.
**********************************************
O. Henry. Waifs and Strays, 1917.
. . 5 .
. 5.: ; ; :
; . : .
.: , ;
, 2006 544 . . 171254.
OCR: sad369 (15.11.2011)
ISBN 5-363-00004-0 (. 5)
ISBN 5-7905-3771-5
**********************************************
. .
. .
. .
. .
. .
-. .
. .
. .
. .
. .
. .
.
, , .
, , , , -, , , -, , .
, , - . , . , , .
, . , .
, , , . , . , , .
, , , , , . , , . , .
. . , , . , ? . , . , .
|
|
, , ? .
, , , , .
, . , .
! , . , , , !.. , , . , - ...
, . , ...
. , . . , , . , , .
. , . , . , . . , . , , , .
, . , , , , . .
, .
! .
, , , . . , .
! .
. .
, . , , , .
, , . , .
, ? .
|
|
, , - . . , :
!..
* * *
, , ... ... .
, , , . , . , , ...
, . , , . , . , .
, . , .
, , , . . , , - .
, , . .
- , , , , :
, ... , , , ! . , . ... ... . , ... , , !.. , !.. : ! , , ...
! . . .
.
, .
, , .
* * *
, , , , .
, .
, ! . , , .
? .
, ! .
. , , , -. . , .
, , , . , ( ), :
, , , , , , . , , . , , , . , , !.. , . . ! . !.. , . ...
|
|
! , .
. :
...
. , . , , . . , .
- ; , , , :
, . -, , , , -, , . ... ! . , ... ... , ... ... , ... , , ... ... , !.. !.. !..
; , , :
, ! ! . . . , , , , ! , .
! ! . . , ... ...
, . , , , , , , . . , .
, ! . , , , .
, ! .
, ? .
, , ! , - . , , , . , . , , . - , ? .
? . ...
... , .
|
|
? , , .
, .
, , , .
, ...
* * *
, , . -, , ; -, , , , , , :
. , .
.
, , , .
, ? , .
, , . , . , .
, , , , , , , : , , . , , , : - , .
. : ! ! . , . , , .
, , , , !, .
, , , : ?
, , , , . - , , , , , - , .
, , , . , , .
. :
, , ! !
, , , , .
- , , .
, . , , , . , , , .
, , ? .
, , , , . , .
|
|
, , - , .
, , . . , . , , . , , . , , . , . , -. , , , .
- , , .
, , , , ?
, , , . : , . . , ? . -, , , ...
, .
, , . , , - , .
, , , .
, , , , , .
, , .
, , . ? , , , - , , . , , , .
, , , ...
, , , , , , , , , , , .
, , , . , , , , .
- , . , . , - . - . , , , . . , - , , .
.
, ; , . , , , . ; , , ; , , .
, , , , , .
! . , , , . . , , . , . , !
-, . , . , .
- ? .
, . , ; , .
, , ( ) . , . , , , . - . .
, , . , , -, . . , . , , : , , ; , , , , . , . , , , :
, , , , , , !
! , .
, ? .
, , . , . , . , , , , .
, ( ), . , , , , , . , , , .
, , . , , , . !
, . , , . , , , .
- , . . , [ (18541928) .] , , , , .
, . ... ... , - , .
, , , . . , : , -! -! , . , : ! : - , , .
, , , . , . , .
, , , . .
, ; . , , , .
, , , , . , , . , , , , .
, . :
, , ! , !
. , . .
. , , : , , .
.
, , .
.
.
, - , .
, , , ! , , , . , , , ; ; , , , , , , . , -, - !
.
, , , . , .
- , . .
.
, , , , . , .
, , . .
, , .
! . - , , . , , , ? , , . -, -, !
, , , , , ! , , , !
, , . , , . , . , .
.
, ? .
, . , . , . , , , . , . - . , , .
, .
, , , , . , , . , , , , . .
, , , , , , , . , , , .
, , , .
.
, , . - , , . , , . , . .
, .
, , , . . , , , , .
, , . , , , , , ?
, - .
. , . , .
. , , , , .
, , , - , . - .
? . , , , , - ?
, , .
, , , .
. - - . , , - . .
, , , , ?
, ! , , , . ? ...
, , , . . . - , . , , , , . , .
, , - , , . , ?
, , . ...
, , . . . , .
- , , , , , , . , , . .
. , , .
. , . , . , . . , .
, , , , . , , - , . , , , , , - . , .
?
, . , . . , , , , , , , , . , . , , , .
, ! , !
. , . , , .
, . - , , , .
, , , . . , , , .
, - . , , , - , , , .
, : ? , -, , , , . , . , , , . ! ! !
-...
- , , , . , , , , . . , , , , . , , , . . , .
? , ...
, .
, . ! , , ! , , , , .
, . ...
, . , , .
:
, -, . ? , , !
, ! , , , , , , , ... , , , , .
, , , . , . , .
! , , , ( !), . , , .
! , , ! .
, . , . , !
, . . , , . , , . , , , . ...
, . ? ? , .
, , .
, ! . , , . , , . , ! , , . , ! , , . , : - .
, ... -! .
, ! , . , -, , . , , . , , , ! , , ?
! . ?
! ! , , , . ! , ?
! . - ?
! , , , . Ventomarme, -: !
. , , , . , , , , , , ; , , , . .
, . , , , . , , , , , , . , , , , , , .
, , , , . , ?
, , , , , , .
, . ! , , .
, . , . . . , - , , . , .
, , , , . , , , , . , . , -. , .
! , , . ! ?
, , - , . , , , . , ... , , ...
, . . . , , , , , . , -. .
, , .
, , . , . .
? .
, . , .
, . . . , , : . , . . -, . . ...
, , , . . ? . .
, .
, . , . , . , .
.
, , , . , , ?
, . .
.
. :
, . , , .
? .
! . -... , ? ?
-
, -, , , . -, .
, , . , - - . - , .
, , . ; , , , ; ; , ; , , ; , ... .
, -. , , , . , .
- -, , .
- , , , -. , , , . . , , , . , , ; , , , , , !
, , , , , , , , , . , ; .
. , , , , .
. , .
, , . - .
, , - , : "" .
. , . . , .
, . , , , .
-, , , , , -. . , , .
, , -.
, - . ; , . , .
- , - .
, , , ? .
, , . .
, . ?
, . , . , . , , , , . , , ! , - !
. , .
, . .
, , . .
. - , , - - . .
, . ?
. , , . - , .
.
, , - . , , -... ... , . - . , , , , , , . ...
, . .
, , - . ? , , - , .