . 4500 [31].
. , , : .
. . . -, . 500 . 50 . , , , . , .
. . : .
-[32] -, , -[33], , , .
, . .
. . . - !
Good morning, sir!
Good morning, Panzi, , .
Tea for Sahib?[34]
.
Yes, thank you.
- , , - : , .
. - . , . .
! .
, , .
. .
. , . , . . , , .
.
. . . -, , .
! .
!
- .
-[35].
, . - , , - . . . , , , , , . , , , , .
. (4000 ) [36].
11 .
! . , . - ! , "". .
. ?
. . . , , . , [37], .
?
- . , , , - . .
?
. !
, ! !
, . !
. , .
. , .
! .
. .
? , , , ? , , - , ?
, , , , . , .
, , - , :
. , .
, ! . , , . , , . - , -. , .
? .
? . , . 23 , ![38] , , .
ȅ , .
, , .
, ? .
" " . .
.
, [39]. , , , .
, !
! !
!
. . , , , .
, , , . -, , , .
, .
, , : - .
. , - , .
, !