________________________________________
____________________________
___________________________________________________________________
____________________________
___________________
_________________________
, ( - ) , __________________
____ _______________
| 2 , , ( 8), 24.06.2016 340 |
,
, , , , - , , :
:
1-2 , , », ѻ, Ż, ͻ, ʻ, ̻, λ, л, һ, ջ ӻ. 1 2 . ;
3-6 0001 9999. . , ;
7-11 , . 7-9 RUS, 10-11 :
| - | |
| - | |
| () | |
| - | |
| . | |
| . - | |
| . | |
| - - | |
| - |
|
|
|
3
, , ( 18), 24.06.2016 340
( )
[13]
 |
RUSSIAN FEDERATION
,
VESSEL CERTIFICATE
non-commercial small craft (20 meters overall length or less and no more than 12 persons on board)
1. / ID number _____________________________________________________________
2. ( ) / vessels name (if available) _____________________________________________
________________________________
3. , , ( ) , / owner´s name, share: ____
______________________,____ / _____
4. / address[14] _________________
|
|
|
_________________________________
_________________________________
_________________________________
5. ( ) / call sign (if available) __________________________________________
6. / year and place of build _______________________________________________________
__________________________________________________________________
_________________________________
7. / vessels type, model ____________________________________________________________
8. / navigational area ______________________________________________
9. ( ) / CIN (if available) ______________________________
10. / material of the hull _____________________________________________________________
11. /max. power of the engine ________________________ / kW
12. /number of watertight compartments _____________________________
13. / main dimensions:
| () / maximum length (m) | ___________; |
| () / beam of the hull (m) | ___________; |
| () / maximum draught (m) | ___________; |
| () / displacement (mt) | ___________; |
| / max. persons on board | ___________; |
| () () / max. deadweight (mt) | ___________; |
| (.) / max. sail area (sq.m) | ___________; |
| () / light craft mass (kg) | ___________; |
| () / max. height of wave (m) | ___________; |
| () / min. freeboard (m) | ___________. |
14. / engine:
14.1. , / type, model ______________________ _______________, () / power (kW) _____;
14.2. , / type, model ______________________ _______________, () / power (kW) _____;
14.3. , / type, model ______________________ _______________, () / power (kW) _____;
14.4. , / type, model ______________________ _______________, () / power (kW) _____.
15. / authority:
_____________
_____________________________________________________________ / The State Inspectorate of Russia for Small Craft
16. / Official´s position _______________________________________________
_________________________________
/ date of issue _____ __________ 20 ____ ____________ _____________________________________
/date /month /year /signature , , ( ) / name
..
000000
( )
17. /suitability of the craft for safe navigation:
17.1. / date of survey ___ ________ 20____; / result ________________________________
/ authority:
_____________________________________________ / The State Inspectorate of Russia for Small Craft
/ Official´s position ___________________________________________________________
_____________ ________________________________________
.. /signature , , ( ) / name
17.2. / date of survey ___ ________ 20____; / result ________________________________
/ authority:
_______________________________________________ / The State Inspectorate of Russia for Small Craft
/ Official´s position ___________________________________________________________
|
|
|
_____________ ________________________________________
.. /signature , , ( ) / name
17.3. / date of survey ___ ________ 20____; / result ________________________________
/ authority:
_____________________________________________ / The State Inspectorate of Russia for Small Craft
/ Official´s position ___________________________________________________________
_____________ ________________________________________
.. /signature , , ( ) / name
17.4 / date of survey ___ ________ 20____; / result ________________________________
/ authority:
_____________________________________________ / The State Inspectorate of Russia for Small Craft
/ Official´s position ___________________________________________________________
_____________ ________________________________________
.. /signature , , ( ) / name
17.5. / date of survey ___ ________ 20____; / result ________________________________
/ authority:
_____________________________________________ / The State Inspectorate of Russia for Small Craft
/ Official´s position ___________________________________________________________
_____________ ________________________________________
.. /signature , , ( ) / name
18. / notes:
18.1. _____________________________
18.2. _____________________________
18.3. _____________________________
18.4. _____________________________
18.5. _____________________________
18.6. _____________________________
18.7. _____________________________
18.8. _____________________________
18.9. _____________________________
18.10. ____________________________
, , , / In accordance with the Russian legislation present vessel certificate is the document verifying the right to sail under the State Flag of the Russian Federation, ownership of the craft, gross tonnage and suitability of the craft for safe navigation.
1. 4 (210 297 ), .
2. 25 2000 . 2- ( , 2000, 52 (. 2), . 5021; 2014, 11, . 1088), 27 2002 . 184- ( , 2002, 52 (. 1), . 5140; 2015, 48 (. 1), . 6724), 27 1995 . 1268 , , ( , 1996, 2, . 123; 2006, 52 (. 3), . 5587), 7 2003 . 14 11 2002 . 817 ( 17 2003 ., 4271), , 11 2005 . 90.
|
|
|
3. , - . 8 .
: - 10 , - 10 , - 10 , - 10 .
4. :
) , 20 ;
) , , 14:
;
RUSSIAN FEDERATION.
) , , 12 ;
) , , - 10 - , ;
) , , 12 VESSEL CERTIFICATE;
) , , - 10 - non-commercial small craft (20 meters overall length or less and no more than 12 persons on board);
) , , 11 - 1. / ID number ;
) , , 11 :
- 2. ( ) / vessels name (if available) ;
- ;
3. , , ( ) , ,
- / owner´s name, share: ;
- ,____/_____ ;
4. / address ;
- ;
- ;
- ;
5. ( ) / call sign (if available) ;
6. / year and place of build ;
- ;
- ;
- ;
7. / vessels type, model ;
8. / navigational area ;
9. ( ) / CIN (if available) ;
10. / material of the hull ;
11. /max. power of the engine / kW ;
12. /number of watertight compartments ;
|
|
|
13. / main dimensions:;
() / maximum length (m) ___________;;
() / beam of the hull (m) ___________;;
() / maximum draught (m) ___________;;
() / displacement (mt) ___________;;
/ max. persons on board ___________;;
() () / max. deadweight (mt) ___________;;
(.) / max. sail area (sq.m) ___________;;
() / light craft mass (kg) ___________;;
() / max. height of wave (m) ___________;;
() / min. freeboard (m) ___________;;
14. / engine:;
14.1. , / type, model _____________________ _______________, () / power (kW) _____;;
14.2. , / type, model _____________________ _______________, () / power (kW) _____;;
14.3. , / type, model _____________________ _______________, () / power (kW) _____;;
14.4. , / type, model _____________________ _______________, () / power (kW) _____;;
15. / authority:;
;
- / The State Inspectorate of Russia for Small Craft ;
16. / Official´s position ;
- ;
/ date of issue, 40 , 20 25 50 .
) , , 8 :
/date /month /year /signature , , ( ) / name, , /date /month 40 , /year - 20 ___, /signature - 25 , , ( ) / name - 50 ;
.., /year /signature;
5. :
, 14, ( );
- - DataMatrix 20 20 ;
6. :
) , , 11, 17. /suitability of the craft for safe navigation:;
) , , 10 :
17.1. / date of survey ___ ________ 20____; / result ;
/ authority:
/ The State Inspectorate of Russia for Small Craft ;
/ Official´s position ;
70 25 ;
) , , 8 .. / signature , , ( ) / name, , , , ( ) / name 70 , / signature - 25 .. 10 / signature;
) , , 10 :
17.2. / date of survey ___ ________ 20____; / result ;
/ authority:
/ The State Inspectorate of Russia for Small Craft ;
/ Official´s position ;
70 25 ;
) , , 8 .. / signature , , ( ) / name, , , , ( ) / name 70 , / signature ‑ 25 .. 10 / signature;
) , , 10 :
17.3. / date of survey ___ ________ 20____; / result ;
/ authority:
/ The State Inspectorate of Russia for Small Craft ;
/ Official´s position ;
70 25 ;
) , , 8 .. / signature , , ( ) / name, , , , ( ) / name 70 , / signature ‑ 25 .. 10 / signature
) , , 10 :
17.4. / date of survey ___ ________ 20____; / result ;
/ authority:
/ The State Inspectorate of Russia for Small Craft ;
/ Official´s position ;
70 25 ;
) , , 8 .. /signature , , ( ) / name, , , , ( ) / name 70 , /signature ‑ 25 .. 10 /signature;
) , , 10 :
17.5. / date of survey ___ ________ 20____; / result ;
/ authority:
/ The State Inspectorate of Russia for Small Craft ;
/ Official´s position ;
70 25 ;
) , , 8 .. /signature , , ( ) / name , , , ( ) / name 70 , /signature ‑ 25 .. 10 /signature;
) , , 10 :
18. / notes:;
18.1. ;
18.2. ;
18.3. ;
18.4. ;
18.5. ;
18.6. ;
18.7. ;
18.8. ;
18.9. ;
18.10. ;
) , , 8 - , , , / In accordance with the Russian legislation present vessel certificate is the document verifying the right to sail under the State Flag of the Russian Federation, ownership of the craft, gross tonnage and suitability of the craft for safe navigation.
4
, , ( 22), 24.06.2016 340
Doc 9303
1
I
9 IV
,
IV
()
| A | ||
| B | ||
| V | ||
| G | ||
| D | ||
| E | ||
| E | ||
| ZH | ||
| Z | ||
| I | ||
| I | I | |
| I | ||
| K | ||
| L | ||
| M | ||
| N | ||
| O | ||
| P | ||
| R | ||
| S | ||
| T | ||
| U | ||
| F | ||
| KH | ||
| TS | ||
| CH | ||
| SH | ||
| SHCH | ||
| Y | ||
| IE | ||
| E | ||
| IU | ||
| IA |
:
I ( 11) .
[1] , 2004, 52 (. 2), . 5499; 2009, 13, . 1558; 2013, 30 (. 2), . 4123, 39, . 4976, 46, . 5949.
[2] 3 377 ( , 1999, 18, . 2207; 2016, 27 (. 1), . 4186).
[3] , 2014, 48, . 6861; 2015, 18, . 2707, 33, . 4853.
[4] , 1999, 18, . 2207; 2015, 29 (. 1), . 4356.
[5] , 2001, 11, . 1001; 2016, 11, . 1478.
[6] .
[7] http://www.tsouz.ru/, 18.06.2012.
[8] , 2004, 52 (. 2), . 5499.
[9] .
[10] .
[11] .
[12] .
[13] .
[14] .
