: , ,
:
: -102
: . .
, 2016
______________________________________________________ 3
1. ______________________________ 4
1.1. _____________________________________________ 4
1.2. __________________ 7
2. ______________________________________ 9
2.1. ________________________ 9
2.2. ______ 12
____________________________________________________ 14
______________________________ 15
, . , , , , . ? - . : jargon, , , .
, , . , , . . : , .. . , , .
, , , , . . . argot , , . . , . , , , , . . . argot , , . . , .
|
|
́ (. jargon) . , , . .
, / , , . , . , , . . . . -, , , -, . , / , , . , . , , . . . . -, , , -, .
, ( ) . , : , ( ), , .
, , , . ., . : , , , , , , , ( ). , .
- . , .
, . (, ) , ( , , , ). . , , . .
|
|
-
- , , , , , . .
.
- , , ( ) , , . , - , , , . , , : , , . , , , " ". ( ) , , , - , , , . , , , , , - , , .
?
1. , . ( . , : . : !)
2. , . , , , .
, , . . . , , , .
, , . , ( ) . , , ( , ). , ', '. - ( , ), . . ", , ", ", , , " () - ', ', ' , ' .. (). " ( ) , . ( ), , "
|
|
.
.
() - , , , , . : , , , , . . . , , , () (). (, , ) - , , ( ), ( ), ( , ). , , . , . , , -, . , , , . . , , , .
, - , : ', ' (. ' , '), ' ' (. ' '), ', ' (. ' '), '' (. ', '). : " - : , . , . - , , , , " (, 1988, 237).
. , .
|
|
: , .
.. . ; ; ; ; . :
, , !
?
?
? .
?
?
?
?
, .
: , .
, . XIX , , . 80- XIX . , :
? .
, .
. , . , , .
90- XIX .... ( 1894 ):
... ... - .
- ! , . !.
:
:
! !
, . ? ? ?.
, , , , , . , , , .
1912 . , , : . : , , , . , , , . . - , , .
. . -, , . -, , , , . , . , ( ) , ..
2.2. .
, , . XVIII ( ) (: ).
, ( ) . , : , ( ), , .
, . , .
|
|
, , , . ., . : , , , , , , , ( ). , .
, ( ).
, .
, , . . :
- , , - , - , , - , - e-mail, - , - e-mail, -
- , - , -
- , - , - , , - , - .
. . - , , . : , , .
- ,
- .
- (fifty-fifty) - 50 50, - , - , - , - , -
- , (swoon) -
! - !
(crazy) - , , - , , -
(love story) - , - .
, !
, , . :
made in - ( )
Partyboy -
(No problems) -
, ',
.
, , - . .
- , ,
- , , . , , ( , ) , , .
, . , . : . , . , .
1. . . . : . . ., 2001
2. B. C. . ., 2002.
3. . . // . 2002 6
4. . . . ., 2002
5. www.google.kz