Гарольд Рейли - Безлекарственная терапия. Рецепты Эдгара Кейси

Будущее Земли

Harold J. Reilly, D. Ph. T., D.S. and Ruth Hagy Brod

The Edgar Cay ce Handbook for Health Through Drugless Therapy

Гарольд Дж. Рейли, Рут Хэги Брод

Безлекарственная терапия

Рецепты Эдгара Кейси

A.R.E.®Press, Virginia Beach, Virginia, Будущее Земли Санкт-Петербург 2005

Гарольд Дж. РейЛи и Рут Хэги Брод

БЕЗЛЕКАРСТВЕННАЯ ТЕРАПИЯ. Рецепты Эдгара Кейси. Предисловие Хью-Линна Кейси. Пер. с англ. Цветковой О. А. — СПб.: Будущее Земли, 2005. — 448 с.

ISBN 5-94432-049-4

Вы держите в руках уникальную книгу. Ее уникальность в том, что здесь собраны впервые опубликованные на русском языке бесценные рецепты и методики лечения самых разнообразных заболеваний, данные величайшим ясновидящим и целителем 20 века Эдгаром Кейси. Его пороческие способности можно сравнить разве что с даром предвидения великого Нострадамуса.

Благодаря рецептам, которые Кейси давал в состоянии транса, были излечены десятки тысяч пациентов. Этот удивительный человек за всю свою практику не совершил ни одной профессиональной ошибки. Способы, методики лечения и рецепты Эдагара Кейси в дальнейшем были подтверждены современными научными исследованиями.

Автор книги, Гарольд Рейли — один из самых выдающихся физиотерапевтов мира, который уже в течение многих лет успешно применяет в своей практике методики и рецепты, данные величайшим пророком и просветителем нашей современности, Эдгаром Кейси.

Напоминание читателям: Прежде чем прибегнуть к тем или иным средствам и упражнениям, описанным в этой книге, вам обязательно следует проконсультироваться с врачом и ни в коем случае не пытаться применять их без полного согласия врача. Кроме того, важно не прерывать лечение и не нарушать диету, которые вам назначены.

Посвящается Бетти, которая, как я считаю, была послана мне самим Эдгаром Кейси, дабы помочь в работе, сделавшей возможным издание этой книги.

Гарольд Дж. Рейли

Посвящается Альберту, возлюбленному мужу, другу и партнеру, благодаря которому все становится возможным.

Рут Хэги Брод

ISBN 5-94432-049-4 ISBN 0-87604-215-9

«Это значит, что дух, душа, элементы действующих в природе сил используют определенные части нашего тела в качестве своего храма в период проживания нами жизни на земле». {311-4)

«Любое лечение осуществляется из Единого Источника. Будь то диеты, упражнения, лекарства или даже применение скальпеля — все должно делаться ради того, чтобы пробудить в организме те силы, которые помогали бы ему восстанавливаться, иными словами, пробудить в нем осознание Сил Создателя, или Бога». (2696-1)

«... каждый месяц, как минимум одну неделю, нужно посвящать облагораживанию, поддержанию и регулировке организма, чтобы организм оставался молодым в умственном и в физическом отношении, а также в своем назначении. Но это не значит, что человек должен тратить всю эту неделю только на это». (3420-1)

Эдгар Кейси

ОГЛАВЛЕНИЕ

Предисловие Хью Линна Кейси 9

От автора 11

Введение 13

I. Кто такой Эдгар Кейси? 13

II.Кто такой Гарольд Дж. Рейли? 15

III.

Часть Г. «Тело — это храм»

Глава 1. Профилактика: ключ к здоровью на всю жизнь 23

Глава 2. Работа с Кейси 33

Глава 3. Кейси и его философия исцеления 52

Глава 4. Работа с пациентами Кейси 74

Часть II: Ваша домашняя здравница

Глава 5. Кейси и его принципы диеты и питания 101

Глава 6. Для чего нужны упражнения? 146

Глава 7. Комплексные упражнения для тела, восстанавливающие фигуру и здоровье 171

Глава 8. Массаж и манипуляции: как растирать человека 214

Глава 9. Как делать массаж 231

Глава 10. Гидротерапия: лечение водой 266

Глава 11. Внутреннее очищение: промывание толстой кишки, примочки и лечение простуды 293

Часть III: Для тех, кто заботится о своей красоте. Пособие Кейси/Рейли

Глава 12. Как сбросить лишний вес 333

Глава 13. Просыпайся, Спящая красавица 361

Глава 14. Как достичь красоты. Советы и средства Кейси 380

Часть IV

Глава 15. Программа для нестареющих 411

ПРЕДИСЛОВИЕ

Гарольд Рейли — один из выдающихся американских физиотерапевтов, который помог многим людям найти практическое применение информации, полученной Эдгаром Кейси в своих «считываниях». Доктор Рейли — один из самых деятельных и преданных своему делу людей. Он вселяет уверенность в других, ибо сам практикует то, о чем говорит. Ему присущи дружелюбие, энтузиазм и удивительное чувство юмора. Беседы с доктором Рейли и назначенное им лечение убеждают вас в том, что ваш организм способен сделать гораздо больше, чем вы от него ожидаете, вы обретаете вдохновение и уважение к самому себе.

Одна из главных причин, позволивших доктору Рейли добиться больших успехов в использовании считываний Эдгара Кейси для оказания помощи людям, заключается в том, что его философия здоровья была созвучна философии здоровья, выраженной в считываниях, задолго до знакомства с ними. Удивителен сам факт, что имя Рейли упоминалось в считываниях Кейси еще за несколько лет до того, как эти два человека встретились лично. И Эдгара Кейси, и Гарольда Рейли в большей степени интересовало не то, как лечить симптомы, а то, как поддерживать здоровье людей и обнаруживать причины болезни. В текстах сеансов считываний приводится много советов относительно упражнений, диеты, разнообразных процедур, то есть таких самостоятельных методов лечения, за которые отвечает тот, кто их применяет. Именно поэтому в книге «Безлекарственная терапия» вы найдете поддержку и наиболее действенные способы помощи самому себе в восстановлении физического, умственного и эмоционального равновесия и формировании нового отношения к жизни.

Эдгар Кейси говорил о важности яблочной диеты, примочек из касторового масла, парилен со специальными маслами, помогающими при определенных недугах, особых методах массажа и о применении разнообразных диет. Но именно Гарольд Рейли был первым, кто помог людям соединить все эти методы лечения. Именно он вдохновил и подвиг их на то, чтобы они применяли эти методы и понимали, что со временем все это может привести к фантастическим результатам.

Это книга о том, как действовать. Подробно описанные методы лечения подкреплены материалом из мира науки, ставшим к настоящему времени подтверждением многих из основных концепций, выраженных Эдгаром Кейси в своих считываниях. Гарольд Рейли начал работать с этими концепциями более сорока пяти лет назад.

Возможно, вы не станете читать эту книгу всю от начала до конца и обратитесь к тому, что нужно лично вам. В этом случае вы обнаружите, что доктор Рейли и Рут Хэги Брод изложили материал под точными заголовками, а данные ими перекрестные ссылки послужат для вас ценным путеводителем как по перечисленным проблемам, так и по методам лечения Кейси-Рейли.

Когда вы начнете работу над своим организмом в соответствии с конкретными потребностями, вы, возможно, захотите вернуться назад и прочесть всю книгу целиком. Вы обнаружите разнообразный материал, который сможет помочь вам и которым вы захотите поделиться со своими друзьями. Вы увидите, насколько вдохновенно работали три человека, объединившие свои усилия в создании этой книги — доктор Гарольд Рейли, Бетти Биллингс и Рут Хэги Брод, которые исследовали этот материал и помогали доктору Рейли. Совершенно очевидно, что эти люди искренне верили в то, о чем они пишут, и что их личный опыт и опыт работы с сотнями других людей подтверждают эти выводы.

Знаменитая фраза «Да, у нас есть это тело», с которой пребывавший в состоянии транса Эдгар Кейси тысячи раз начинал свои медиумические откровения, по-настоящему раскрывает смысл этой книги. Человек должен начинать с самого себя. Если он не может исцелить себя, то разве он может быть каналом для исцеления своих ближних? Здесь приводится полное сочетание средств достижения физического, умственного, эмоционального и духовного равновесия, к чему, собственно, и стремится каждый человек.

Хью Линн Кейси

ОТ АВТОРА

Создание этой книги заняло целых три года, и оно было бы невозможным без преданной помощи людей, которые верили в мудрость откровений Кейси, выразившейся на духовном, ментальном, эмоциональном и физическом уровнях.

Мы, авторы этой книги, хотим воспользоваться возможностью, чтобы поблагодарить тех, кто начал свой личный опыт вместе с нами, а также многих друзей и коллег, помогавших нам в нашей работе.

Мы выражаем свою признательность и благодарность за особую помощь следующим людям:

Хью Линн Кейси за его познавательное Предисловие и воспоминания;

Гледис Дэвис Тернер, Люсиль Кан, Хью-Линну, доктору Пэту Рейли и Дороти Рейли за помощь в воссоздании биографии Эдгара Кейси и его семьи;

Дж. Эверетт Айрион, Вайолет Шелли, а также редакторскому, библиотечному и административному персоналу Исследовательско-просветительской ассоциации (ИПА) в Вирджинии-Бич, штат Вирджиния;

добровольцам Роде Бойко, помогавшей Рут Хэги Брод в исследовании и перепечатке выдержек из врачебной картотеки Кейси; Рудольфу Бойко, помогавшему своей жене; Альберту Т. Броду, который делал бесчисленное множество копий, проверок, исправлений и прочтений; Эндрю Гроссмэну, много помогавшему в рутинной работе;

художнице Жаклин Мотт, добавившей свои иллюстрации к тем, которые были выполнены Рэем Гуллисом;

докторам Уильяму А. Макгэри, Джону Джозефу Лэлли и Эдит Уоллес за пересмотр этой рукописи и за полезную критику и предложения.

Мы выражаем особую признательность за чуткое руководство и смелость, проявленную в борьбе за право людей заботиться о своем здоровье, дышать чистым воздухом, пить чистую воду и потреблять качественные продукты питания сенаторам

Ричарду С. Швейкеру, Гэйлорду Нельсону, Уильяму Проксмиру, Филиппу А. Харту и конгрессмену Джеймсу Дж. Делэни.

Мы выражаем глубокую признательность и уважение доктору Роджеру Дж. Уильямсу, директору института биохимии фонда Клейтона при университете Техаса за его великую книгу «Питание против болезни», из которой мы взяли много выдержек.

Кроме того, мы хотели бы распространить свою благодарность на тех многочисленных авторов книг и статей, так или иначе касающихся жизни Эдгара Кейси и его методов оздоровления, чья подвижническая деятельность способствует тому, чтобы эти знания стали достоянием всех.

ВВЕДЕНИЕ

I. КТО ТАКОЙ ЭДГАР КЕЙСИ?

Об Эдгаре Кейси было написано тридцать шесть книг, которые разошлись миллионными тиражами, и опубликовано бесчисленное множество статей в газетах и журналах, но для некоторых из вас, возможно, это первое знакомство с человеком, которого называли Спящим пророком, самым загадочным человеком Америки, духовным провидцем, целителем-телепатом и ясновидящим.

Все зависит от взгляда на этого человека. Многие современники Эдгара Кейси знали «бодрствующего» Эдгара Кейси как одаренного профессионального фотографа. Другие, особенно дети, восхищались им как добрым и понимающим школьным учителем. Его собственная семья знала его как замечательного мужа и отца.

«Спящий» Эдгар Кейси был совершенно иной личностью — медиумом, известным тысячам людей из различных сфер деятельности, у которых была причина благодарить его за помощь. В самом деле, многие из них считали, что только он спас им жизнь, либо в корне изменил ее, когда казалось, что все уже потеряно. «Спящий» Эдгар Кейси был диагностом и провидцем, преданным Библии.

Эдгар Кейси даже в детстве, на своей ферме в Хопкинсвилле, штат Кентукки, где он родился 18 марта 1877 года, демонстрировал способности восприятия, выходившие за пределы обычного диапазона пяти чувств. В возрасте шести или семи лет он говорил своим родителям, что ему являются «видения» недавно умерших родственников и что он общается с ними. Родители относили это на счет богатого воображения одинокого ребенка, попавшего под влияние религиозных собраний, которые были популярны в той части страны. Позже он часто засыпал, положив под голову учебники, возможно, по этой причине у него развилась особая фотографическая память, которая помогла ему быстро стать самым лучшим учеником в своей сельской школе. Однако этот дар постепенно пропал, и Эдгар смог окончить лишь семь классов, а потом пошел работать.

К двадцати одному году Кейси стал продавцом в компании, занимающейся оптовой торговлей канцелярскими товарами. К этому времени у него начал развиваться паралич мышц горла, который мог привести к потере голоса. Врачи не могли установить физическую причину этого состояния, даже использовали гипноз, но и это не дало долговременного эффекта. Тогда в качестве последнего средства Эдгар попросил своего друга помочь ему заново погрузиться в тот же самый гипнотический сон, который помогал ему запоминать в детстве материал, изложенный в школьных учебниках. Друг Эдгара провел для него необходимую процедуру внушения, и Эдгар вновь оказался в состоянии транса, благодаря которому он сумел справиться со своей проблемой. Впав в бессознательное состояние, он нашел для себя то лекарство и тот вид терапии, которые успешно вернули ему голос и восстановили весь организм.

Группа врачей из Хопкинсвилля и Баулинг-Грина, штат Кентукки, воспользовалась уникальным талантом Кейси для диагностики своих пациентов. Вскоре они обнаружили, что, где бы пациент ни находился, Кейси было достаточно иметь имя и адрес больного, чтобы телепатически настроиться на ум и тело этого человека и установить с ним такую связь, словно они находились в одной комнате. Ему не требовалась другая информация о пациенте.

Один молодой доктор, Уэлси Кетчум, представил доклад об этой нетрадиционной процедуре на рассмотрение Обществу клинических исследований в Бостоне. 9 октября 1910 года в «Нью-Йорк Тайме» появилась статья с фотографиями об этом на целых две страницы. С этого момента обеспокоенные люди со всей страны стали искать помощи у чудо-человека.

Эдгар Кейси умер 3 января 1945 года в Вирджинии-Бич, штат Вирджиния, оставив после себя стенографические записи рекомендаций, которые он, как ясновидящий, телепатически передал за сорок три года более чем шести тысячам человек. В 1932 году была создана Исследовательско-просветительская ассоциация (ИПА), целью которой было сохранить и изучить эту информацию. В ее библиотеке в Вирджинии-Бич содержится 14246 копий стенограмм медиумических считываний Эдгара Кейси. Из этих считываний 8976, то есть, около 64 процентов содержат описание физических недугов нескольких тысяч людей, и в них же рекомендуется лечение от этих недугов.

Исследователи структуры излечения от самых распространенных физических недугов соглашаются в целесообразности опробования теорий Эдгара Кейси. В результате данные считываний попали в руки к пятерым врачам из клиники в Фениксе, штат Аризона. Затем, благодаря докладам и ежегодным конференциям, информация о результатах лечения стала доступна широкому кругу специалистов.

Материалы считываний Эдгара Кейси являются одним из самых впечатляющих свидетельств медиумического восприятия индивида, которые когда-либо были сделаны за всю историю. Тексты считываний вкупе с различными записями, письмами и сообщениями были снабжены перекрестными ссылками к соответствующим рубрикам и отданы в распоряжение психологам, врачам, студентам, писателям и исследователям, интерес которых к этим материалам до сих пор продолжает расти.

Названная ассоциация продолжает работать над предметным указателем и каталогом имеющейся информации, проводит исследования и эксперименты, а также содействует в проведении конференций, семинаров и лекций.

Сорокапятилетний клинический опыт работы доктора Гарольда Дж. Рейли с этими считываниями составляет бесценное дополнение к этим материалам.

Поговорите об этом с доктором Рейли. Он на своем опыте наблюдал тысячи случаев. [Он] — тот, кто делает так, как указывает полученная нами информация, и это приносит реальные результаты, неважно, насколько это вторит тому, что ему говорят другие люди. (5162-1, доклады)

Эдгар Кейси

II. КТО ТАКОЙ ГАРОЛЬД ДЖ. РЕЙЛИ?

Институт здоровья при Центре Рокфеллера, основанный и возглавляемый доктором Рейли, более тридцати лет являлся своеобразной Меккой здоровья для выдающихся людей и знаменитостей, которые под его чутким наблюдением восстанавливали свое здоровье, пострадавшее от стресса, сопряженного с их деятельностью. В институте Рейли совершенствовали свою фигуру и красоту и поддерживали здоровье и известные актрисы. Члены известных королевских семейств получали у Рейли советы и лечение, как и на всемирно известных курортах Европы.

Стены этого института были увешены фотографиями известных людей и полученными от них благодарностями.

Надпись на фотографии Боба Хоупа, например, гласит: «Поскольку я уже целых восемнадцать лет поддерживаю свое здоровье у Гарольда Дж., я с полным правом могу утверждать, что каждый должен жить по Рейли».

Многие писатели и поэты красноречиво выражали свое восхищение и признание: Томас Сёрджи подписал одну из своих книг следующими словами: «Доктору Гарольду Дж. Рейли, самому лучшему врачу на всей Земле, которого даже ангелы небесные, страдающие подагрой, могли бы попросить о помощи. Но, прежде всего, я горжусь тем, что он был другом Эдгара Кейси и является моим другом».

«Создатель счастливых и более эффективных людей» — так охарактеризовал Рейли священнослужитель Норман Винсент Пил, а Хью Линн Кейси на своей книге «Путешествие внутрь себя» надписал следующее: «Гарольду, который помог многим людям начать Путешествие Внутрь Себя, как представлял себе это Эдгар Кейси».

Все эти благодарности были по праву заслужены, ибо Гарольд Дж. Рейли был в то время одним из ведущих сторонников безлекарственных, естественных методов лечения, и продолжает им оставаться сейчас. Он признан одним из выдающихся физиотерапевтов в мире, и к нему приезжают учиться врачи из многих стран. Среди его пациентов были не только знаменитости. Многие из его пациентов — это просто страдающие люди, направленные кем-либо из трех тысяч практикующих врачей.

Образование и впечатляющий опыт работы доктора Рейли подтверждают восемь ученых степеней, включая степень доктора наук, присвоенную Университетом восточного заповедника, магистра физиотерапии от колледжа Итаки, и доктора физиотерапии от университета Ван-Нормана, штат Калифорния. Кроме того, он — член научного общества Колледжа спортивной медицины, член ученого совета университета Эмерсона, представитель Национального совета физиотерапевтов, а также директор Центра физиотерапии и реабилитации при Фонде Эдгара Кейси.

Шестнадцать раз его избирали президентом Нью-йоркского Научного общества физиотерапевтов, он является председателем Совета дипломированных физиотерапевтов штата Нью-Йорк, а также был законным председателем Комитета по ущербу, нанесенному физиотерапией, который был учрежден Советом членов правления университета штата Нью-Йорк. Он имеет разрешение на работу в четырех штатах Канады.

Доктор Рейли родился в юго-восточной части Нью-Йорка в 1895 году и вырос в Бронксе, в квартале Ван-Несс. Он был старшим из семи братьев и сестер, все из которых стали физиотерапевтами, за исключением одной сестры. В возрасте двенадцати лет он организовал в подвале дома, где жила его семья, физкультурный и атлетический клуб. В 1916 году, после окончания Национального института эклектики, он сразу пошел в Армию Соединенных Штатов к служил на мексиканской границе в инженерном полку, где проводил тренировки по джиу-джитсу и борьбе. Демобилизовавшись, ок получил степени от колледжа Итаки и Университета восточногс заповедника. Позже закончил Американскую школу натуропатии, Американскую школу хиропрактики и двухгодичные курсы по остеопатии.

В течение нескольких лет Рейли обучался в Батл-Крик, штат Мичиган, у доктора Джона Харви Келлога, основателя профилактической медицины, а также разработчика завтраков из дробленого зерна и электрического кабинета.

За время своей разнообразной карьеры доктор Рейли основал е Салливан-Кантри, штат Нью-Йорк, ферму, на которой проходили реабилитацию алкоголики и наркоманы. В 1924 году он учредил в Нью-Йорке Службу врачей-физиотерапевтов, а в 1935 году открыл в Центре Рокфеллера знаменитый Институт здоровья Рейли.

Тем не менее, доктор Рейли снискал известность благодаря не своим впечатляющим дипломам об образовании и профессиональной биографии, а благодаря своей удивительной связи с Эдгаром Кейси, «спящим пророком» из Вирджинии-Бич, который в 1930 году, почти за два года до их встречи, начал посылать Рейли истории болезней. До этого времени Рейли ничего не знал об Эдгаре Кейси и не подозревал, что пациентов направляет к нему медиум.

До своей смерти в 1945 году Кейси успел направить к доктору Рейли более тысячи пациентов и сотни раз упоминал его имя в своих считываниях, полученных в состоянии транса, в которых он ставил диагнозы и назначал лечение от самых различных заболеваний.

Джесс Стерн в своей книге об Эдгаре Кейси, на создание которой его вдохновил сам Рейли, и большая часть которой была написана на ферме Рейли, характеризует доктора Рейли как «наперсника Кейси, практикующего его методы лечения». Безусловно, он является не вызывающим сомнения живым авторитетом во всем том, что связано с секретами здоровья, переданными Кейси в своих считываниях. В большей части из десятков книг о Кейси, продажа которых принесла миллионы долларов, особо отмечается редкое мастерство доктора Рейди, его понимание предложенных Кейси методов лечения, а также успех в их применении. Доктор Рейли — не только «знаток» теорий Кейси: за сорок пять лет практики он клинически проверил их и внес соответствующие изменения. Окончательное слияние медиумических способностей Кейси, благодаря которым он проникал к некоему источнику «вселенского знания» и практического и научного опыта Рейли, породило бесценную сокровищницу методов оздоровления, которые при правильном назначении доказывают свою эффективность. Теперь эти методы доступны тысячам читателей, ищущих осязаемый путь, который бы мог вывести их из замусоренного лабиринта современной жизни.

Несмотря на таинственный подтекст, создаваемый репутацией ясновидящего Кейси, в большом сходстве между этими двумя людьми, медиумом и врачом-ученым нет никакой тайны. Они разделяли одну и ту же философию здоровья. Говоря словами доктора Рей-_ЛИ| — «медицина и большинство врачей нацелены на лечение конкретных недугов. Считывания Кейси и терапия Рейли ставят целью создание здорового организма, который будет сам себя излечивать от недугов. Мы пытаемся понять Природу и работаем с Природой. В этом случае организм исцеляет сам себя».

Когда Рейли в 1965 году закрыл свой Институт здоровья и «ушел на пенсию», переехав на свою ферму в Нью-Джерси, он передал в дар свое физиотерапевтическое оборудование Исследовательско-просветительской ассоциации (ИПА) в Вирджинии-Бич, штат Вирджиния, учредил там физиотерапевтическую клинику, обучил терапевтов и согласился на пост руководителя, который он занимает и поныне. Кроме того, он основал отделение физиотерапии в клинике ИПА в Фениксе, штат Аризона и обучил персонал. Однако оставаться на заслуженном отдыхе доктору Рейли было нелегко. Когда кое-кто из его постоянных пациентов, например, Дэвид Дубински, который в течение сорока лет был постоянным пациентом Рейли, стал настаивать на своем еженедельном лечении, доктор Рейли согласился приезжать раз в неделю в Нью-Йорк и вместе с другим врачом принимать пациентов в кабинете в здании театра «Капитолий». Но время, проводимое в Нью-йоркском кабинете, увеличилось до двух-трех дней, а затем до недели, и вскоре доктор Рейли стал работать почти так же напряженно, как и в те времена, когда он руководил институтом.

Когда здание театра «Капитолиий» было снесено, Рейли снова понадеялся отправиться на заслуженный отдых, но этот заслуженный отдых продолжался не дольше, чем в первый раз, поскольку, после издания книг «Эдгар Кейси. Спящий пророк» и других к нему на ферму в Нью-Джерси хлынул поток паломников со всей страны.

На ферме ему помогала его неутомимая коллега Бетти Биллингс. Она окончила университет в Северной Каролине, где получила степень бакалавра наук в области диетологии. Она была врачом, постоянно проживающим при больнице Дэйтон Майами Вэлли в Огайо, и работала клиническим диетологом в больнице университета Дюка и в Нью-йоркском медицинском центре Хоспитал-Кор-нелл. Бетти — обладательница ученой степени в области физиотерапии.

Мисс Биллингс впервые познакомилась с доктором Рейли около шестнадцати лет назад, когда она обратилась к нему с просьбой помочь ее парализованной матери, после того как все традиционные методы лечения были исчерпаны. На нее настолько произвело впечатление то, как Рейли лечил ее мать, что она оставила Нью-йоркский медицинский центр Хоспитал-Корнел и присоединилась к персоналу Рейли в Центре Рокфеллера. С тех пор она стала работать вместе с доктором Рейли, и они оба пользуются большой популярностью как консультанты в области здоровья.

Доктор Рейли говорит о ней: «У меня всегда было чувство, что Бетти Биллингс была послана мне Эдгаром Кейси... Питание крайне важно в терапии Кейси. А я в то время был совершенно слаб в вопросах подсчета граммов тех или иных продуктов и вычислении рекомендуемых ежедневных норм потребления, а также не всегда был в курсе всех новых исследований, проводимых в этой сложной области. Догадываюсь, что Кейси хотел, чтобы мы работали вместе».

Доктор Рейли, как и Эдгар Кейси, специализируется на «отвергнутых медициной», то есть, на тех, кто оставил все надежды получить помощь от общепризнанных врачей, ориентированных на лекарства. Благодаря своему успеху в лечении «безнадежных» больных, его известность распространялась все дальше и дальше. И когда наплыв больных стал настолько велик, что его ферма уже не могла вмещать всех, а Бетти Биллингс уже была не в силах обо всех заботиться, он заявил, что ему придется ограничить свою практику и работать только с членами ИПА.

«Я хотел отговорить больных, особенно тех, кто, возможно, не воспринимал всерьез эту терапию» — объяснял он. — «К тому же, если они не понимают философию Кейси, утверждающую единство тела, ума и духа, и если их сознание не настроено на необходимый уровень, то результатов придется ждать слишком долго; иногда они так и не достигаются».

Сегодня, оставаясь деятельным в 79 лет, доктор Рейли выражает свою позицию так:

«Идея, лежащая в основе всей моей работы, — это то, что я считаю себя выразителем и истолкователем считываний Кейси, которые были адресованы конкретным людям. Мне же, с моими знаниями, образованием и опытом было предначертано интерпретировать то, чему он учил, и научить людей, что надо делать».

И в этом доктор Рейли достиг поразительных успехов. Поэтому я считаю, что это предисловие было бы вполне уместно завершить следующими словами Нельсона А. Рокфеллера: «Он — великий специалист и удивительный человек».

ЧАСТЬ I

_{«ТЕЛО — ЭТО ХРАМ»}

ПРОФИЛАКТИКА: КЛЮЧ К ЗДОРОВЬЮ НА ВСЮ ЖИЗНЬ

Глава 1

«... обретение любых сил и любое исцеление — суть изменение вибраций изнутри — настройка божественного начала, пребывающего в живых тканях организма, на Энергии Творца. Только в этом заключается исцеление. Независимо от того, достигается оно благодаря применению лекарств, скальпеля или чего бы то ни было, оно суть настройка энергии атомной структуры живых клеток на ее духовное начало». (1967-1)

«Поскольку Ум — есть Создатель, — или 'поскольку человек сам мыслит себя таковым', его ум, тело и душа расширяют свои возможности настолько, чтобы удовлетворить все нужды Создателя». (564-1)

«... человек может использовать все существующие в природе средства, которые имеют свой аналог в сфере ума и духа и служат противоядием для любого яда, для любого недуга, которым страдает индивид, при условии, что эти средства происходят из природных источников». (2396-2)

Эдгар Кейси

«... на Небеса, но не на наше пострадавшее здоровье мы должны в первую очередь обратить свой взор».

Роджер Дж. Уильяме, доктор наук в области диетологии

Как-то раз один сорокадвухлетний мужчина задал Эдгару Кейси вопрос:

— До какого возраста я должен дожить в этом воплощении? (866-1)

— До ста пятидесяти лет! — ответил Спящий пророк из Вирджинии-Бич.

На другие вопросы Эдгар Кейси так же отвечал, что если бы человек правильно жил, разумно питался, не слишком беспокоился и с оптимизмом смотрел на жизнь, то он мог бы жить до 120 лет или 121 года.

А правда ли, что можно очень долго оставаться молодым? — продолжал расспрашивать его этот посетитель.

Человек может сохранить молодость, если заплатит за это соответствующей ценой, — ответил Кейси. (900-465)

То есть, нужно подумать о диете, а также о применении знаний о своем организме? — продолжал этот человек, жаждая получить более подробный ответ.

— Совершенно верно, — ответил Кейси. (900-465)

Взгляд Кейси на потенциал долголетия и молодости человека согласуется с естественными законами вселенной, которые мы обнаруживаем в царстве животных. Как утверждают биологи, продолжительность жизни любого вида должна в десять-двенадцать раз превышать возраст, в котором представители соответствующих видов впервые становятся способны к воспроизведению потомства. Стало быть, теоретически человек должен жить до 120, а то и до 150 лет.

Ученые всех стран, занимающиеся вопросами гериатрии и долголетия, утверждают, что средняя продолжительность жизни человека должна составлять около 140 лет. Исследователи клеток считают, что, поскольку жизнь некоторых клеток можно поддерживать неопределенное время, если поместить их в оптимальную питательную среду, то, теоретически, человек мог бы жить вечно.

Докторр Августус Б. Кинзел, бывший директор Института биологических наук Солка предполагал, что «мечта человека всегда оставаться молодым станет фактом, и уже в восьмидесятых годах двадцатого столетия в осуществлении ее будет заметен прогресс».

Даже бывший президент консервативной Американской медицинской ассоциации, покойный доктор Эдвард Л. Борц из госпиталя Ланкенау в Филадельфии, размышлял на тему, что нет причин на то, чтобы нам к 2000 году не начать жить хотя бы до 100 лет.

В самом деле, есть на земле места, где мужчины и женщины, перешагнув столетний рубеж, остаются бодрыми, здоровыми и способными к воспроизведению потомства. Это — жители Кавказских гор Абхазии, Вилькабамба (Эквадор), а также земли Хунзас, независимого штата Западного Пакистана.

Позднее мы подробно остановимся на образе жизни этих замечательных людей, а также на многих гранях исследования этого удивительного явления и на предписаниях Кейси-Рейли, ^которым лично вы можете следовать у себя дома. Можно лишь отметить, что их образ жизни согласуется с рецептом долголетия и продления молодости, данным Кейси.

Парадоксален тот факт, что в то время как наука всячески пытается найти способ продления жизни, люди все больше и больше страдают от хронических и дегенеративных заболеваний. Доктор Макс Бирчер-Беннер, один из великих врачей-первопроходцев и поборников профилактической медицины, говорил много лет назад: «Область неизлечимых болезней опасно расширилась. Хотя у медиков есть возможность искусственно продлевать жизнь, замысел Творца вовсе не в том, чтобы человек жил, опираясь на костыли, или превратил планету в огромный лазарет для больных».

Я вел переписку с доктором Бирчер-Беннером вплоть до его смерти в 1939 году, и мы с ним разделяли одну и ту же философию здоровья, в частности, свое убеждение о важности профилактической медицины. Согласитесь, что немногие из нас сделали бы выбор в пользу того, чтобы протянуть еще несколько лет оставаясь инвалидом — обузой для себя и для своей семьи, — и знать, что все равно дни твои сочтены.

В этом отношении современная медицинская наука, несмотря на свои впечатляющие достижения в сокращении числа инфекционных заболеваний и лечении других болезней отстает в сфере профилактики болезней и поддержания хорошего здоровья. Все мы хотим именно здоровья, а не просто улучшения системы здравоохранения. Поскольку мы возобновили нашу дружбу с китайцами, мы могли бы перенять у них один их старинный обычай: платить врачам не когда мы больны, но когда здоровы.

Сегодня современные люди (и их дети) — это вид, находящийся под угрозой. Здоровье американцев подвергается постепенному разрушению. Наблюдается потребность в дополнительных больницах, в дополнительных медицинских факультетах, выпускающих большее число врачей, в новых лекарственных препаратах и в более крупном финансировании исследований. В 1971 году бывший президент США Ричард М. Никсон попросил федеральных чиновников составить проект программы, которая сделала бы американцев самыми здоровыми людьми в мире. Из доклада выяснилось, что хотя американцы тратят на здравоохранение больше денег, чем любая другая нация, их здоровье хуже, чем в большинстве развитых стран. У нас больше случаев рака, болезней сердца, диабета, психических заболеваний, артрита и врожденных дефектов, чем в любой другой развитой стране мира. Мы стоим на пятидесятом месте по вероятной продолжительности жизни. Американцы в меньшей степени здоровы, чем двадцать лет назад, и наша продолжительность жизни снижается. Президент дал задание тогдашнему секретарю по вопросам здравоохранения, образования и социального обеспечения Элиоту Л. Ричардсону «выяснить, что конкретно необходимо сделать, чтобы эта страна стала здоровее любой другой страны в мире».

Ему было достаточно посмотреть вокруг и пронаблюдать за повседневной жизнью своих сограждан, живущих в разных частях страны. Мы со всех сторон окружены тайными врагами, которые коварно обманывают нас, незаметно подкрадываясь к нам на цыпочках, облачившись в привлекательные маски. Семь самых опасных из этих врагов в нашем современном образе жизни скрываются в воздухе, которым мы дышим; в воде, которую мы пьем; в способах приготовления пищи, а также в способах поставки, обработки и продажи продуктов; в питании семьи, где, якобы, планируется и соблюдается «великая американская диета»; в нашей зависимости от автомобиля, который лишает нас подвижности и приводит к заболеваниям сердца и другим опасным недугам, если не убивает и не калечит прямо в дороге, а также в «соучастнике преступления» телевизоре; в аптеках на каждом углу, которые подсадили нашу нацию на таблетки и которые делают из наших детей наркоманов; и, наконец, в «работе» с ее убийственными стрессами, сопряженными с ненадежностью, конкуренцией и губительными для здоровья «чашечками кофе» и обедами с деловыми партнерами.

Мы не должны становиться жертвой этих врагов. Когда мы готовы напрячь свои силы и научиться использовать их, нам становятся доступны методы защиты. «Один грамм профилактики стоит одного килограмма лечения», и это справедливо как в отношении здоровья, так и в отношении всех других сторон жизни.

А вот что говорит нам представитель официальной медицины, доктор Бирчер-Беннер: «Братья мои, ваша жизнь свернула с пути. Попытайтесь распознать опасности, угрожающие вашему здоровью и научитесь их избегать, пока не слишком поздно. Предотвращение болезни возможно, при условии, если вы относитесь к этому серьезно. Профилактика будет эффективна, если вы сильны и непоколебимы».

После пятидесяти пяти лет лечения больных и возвращения здоровья, формы и жизненной силы тысячам людей, я усвоил, что люди заботятся о своих машинах и газонокосилках лучше, чем о своем теле и здоровье. Мне все время приходится слышать оправдания: «Но ведь у меня не было времени, чтобы выполнять упражнения, правильно питаться и делать все, что вы мне велели».

Я неизменно отвечаю: «У вас нет времени, чтобы поддерживать здоровье, но стоило вам заболеть — и вы нашли время?»

Меньше средств для ухода за машиной, зато больше арахисового масла для тела: это правило должно войти в быт более здорового и более сильного населения.

Хотя я физиотерапевт, я более пятидесяти пяти лет специализировался на возвращении здоровья человеку в целом, то есть человеку, на организме и уме которого отражается воздействие внешнего мира. Я много раз говорил, что в нашем кишечнике и в нашем мозге течет одна и та же кровь. Но я могу сказать и обратное, а именно, что кровь, которая течет через мозг, коим мы испытываем беспокойство, тревогу и испуг, течет так же и через наш кишечник, в котором мы испытываем напряжение.

К Рейли в Службу здоровья в Центре Рокфеллера приходили многие люди с одной и той же жалобой: «Когда я был в армии, я был в отличной форме. Я все время чувствовал себя хорошо. Теперь я потерял физическую форму, стал неповоротлив, и мне все время кажется, что я чем-то отравлен. Вы можете вернуть мне прежнее состояние?»

Но мы должны помнить о том, пока человек служил в армии, ему не приходилось беспокоиться о повышении дохода, о том, в каком настроении встретит его жена, когда он вернется с работы домой, о возможном увольнении с работы и о выкупе закладной. Ему не приходилось принимать решений, поскольку за него уже все решения были приняты. Следовательно, он мог расслабиться, а расслабление, наряду с освобождением от ответственности и напряжения, отчасти и служило причиной хорошего физического состояния, в котором он тогда находился.

Проблема приведения этих людей в прежнее состояние, «когда чувствуешь себя хорошо», — это не просто улучшение питания и выполнение упражнений. Для этого требуется психологическая приспособляемость к целой сфере жизни, — подгонка себя, которую вынуждены осуществлять все люди, если они живут в обществе как ответственные граждане, и если они хотят сами себя поддерживать, а не зависеть от других людей или от государства.

Сегодня каждый человек, будь то мужчина или женщина, живет, как солдат на экономическом фронте конкуренции, где нужно постоянно быть начеку, чтобы поддерживать безопасность, содержать дом и семью и что-то откладывать на будущее.

Любопытно, что будь все это не ради нашего тела, нам не приходилось бы осуществлять эту подгонку себя. Будь все это не ради нашего тела, нам не приходилось бы всю жизнь вести эту борьбу!

Если бы у нас был только ум и не было бы тела, то мир экономики просто исчез бы. Вы не нуждались бы в доме, или в еде, чтобы питать свое тело, или в одежде, чтобы закрывать его, или в косметике, чтобы скрашивать его, или в автомобиле, чтобы перемещать его. Брак так же был бы не нужен, поскольку секса не существовало бы в физическом смысле, и мы не воспроизводили бы потомство. Стало быть, тело становится причиной экономики, брака, политики и войны.

Но факт, которому я поражался всю свою жизнь — это то, что именно телом, которое делает актуальным все, что связано с борьбой, давлением и работой, мы зачастую не только пренебрегаем, но неправильно используем его и злоупотребляем им. По-видимому, древние греки, которые почитали тело и даже поклонялись ему, были ближе к разумному отношению к повседневной жизни, чем мы. Они, по крайней мере, признавали, что тело — это средоточие жизни в мире.

Именно благодаря телу мы пребываем здесь, в этом трехмерном мире. Следовательно, нужно поддерживать гармонию и равновесие в теле, иными словами, сохранять его здоровье, ибо только через тело те части нас, которые являются нефизическими, то есть ум и дух, могут достаточно хорошо функционировать, чтобы достичь своего наивысшего потенциала.

В современной жизни мы больше сосредотачиваемся не на приведении организма в равновесие, но, наоборот, на выведение его из равновесия. Стараясь заработать денег и добиться успеха, мы истощаем свои силы. Каждая, неправильно использованная, перегруженная или оставленная без внимания, часть организма должна быть ответственна за состояние всего организма.

Считывания Эдгара Кейси четко доказывают тот факт, что человека нельзя разбить на части, и чтобы каждая часть являла собой отдельную структуру и систему и понималась бы в смысле лечения без учета всех остальных частей.

Эдгар Кейси неоднократно утверждал, что все, что мы делаем и думаем, напрямую связано с тем, кем мы являемся в смысле человеческих существ в целом: то, что мы едим, влияет на то, о чем мы думаем; то, о чем мы думаем, влияет на то, что мы едим; а то, что мы едим и думаем, в совокупности влияет на то, что мы делаем, как мы себя чувствуем и как выглядим. Я цитирую пример из считывания 288-38, который утверждает следующее: «... То, что мы думаем и что едим, в совокупности делает нас теми, кем мы являемся, как в смысле тела, так и в смысле ума».

Еще в одном считывании (2528-2) Кейси говорит: «Когда душа, ум и тело живут согласно закону, сущность способна осуществлять цель, ради которой она переживает материальное и физическое».

Мне исключительно повезло в том, что я лично знал Эдгара Кейси и работал с ним. Через него мы имеем доступ к вневременной мудрости, которую этот великий человек и медиум извлек из «вселенских источников» знания. Я думаю, что в этой мудрости мы никогда так не нуждались, как нуждаемся сегодня, посреди внешнего и внутреннего экологического хаоса, который охватил человека, науку и технологию.

Цель этой книги — научить вас поддерживать здоровье при помощи естественных методов лечения без лекарств, правильной установки ума и духовного настроя, которые советовал Эдгар Кейси шести тысячам пациентов в более чем пятнадцати тысячах своих считываний. Вы должны удерживать в уме тот факт, что от большинства людей, искавших помощи у Кейси и у меня, медицина отказалась. Это были отчаявшиеся и почти потерявшие надежду люди, которые перепробовали все, что способны предложить традиционная и нетрадиционная медицина. Для многих из них обращение к Кейси было своего рода судом последней инстанции. Кейси распознавал причину недугов, войдя в состояние транса: он зачастую даже никогда не видел больных, которые могли находиться от него за тысячи миль. Затем он назначал лечение, чтобы помочь больному. У многих происходило так называемое «чудесное исцеление». Были и такие, у кого оно не происходило. Хотя этот медиумический метод казался странным, в назначенном лечении не было ничего таинственного. В него входили остеопатия, коррекция питания, упражнения, массаж, водолечение и электролечение, примочки для наружного применения, средства и смеси, основанные на естественных продуктах, травах и, в некоторых случаях, даже применение синтетических средств и хирургическое вмешательство. Все это требовало упорства, а также умственного и духовного настроя на достижение результатов. Как Кейси часто объяснял:

Сохраняйте в себе установку на созидательные творческие силы. Любое исцеление должно возникать изнутри, ибо в организме заложены способность воссоздавать или воспроизводить себя, а также способность усваивать все то, из чего это воссоздание происходит. (1663-1)

Ибо любое исцеление, как психическое, так и физическое — это настройка каждого атома организма, каждого мозгового рефлекса на осознание божественного начала, которое заложено в каждой клетке организма. (3384-2)

В следующем считывании (528-9) Кейси подчеркивает важность упорства и последовательности:

... организм никоим образом не должен терять мужество и сдаваться, но должен терпеливо работать, зная то, что любое исцеление, любая помощь должны исходить из созидательного мышления, созидательного применения и, главным образом и в первую очередь, из созидательного духовного толчка. Используйте недуги организма как средства для достижения лучшего и более совершенного понимания.

На протяжении последних пятнадцати лет жизни Эдгара Кейси (с 1930 по 1945) ко мне приходило около тысячи пациентов, которых он ко мне направлял. Сначала меня смущало различие в текстах сеансов считывания, проводившихся для разных пациентов, жалобы которых можно было отнести к одной и той же категории. (В этом отношении, как и во многих других, Кейси далеко опережал свое время в распознавании биохимической индивидуальности каждого человека, в предмете, который мы будем более подробно обсуждать в последующих главах). Я должен признаться, что в то время я часто не понимал некоторые грани терапии. Но, применяя лечение, которое Кейси советовал тысячам пациентов, я, спустя сорок пять лет клинической практики, начал распознавать лежащую в основе этого философию и действующие принципы. Эти принципы опираются на структуру и процессы, лежащие в основе тела, ума и души человека.

Вскоре мне стало ясно, что, независимо от того, какое лечение или какое сочетание методов он прописывал, он преследовал четыре основные цели: улучшение и нормализацию функций усваивания, выделения, кровообращения и расслабления. С восстановлением нормального равновесия этих четырех основных функций, организм начинает сам себя исцелять от недугов, которые проявляются как симптомы болезни. В самом деле, и Кейси, и я всегда работали не с симптомами, а с причинами, и поэтому его считывания редко попадают под медицинские ярлыки. Как физиотерапевт, я не ставил диагнозы, но в клинической практике я обнаружил, что большой процент поставленных медиками диагнозов, с которыми приходили ко мне пациенты, был сопряжен с симптомами нарушения именно этих функций организма. В любом случае, каково бы не было тому название, если у пациента была правильная установка и он настойчиво и последовательно применял методы лечения, его функции усвоения, выделения, кровообращения и расслабления снова приходили в норму, в результате чего наступало полное или частичное выздоровление, о котором говорил Кейси.

Эти упомянутые выше четыре жизненно важные цели (кровообращение (circulation), усваивание (assimilation), расслабление (relaxa-tion) и выделение (elimination)) я хотел бы объединить в акроним CARE (ЗАБОТА). В этой книге я попытаюсь поделиться с вами принципами, методами и подробными инструкциями по пользованию «Справочником ЗАБОТЫ» Кейси, поскольку вижу в нем ключ не только к лечению больных, но и к созданию и поддержанию бодрого, энергичного и продуктивного состояния, чтобы человек был здоров и даже в свои золотые годы оставался молодым и радовался жизни. Какие бы испытания и беды не выпадали на долю человека, он лучше выдержит их, пребывая в добром здравии, а не в болезни.

Для меня считывания Кейси сегодня остаются такими же актуальными, как при его жизни. За годы, прошедшие с момента его смерти (1945) использование мною многих из его методов и средств неоднократно доказывало свою эффективность. Отличие здесь главным образом заключается в том, что когда Кейси был жив, каждый пациент мог получать индивидуальные рекомендации. После ряда вопросов можно было понять причину, почему разным людям, страдающим одним и тем же заболеванием, давались разные рекомендации относительно лечения. Зачастую рецепт мази для массажа давался настолько детально и конкретно, что указывалась даже продолжительность ее применения и во многих случаях предсказывались ожидаемые результаты. Отличительной чертой работы Кейси было то, что каждый человек получал индивидуально оформленный курс лечения, предназначенный для восстановления гармонии тела, ума и души. Иногда он просто направлял больных ко мне и предоставлял мне решать, что-им необходимо.

Теперь у нас больше нет Кейси в качестве персонального источника информации. Остается надеяться на тех, кто обладает опытом, знаниями, научной подготовкой и мудростью в правильном Истолковании того, как использовать этот материал считываний наилучшим образом, чтобы лечить больных и сделать эти знания доступными для тех, кто пока здоров, чтобы люди могли оставаться здоровыми всю свою жизнь.

Средства и методы лечения, на которые указывал Кейси, не имеют временных рамок: они уходят далеко в прошлое и зачастую проецируются в будущее, ожидая долгие годы, пока научные открытия и исследования не подтвердят их. Кейси получил доступ к «источнику вселенского разума» и получал из него естественные законы, позволяющие телу, уму и душе человека исцелять себя. Именно поэтому эти методы сегодня столь же эффективны, как при жизни Кейси, если, разумеется, их правильно интерпретировать.

Безграничная мудрость считываний Кейси должна постоянно исследоваться, изучаться и использоваться в виде содержащихся в ней возможных средств. Мы еще не до конца ее поняли, и нам предстоит еще многое узнать и испробовать. Но после сорока пяти лет клинического опыта и исследований, я научился выводить из советов, которые он давал отдельным людям, конкретные общие принципы, которые, как показывает мой клинический опыт, могут излечивать больного и служить проводником крепкого здоровья для всех.

Я выбрал те процедуры, виды терапии и средства, которые можно применять дома, при условии, что вы соблюдаете параметры, указанные для каждого метода, и что вы проконсультировались со своим врачом или с врачом, ориентированным на методы Кейси, а также прошли обследование и анализы. Как говорил сам Кейси, его работа — сначала учить отдельных людей, затем группы людей и, наконец, массы. Мы надеемся, что книга «Справочник Эдгара Кейси: здоровье без лекарств» научит вас основным моментам, помогающим сохранять здоровье, молодость, контролировать свой вес, предупреждать болезнь, сохранять свою способность к воспроизведению потомства, а также жить долго, счастливо и продуктивно.

РАБОТА С КЕЙСИ

Глава 2

«Человек, который является (или являлся) президентом Ассоциации физиотерапевтов штата Нью-Йорк и который долгие годы работает со считываниями и, кроме того, применяет метод лечения зеленым светом — это доктор Г. Дж. Рейли.

Надеюсь, у вас будет возможность прийти к нему в кабинет и познакомиться с ним. Вы бы получили представление о том, какого типа специалистов вам нужно искать там, где вы проживаете, на случай, если он не порекомендует вам кого-то из членов своей ассоциации».

Глэдис Дэвис Тернер (из письма, приложенного к тексту считывания 3008-1)

Эдгар Кейси пришел в мою жизнь в сырой и ветреный день в январе 1930 года. Тогда, во Врачебной службе Рейли у нас было много хлопот после праздников. Пациенты сновали по коридору, упорно стараясь искупить свою вину перед организмом за лишние килограммы и возместить ущерб, нанесенный организму рождественскими и новогодними вечеринками. Моя сестра Дороти, одна из пятерых моих коллег, связалась со мной по переговорному устройству. Я был очень занят и поэтому бесцеремонно спросил ее, не могла бы доктор Пэт взять этого посетителя на себя. Но она настаивала на том, чтобы я пришел в приемную.

— У меня сейчас госпожа Л.С, которая принесла вам для просмотра кое-какие бумаги. Она говорит, что ее послал к вам некий Эдгар Кейси из Вирджинии-Бич.

Я прежде никогда не слышал об Эдгаре Кейси и предположил, что он, видимо, один из сотен тех врачей, остеопатов, стоматологов, хиропрактиков или натуропатов, которые направляют своих пациентов к нам для прохождения физиотерапии.

В то время мы располагались на втором этаже деревянного здания, на северо-восточном углу Шестьдесят третьей улицы в Нью-Йорке. Это было забавное место, никак не походившее на роскошные интерьеры Службы здоровья Рейли в Рокфеллеровском Центре, которая прославилась несколько позднее. Но здесь были хорошо оборудованный спортзал, большое помещение для гидромассажа, а также место на крыше для выполнения упражнений и площадка для игры в гандбол. В нашем отделении водолечения было самое лучшее оборудование в городе: горячие ванны для гидромассажа, циркулярный душ, сидячие ванны, а также самые разнообразные парильни, массажные кабинеты, кабинеты электротерапии и электротерапевтическое оборудование — все то, что требовалось для полного физиотерапевтического обслуживания.

Когда я вошел в приемную, я увидел привлекательную рыжеволосую женщину, которая изучала покрывавшие стену фотографии финансовых магнатов, политиков, звезд оперы, театра и радио. Надписи на этих фотографиях выражали признательность и благодарность.

Как мне показалось, манеры и осанка этой дамы [5439] выдавали в ней звезду сцены. Я спросил, не актриса ли она. Она улыбнулась и любезно посмотрела на меня. Она сказала мне, что у нее страсть к литературному жанру, особенно к пьесам, и что она надеется когда-нибудь написать хорошую пьесу. Она выглядела намного моложе своего возраста: как потом выяснилось, ей было сорок два года.

— Эдгар Кейси из Вирджинии-Бич прислал меня сюда, — сказала она, доставая пачку бумаг. — Он сказал, что.мне необходимы массаж и электротерапия.

— Я никогда не слышал о нем, — ответил я.

Однако тот факт, что кем бы ни был этот Кейси, он слышал обо мне, я воспринял с некоторым юношеским высокомерием.

— Позвольте мне посмотреть, что у вас здесь, — попросил я. На врученных мне листах бумаги значилось следующее:

Это медиумическое считывание было проведено Эдгаром Кейси в его кабинете, расположенном по адресу 115 Уэст, 35-я улица, Вирджиния-Бич, штат Вирджиния, 11-го января 1930 года, по просьбе самой г-жи [5439] (далее приводится полное имя этой женщины).

Далее говорилось:

ПРИСУТСТВОВАЛИ: Эдгар Кейси; г-жа Кейси, проводник; Глэдис Дэвис, стенографистка. Время сеанса считывания 4:00 после полудня. Восточное поясное время. Г-жа [5439] в то время находилась в Нью-Йорке, в Централ-Парк-Уэст.

Затем шел переход к инструкциям, которые госпожа Кейси давала Эдгару Кейси:

При считывании физического и психического состояния этого человека вы получите информацию относительно того, как улучшить и то, и другое, и Вам будет дан ответ на вопросы, которые я буду задавать.

Сначала я подумал, что это какая-то шутка или что госпожа [5439] и Кейси были сумасшедшими. Однако мне было любопытно перейти к считанной информации. Меня не удивляло, что ко мне направляет пациента медиум, поскольку за годы работы среди наших пациентов появлялись астрологи, медиумы, хироманты, нумерологи и другие представители оккультных наук, и мы часто получали от них рекомендации. Но за всю мою практику я никогда не видел, чтобы они ставили диагноз и рекомендовали лечение, как в записях, которые я сейчас начинал читать.

Когда госпожа [5439] сказала мне, что Кейси дал ей то, что он называл «считанной информацией», которую он получил в состоянии транса, находясь Вирджинии-Бич, в то время как сама она находилась в Нью-Йорке, я был заинтригован. Даже теперь, имея сорокапятилетний опыт, очень трудно объяснить, что заставило меня в один из самых загруженных дней оторваться от работы и прочесть следующее, но я это сделал. Вот что говорил Кейси:

Да, г-жа [5439], у нас есть тело. Мы находим это тело очень хорошим во многих аспектах, как в физическом смысле, так и в психическом. Видимо, Ваши состояния — это предупреждения для организма. Если исправить незначительные нарушения физических функций, то физическое состояние организма улучшится и откроется канал для проявления ментальных и физических энергий. Ибо тело-организм — это, поистине, храм, через который умственное, духовное и душевное развитие должны проявлять себя и в этом проявлении происходит наш рост.

Я перечитал фразу «Ибо тело-организм — это, поистине, храм, через который умственное, духовное и душевное развитие должны проявлять себя и в этом проявлении и происходит наш рост», видя в ней отражение моего глубоко укоренившегося убеждения, которому я посвятил всю свою жизнь, став физиотерапевтом. Я часто напоминал своим пациентам, что «через ваш кишечник и через ваш мозг циркулирует одна и та же кровь». Мои слова не столь поэтичны и духовны, в отличие от языка Кейси, но я имел с виду то же самое.

Постановка диагноза начинается с анализа кровоснабжения. Кейси понимал, что такая эмоция, как страх, создает состояние, которое «должно быть выведено» из организма:

... есть много каналов, через которые это выведение осуществляется. Во-первых, через дыхательную систему. Это осуществляется не только через выброс из организма переработанного кислорода посредством выдыхания и не только через очищение крови, которая течет к легким, чтобы впитать кислород, необходимый для достижения определенных состояний... но и через всю поверхность тела... через множество пор [и через циркуляцию лимфы].

А также через печень или через пищеварительный тракт. Это, в данном случае, страдает больше всего. Кровь, поступая к любому другому органу, дважды проходит через печень, протекая через левую, или малую долю печени, и это иногда проявляется в виде определенных нарушений в этой доле печени, а также в селезенке, поскольку печень осуществляет как выделительную, так и секреторную функции, работая на организм более чем с двойной нагрузкой.

Далее Кейси в своем считывании переходит к объяснению того, каким образом распад веществ, осуществляемый выделительными системами (дыхательной системой, печенью и почками) этой женщины, повлиял на ее нервную систему, приведя к «расстройству, которое не есть болезнь», и которое выразилось в повышенной кислотности.

Это... приводит к таким симптомам как притупление мышления, комок в горле, неправильная деятельность тканей, производящих слизь в бронхах, полостях носа и других полостях, а также к тем состояниям, в создании которых участвуют мягкие ткани. Это лишь признаки, но не причины и даже не реакции. Скорее, это предостережения относительно нарушений или расстройств, происходящих в организме [в теле].

После этого точного описания диагноза и симптомов госпожи [5439] и их причины, пребывающий в состоянии транса ясновидец переходит к обсуждению тех энергий ума, которые на нее оказывают воздействие.

Страх — это самое большое путало для органов человека, ибо от страха появляются те состояния, которые разрушают накопленную жизненную силу.

Совет, который он дал ей, с удивительной точностью задел ее самые заветные желания:

Умственное развитие должно выражаться в постановке спектакля, работе над пьесой, работе над книгой, создании песни, ибо это может дать выход своему «я» и проявить то, что тело и ментальное существо считают за идеал. Найдите этот идеал. Высвобождайте свое «я» не в индивидуальных и эгоистических интересах, но скорее в том, что тело физическое, тело ментальное и тело духовное могут принимать за идеал. Будьте готовы ответить на вопросы:

Вопрос 1. Какие книги помогут этому человеку развить литературный талант?

Ответ 1. Труды Тацита или Платона, или кого-то подобного им, ибо эта сущность была связана с Платоном, и ее взлеты и падения будут для нее много значить.

Вопрос 2. Я должна писать совместно с кем-то, или должна писать одна?

Ответ 2. Страх проникает сюда, если эта сущность пытается писать одна, но, все же, пиши в одиночку и держи это около себя как идеал. Не бойся реально выразить порождения ментального тела в некоем потоке, в медитации, ибо они, когда им будет найдено применение, вырастут, не разрушив «я», при условии, если они окружены любовью Создателя, то есть, человека самого.

Вопрос 3. Нужно ли ей принимать участие в бизнесе мужа? Целесообразно ли будет для нее вернуться к этой деятельности?

Ответ 3. Было бы целесообразно, по крайней мере, занять совещательную позицию и постараться увидеть все в более широком смысле, чем прежде. Но возвращаться к прежнему — это все равно, что сводить на нет все свои усилия, от чего собственная личность, собственная индивидуальность также пострадает...

Вопрос 5. Наладится ли бизнес без нее?

Ответ 5. Наладится, благодаря ее советам] Наладится, благодаря ее пожеланиям*.

Вопрос 6. Какую позицию она должна занять по отношению к своему мужу?

Ответ 6. Не просто ежедневно терпеть его, но проявлять услужливость, ибо они нужны друг другу, как два полюса. (5439-1)

Я согласился с его истолкованием того, что определенный спектр симптомов, происходящих из токсичного состояния, вызывается, по крайней мере, частично.эмоциональными причинами, а также неправильным выведением отходов из организма.

Случай госпожи [5439] не представлял собой исключительную или опасную проблему, касающуюся здоровья и, разумеется, рекомендуемое лечение при помощи массажа и электротерапии удачно попадало в перечень наших обычных методов лечения.

Я тотчас же узнал, что, если эта женщина получит у нас эти процедуры, то ее кровообращение улучшится. Терапия, обеспечивающая отток крови, облегчила бы внутричерепное давление. В массаже мы обратили бы особое внимание на живот, чтобы стимулировать печень и селезенку, а также поработали бы с ее ногами, чтобы нормализовать и стимулировать кровообращение в ногах, а это, в свою очередь, стимулировало бы кровообращение во всем теле.

Что касается избытка слизи, то он часто появляется при неправильном питании или когда имеет место раздражение. Поэтому, здесь естественный способ — попытаться полечить или защитить эти ткани, чтобы они не слишком воспалялись. Одни продукты больше способствуют образованию слизи, другие меньше (см. главу 5, о диете и питании).

Под рекомендованным лечением Кейси имел в виду электротерапию ультрафиолетовыми, инфракрасными, желто-зелеными и оранжевыми лучами. Мы не занимались хромотерапией, или терапией цветными лучами, но мы, безусловно, использовали инфракрасные лучи и два типа ультрафиолетовых лучей (один — это чистый ультрафиолет, а другой — полный солнечный спектр, производимый за счет использования дуговых ламп с угольным электродом). Больше всего меня заинтересовало использование цвета, который, как утверждал Кейси, «выровнял бы кровообращение, облегчив тем самым состояние центральной нервной системы».

В этих данных считывания меня заинтриговал ряд понятий, которые не только резонировали с моими идеями, но представляли мышление, которое в то время медики, как правило, не разделяли. Однако теперь эти идеи нашли свое место.

Например, целый раздел, касающийся беспокойств и страхов госпожи [5439] по поводу деятельности ее мужа. Как я узнал позднее, они вместе с ним весьма успешно вели одно дело, но она наполовину отстранилась от дела и чувствовала вину за то, что в их бизнесе появились некоторые трудности. Другая часть считывания касается ее нереализованного желания проявить себя в литературном творчестве, в частности, писать для театра. Все эти страхи, эмоции и напряжение, которые отметил Кейси, и были во многом ответственны за ее физические расстройства. Тогда, в 1930 году, психосоматика была совершенно новой идеей. Только несколько передовых врачей связывали эмоциональные, психические и духовные состояния своих пациентов с состоянием их здоровья или беспокойством, которое Кейси истолковывал буквально как отсутствие или лишение покоя.

Я сам пришел к тому же заключению. В молодости я преподавал джиу-джитсу и бокс в армии, когда служил на мексиканской границе, а позднее на Первой мировой войне. Я тренировал солдат, применяя меры по улучшению их физического состояния и подготавливая из них бойцов диверсионно-десантного отряда. Будучи сам спортсменом, я довольно много занимался боксом и рано узнал, что такое «быть раздраженным» и как влияют эмоции и страхи человека на его физическое состояние и деятельность.

Я вспоминаю один удивительный случай, из которого вынес хороший урок относительно психосоматических болезней. Несколько лет я заботился о Бениамино Гигли, великом итальянском теноре Метрополитен-опера. Когда шофер Гигли впервые привез меня к нему, Гигли жаловался на избыточный вес и настолько сильно страдал артритом, что был выну