, , . 8 2003 . 164- " " , , , . 27.11.2010 . [4] (, , ) . 1998 . - [5], , .
: ( , ), ( , , ).
. . . . - . , , , , .
) - : - 1980., , - 1986 ., - 1974 ., 1988 . ...
, -, , , , . - ( - ) . , -. - , 1980 . 1980 [6].
|
|
, , .
, , - , . .
- -, , .
, .
1. , - ( ), , - , -.
2. . . -, . 92 , II , III - . , , , II . , , , II .
3. , -, , . , . . () . , , , , : , , -, , , , (. 1 . 3).
4. , . , -, . . 4 - , . II III - . , . (I IV) , .
|
|
-. ( ), : - . , . , . 55 . , , .
. - . , , . . (ipso facto avoidance), 1964 . (. 26; 30), .
, , , , . , , . , , (. 100).
- - , 14 1974 . -. 11 1980 . . , , .
, , , , . (. 1).
. (. 1 . 9). : , , , ; , , ; , , , (. 10); , , , , (. 11) .
() , (, ). , . , .
|
|
() 26 1988 . 55 , . 1998 . , 5 1998 . 29 1998 ., .
, - () - () - , , ( - ) , , , (. 1 . 1). . 2 :
) , , ;
) , ;
) , , .
, , . , . 1- . 8 , . . , , . 665 . , , , .
. (, .), , . , , (. 1- . 8)[7].
. -, . 10 , , . , . -, . 5 . 12 , , , , .
|
|
, (. 12): ; , ; , ; , .
(. 13): ; . , , .
, , , , - 1980 . , , 1980 ., , , (. 3). , : ( - . 5).
. 26 1988 . , - . - , , .
- , ( -) ( , ), , , , (). : ) ( ); ) , ; ) ; ) (. 1).
, , . , . , (. 6). , , (. 18).
) (" ", - -2000).
-2000 (International Commercial Terms, Incoterms) - , . 1936 . - , [8].
|
|
, . 1 5 , "" - . - , 3 15 7 1993 . 5340-1 " - "[9]. 2001 - . , , .
-2000 13 . - . , " ", "", , ..
, (, FCA, FOB, SIF). -2000 : "", "F" "" "D". "" "D". , "" EXW (EX Works (-)) .
"F" (FCA, FOB, FSA) , .
"" (CFR, CIF, CPT, CIP) , . , , , , .
"D" (DAF, DES, DSQ, DDU, DDP)
, , 10 , (..1-.10) (..1-.10). -, , , , , . :
, , , , - . , :
) . . , . . , . , , , . , , . ;
) () . , . , , . , (, CFR CIF, , );
) ;
) ;
) - . , , (-);
) .
, , , . - - , , ..[10].
. .
.
, , , , . , . ( ), . (lex voluntatis) ( , , , , , , , , 1985 ., 1995 . .).
, , , . - , , - , 1955 ., , , 1978 ., , , 1980 ., , - , 1986 ., , (), 1992 ., , , 1994 . . , , [11].
, , . .
, , . - expresses verbis.
. , , , , - . , . : (. 2 1955 .); , (. 7 1986 .); , ( 9 1963 .); (. 116 1987 .) .
. . , , , , , . - , , , , , . , . .
- . , . , , . .
, , .
4. - : , , , , .
, -, , , , . - ( - ) . , -. - , 1980 . 1980 .
, , - , . .
- -, , .
, , . , . - . , .
1. , - ( ), , - , -.
2. . . -, . 92 , II , III - . , , , II . , , , II .
3. , -, , . , . . () . , , , , : , , -, , , (. 1 . 3).
4. (. 2):
) , , ;
) , , , ;
) , (, );
) ( , , , , , , , ).
5. , . , -, . . 4 - , . II III - . , . (I IV) , .
, , : ) - ; ) , ; ) - .
, (, , ), , , , .
-. ( ), : - . , . , . 55 . , , .
. , ( ) . , , , . .
- , . , , , . , , . . .
. - . , , . . (ipso facto avoidance), 1964 . (. 26; 30), .
. , , (. 30).
. - , . , . , , , , .
. , , , . , , .
, , . , , . , , .
. (. 53).
. - , : . , , - .
. , , . . , .
. , , . .
. ( , ). , .
1. , , . , , .
, , , , , - . , , , , , . , , ( ). , , .
2. :
) . , , . , (. 1 . 46) (. 3 . 46), (. 2 . 47) . , , ;
) . , . , , ;
) : , , (. 74-76). , () , (. 74). , , . . , .
, (. 78);
) : , ( - . 3 . 401).
, -. , , . . 79 , , , , (. 79).
, , , , , , .
, , , , . , , . , , (. 100).
- , .
- - , 14 1974 . -. 11 1980 . . , , .
, , , , . (. 1).
. (. 1 . 9). : , , , ; , , ; , , , (. 10); , , , , (. 11) . () , (, ). , . , .
() , (. 24).
1.
, - , , - 1980 . - .
:
, - ? , , 1980 .?
1. . 1211 , . , , . , , , - , , (. 2 . 1211 ).
.28 " "[12] , . , , . . 1211 . .
. . .1 .28 " " , - , . , .
2. , , . .9 - 1980 : " , , , . , , ".
2.
2003 . - . , , , , . - , .
:
? , ? ?
1. . 1 () . 1 1980 . - , , . , .
. 2 . 7 1980 . , , , , , , .
, . 1 . 3 . 1211 , -.
2. . . 1 . 524 , , , .
3. .
:
1. - (, 11 1980 .) // . .: , 2004.
2. , - (, 22 1986 .) // . .: , 2004.
- :
3. 12 1993 . // . 1993. 237. 25 .
4. . , 30 1994 . 51-. (. .) // . 1994. - 32. - . 3301.
5. . , 26 1996 . 14-. (. .) // . 1996. - 5. - . 410.
6. . , 26.11.2001 146- ( . .) // . 2001. - 49. - . 4552.
7. 8 2003 . " " ( . .) // . 2003. - 50. . 4850.
8. 27.11.2010 311- . ( . .) // . 1998. - 16. . 1798.
9. 19 1998 . " - " ( . .) // . - 1998. - 30. - . 3207.
10. 7 1993 . 5340-1 " - " ( . .) // . 1993. - 33. - . 1309.
11. 07.07.1993 5338-1 " " ( . .) // . 1993. - 32. - . 1240
:
12. .. . - .: , 2014. 536 .
13. . . . - .: -, 2013. 485 .
14. / . . . . .: , 2012. 667 .
15. . . . .: , 2014. 486 .
16. . . . .: , 2015. 520 .
17. .. -2000: // . 2010. 2. . 37-43.
[1] . 1994. - 32. - . 3301.
[2] . 2003. - 50. . 4850.
[3] / . . . . .: , 2012. . 338.
[4] . 1998. - 16. . 1798.
[5] . - 1998. - 30. - . 3207.
[6] - (, 11 1980 .) // . .: , 2014.
[7] . . . .: , 2015. . 229.
[8] .. -2000: // . 2010. 2. . 12
[9] . 1993. - 33. - . 1309.
[10] . . . - .: -, 2013. . 378.
[11] / . . . . .: , 2012. . 347.
[12] . 1993. - 32. - . 1240