г :
, ( ,
, ..), ,
, , ,
.. ( )
, , - ,
. ( . ., 2000).
, , , , , ;
; ; , ; ,
- , .
, ( . .
).
( ),
, ( . .
. . ).
-
( 쳿 . ., 1806-1822).
, , ,
. (
)
() . -
:
, , (. .
(. .
. // - 䳺.
, 1988, . 3).
: .
( . enkyklios paideia
)
; ,
, 䳿, , ..
,
, .
' () (,
, ). (, )
, ,
: , , ,
ﳿ, . ,
,
.
- .
; , '
.
.
- [-:
|
|
|
, , ( ,
)].
, .
, .
, , :
, , (, );
(, ); ;
() .
.
. , - ,
( );
.
, , :
, , ,
.
˳ :
( ), ,
,
(- , - ..),
.
, ,
.
.
2.
(.????????????, ??????? ?????
), ,
,
. ³
. ҳ
㳺.
,
,
.
. .
: ? ?,
HYPERLINK "http://litopys.org.ua/zyzlex/zyz101.htm" Ѐ
?, .,
. , . :
() () ., ,
. : HYPERLINK
"http://litopys.org.ua/zyzlex/zyz102.htm" 賺
? ,
. . -.
.
14 17 . . . .
HYPERLINK "http://litopys.org.ua/zyzlex/zyz100.htm"
( 50- pp. 16 .,
) . . ,
, 896 ( 127
).
,
|
|
|
. . ( .
), . . ., 䳺
1- . . . . .
...
.
. . , HYPERLINK
"http://litopys.org.ua/zyzlex/zyz.htm"
() () ()
() (³, 1596).
. HYPERLINK
"http://litopys.org.ua/berlex/be.htm" ?
, -
1627 (2- . 1653, ).
. 40- pp. 17 .
- -
( 1650) .-. (. 7
500 ). . -
... . .-.-.
. . . ...
-
. . . . 17 .
18 . 1917. . -
. . . .
. .
19 . . . .
. . 1798 .
,
, ,
,
, , 972 .
. , 䳻. .,
77 23: ,
, , ,
.
2- . 19 . . , .
.
- (1855; -3, . 6 000 ),
. (1861, 11 127
).
1873 ( -) .
ϳ, . 8 000 ,
, .
1917 20 . .
, , .
1917 . 30- pp. , -,
. ( . ,
131; 1918 ),
. , , .
. . , ,
. . , ,
.-. .-.,
. . (
, , ).
. . -,
, . (, , .
. ,
) , ,
. , . .
. . :
|
|
|
( .
, . , . , . , . ͳ
.); . -
(1917), 1918 19 . . , - ,
1921 (
1930 ).
: )
.-: . (. 1, 1920,
, . 8200 ), ...
. . ,
. .; . . :
:
1924 . 1925
, 1927 28
. .
. ͳ ( . 1 3 ,
), . , . , .
.; ) .-:
- . . (. 1
2, 1918, . 35 000 ), ;
- . , . , .
ͳ . (1926); -
( ) . .
. . , . , . , .
ͳ,
. . :
1924 33 . ( )
. .
(
. . ), .
, .
. . . , .
, . , . ., 1925 . .
. ; ) . ,
.- ( . , . 83)
. 㳿 ( . , . , .
-, . .), (X.
.), (. . , . .
.), (. .), (. , .
.), (. , . , . .),
(. . , . .), ,
, (. , . , . . , .
, . , . , . .), (.
.), (. , . .
.), (. ˳ ., . . .
; . ϳ . ; . , . ,
. ),
, (. , . . ), (.
.) . , ,
() (1928, .-. .
, 25 000 . ), ; ) -
.
. . (1930, 1932; );
|
|
|
ͳ- . (1927, . 20 000
), (. , . , . ),
. (3. , . , .
, .
.).
1933 . 50- pp. :
-, , (,
, . ); -,
. (
. , . .
).
. (. 50- . 80- pp.) :
-, ,
. ., ; -,
. (,
). : )
: - . . (.
1 6, 1953 63) 70- pp. . (. 122
000 ), . (
, , , , , , ,
, ., ,
, ); - (1-
. 1964, . . , . 65 000 );
. (1957, . 60 000 ) -
. . (. 1 2, . 1 3, 1958 60, . 100
000 ); ͳ- . . (1959,
. 50 000 ); - (1955)
- (1963) . .
( . 50 000 ), - (. 1 3, 1-
. 1968, . , . , . )
.-. (. 120
000 ); - . . (1974,
. 65 000 ); - . .
(1983, 43 000 ); - (. 1 2, 1988 89,
. 80 000 ) .; ) 11
(1970 80)
. ( 134000 ); ) .
-, 1957
. . , 1969
㳿 . 1959 70- pp. . 30
. .-. ,
- (1961, 80 000 -)
- (1963, 32
000 ).
( . 90- pp.) : -,
. ; -, .
. ( 㳿
1917 33). , .
, .
.
. 50- . 60- pp.
糿 . . . ,
. . 19 1-
20 . ( . , .
, ) 1928. .
- . ,
. , . , . (1991, ),
. .
, (. .
, , ; . . ,
, , , ).
,
: "- " . .,
" " ., " "
., "- " (: . .
, . . , . . ; : . .
. , . .. ). .
. : 1924 1925 (
|
|
|
); 1927 28 . . .
ͳ (. 1 3, ;
, ); 1937
. . (
. ; . 1, ); 1958 59 (.
1- ); 1996 (; . .
); 1996 97 (); . 2
. ( . . .
ͳ) ? a, .
. 1907 1909 .). (
) . ,
( . . . ͳ)
. , , .
( 2
).
³ : 12-
1994- .
1930- ,
. [
. , ,
, ].
, . , 4-
, 3 (
), (
. ., 1- ( )).
. ,
. ,
. ,
, , .
, ,
,
" ". ,
, . ³
.
, .
" " .. .
,
.
3. ̳
,
, .
,
.
.
,
.
: , , , ,
.
.
,
. : , ,
. 㳿 ,
.
, (,
, ,
), ,
,
, .
, ,
,
.
, ()
, .
, ,
(
) , .
. ,
,
, -, -
.
, , .
.
, , ,
,
, .
, HTML web-, ,
, ,
, ()
.
, .
,
, ,
-
.
5 10
(, ),
,
.
(
) . ,
,
.
,
.
.,
, 10-20
.
.
,
, ,
.
:
, ( ,
, ..), ,
, , ,
.. ( )
, , - ,
.
,
, .
,
.
,
,
- ,
.
,
, .
,
.
, .
, , ,
. ,
!
. . , . 1. ., 1907;
. ., . . . . X., 1929 30;
. . ., 1957;
X. . . ., 1958;
. . . . .., 1961;
. . . . ., 1963;
. . . . . ., 1978; .
, . 14.
. . . :
. . -, 1996.
. . . . ., 1961;
