, , , , X. . , , , .
, , ! ! , .
:
1. , .
2. , XIX , ( ).
3. .
4. , , () .
, , , . , , , , .
.
-, , . , . , , ( , , , ); ; , - , .
-, , . . , . , - , . , , ; , , , , , -, . , - .
-, , , , , . . , . , , . , , , . , , , . . ( , , ) . ? ? , (. ) ?
|
|
-, , , , , . . , . , , , . ?
, , . , . , ( ) . - , , - . , . , . , , .
, , . , , , : , .
, : . , , - , , , , , , , , . , .
|
|
(rampsman) , -.
(crow) , .
(pigeon) .
(Lump Hotel) .
(gonoph) , .
(snoozer, . snooze , ) , .
(crib) , .
(lamps) .
(mark) .
(mobsman) , , , XIX (Swell Mob).
(nobblers) , , , - ( nobble : , ).
(macer) .
(palmer) .
, (roller) , , , .
(family) .
(lurker) , , - .
(shivering Jemmy) , . .
(tooler) -.
(Heymarket Hector) , , -.
(dipper) .
(chink) .
(punishers) , , .
[1] , -. ( . .)
[2] (.) . , , .
[3] , 1841 (18081892), .
[4] (ladybirds) ().
[5] , , , , : . , , , , . . .
[6] (Barbary coast) -, . , .
[7] , - , . , . , , . . .
[8] (treadwheel, treadmill) , XIX . , , , .
|
|
[9] (the Great Smoke) XIX , .
[10] , 1586 , , , , . , XIX . - , , . . .
[11] (the Model) . . .
[12] (desirable residence) (), , .
[13] (put-up Job) , . , , , . . , XIX . . (it can't be a put-up job, as we expected). . .
[14] , , , . , . . .
[15] (snoozer) , .
[16] (Bridewell) , ( VIII), , (St. Bride's Well).
[17] . -. . .
[18] - (Duke of Seven Dials) , , , . - ( ) -, . XVII , . . .
[19] (rough diamond) , .
[20] , (barkers) , ().
[21] . (Whitechapel) , . . 1888-, , 1200 62 .
[22] . , . , . . .
[23] , . , , 24-. ; . . .
|
|
[24] . , 1829 . (, ).
[25] . . .
[26] (.).
[27] , , . . .
[28] . well-born , .
[29] . . .
[30] (Charlotte Mary Yonge, 18231901) , . , . .
[31] . . , 1860 . . .
[32] (bleed the boodle) . , , . , , , . , 1895 . . -. , , 1893 boodle ( , , ) . . .
[33]
- (penny Nap) , .
[34] (Lump Hotel) .
[35] (.).
[36] (.).
[37] ( 18901891 .) ( ). , ( ), ; XV (, ), I, , XIV , ( , , , ). , 1880- , , , . . .
[38] -, . , , , . , . , . . .
[39] . , :
, 21 1911 , . . 1913 .
:
1. , , . 2. , , .
, - , . . .
[40] : grand ecart (), port d'armes ( ) , .
|
|
[41] . . 1870- , , , : , , , , , , , , . , . , , , le chahut (. , , ), , , , , . -, , . - , , , . . . , : , . ? , ( 1894 ), , . 1895-, , , . . .
[42] (.).
[43] , , (.). , , , . . .
[44] , , , (Le Coucher d'Yuelte), . , , , . , . . .
[45] .
[46] .
[47] .
[48] , , , . . .
[49] , . : , , , .
[50] . , , 1895 . , . . .
[51] . . 1859- . , , , . . . .
[52] , 20 . 16 20 , , - , , . , - . , , , , . . , . , -. . .
[53] (.).
[54] .
[55] , .
[56] , (.).
[57] -; ; .
[58] .
[59] .
[60] .
[61] ! !
[62] .
[63] !
[64] !
[65] (.).
[66] ! (.)
[67] . 1867 , . 1891 - . - . - -, 62 . 1884- ; -. , , , . , . 1893- , , , -. , , 15 1894 . , , . . . .
[68] , , -. . .
[69] (.).
[70] , , . : 铅 , . , , . , , , . . .
[71] (Crow, .), (Le Corbeau, .).
[72] , , : , , 1895-. . .
[73] (.) ( ).