Странная религия: Аудиофилизм.

Как правило, слушателей музыки можно разделить на две группы: первая – это люди, которым качество звучания до-лампочки, вторая – “озабоченные”. Так вот, вторых в просторечии называют “Аудиофилами”. Для обычных людей они выглядят довольно-таки странно: коллекционируют дорогие носители, о которых ходят слухи, что звук на них записан лучше, собирают дорогие компоненты, в которых звук считается просто совершенным, а также собирают дорогущие гаджеты с целью сделать эти, уже и так недешевые компоненты и носители ещё лучше. Такие аудиофилы слушают только “ушами и сердцем”, ценят эмоциональные ощущения, который им дает звук над всем остальным. Среди аудиофилов есть ещё более странная подгруппа людей: вечно сомневающиеся измеряльщики. Они не слушают ни сердцем, ни ушами, а слушают только измерительным оборудованием. Можно обвинить обе группы аудиофилов за то, что они не слушают музыку вообще, а просто получают эмоции посредством или ушей, или измерительных приборов. Если ты, дорогой читатель, являешься частью этих групп – не чувствуй себя неловко, так как я всего лишь преувеличиваю и буду преувеличивать, так как, как и все в этом мире, такая тема не является чем-то определенным, и обладает большим количеством оттенков. Хотя, для кого-то оно может и показаться сторонами одной медали при попытке копнуть глубже в соотвествующие области. Потому что, когда дело касается воспроизведения звука с компьютера, обиталище первой группы аудиофилов можно найти здесь: computeraudiophile.com, тогда как вторая группа живет в пещере тут: hydrogenaudio.org.

Поэтому, так как это и весело и я терпеть не могу обе эти группировки, я буду относиться к ним как к двум сторонам одной медали, как к черному и белому, если позволите… Да, как к командам противникам. Команада А (субъективисты), это команда аудиофилов, игнорящих любые измерения, полагающиеся только на свой слух, тогда как Команда Б (объективисты) состоит из участников, игнорирующих свои уши и обращающих свои взгляды только на измерительное оборудование. Не стесняйтесь, мальчики, будет весело. Команда А, например, верит в странные вещи, вещи, которые, по слухам, улучшают удовольствие от прослушивания. Они любят все что угодно, что делает их дорогие гаджеты лучше, и эта любовь создает странное пристрастие. Некоторые покупают вещи, в которые трудно даже поверить тем, кто верит в E.T. (в кого я верю, кстати. Помните, Спилберг снял много фильмов о нем). Приведу пример: чипы, которые выглядит как лейкопластырь. Этот пластырь лепится на компоненты вашей системы и улучшает звук! Легко, не правда ли? Хорошо, почему тогда если пластырь может улучшить звучание, никто не лепит их на свои системы? Причина: компания, производящая их, утверждает в наличии в нем секретного ингредиента, который позволит избавиться от магнитного поля земли. Или что то в этом роде. И, за счет удаления магнитного поля земли, ваша система будет звучать лучше. Вы уже хохочите? Тише, тише, это ещё не самое смешное. Самое смешное это то, что четыре чипа стоят около 300 евро. Просто 300 гребаных евро за четыре сраных пластыря! В которых, как мы можем догадаться, будет кусочек гипер дорогой алюминиевой фольги, но за такую-то цену, кто же будет это выяснять вскрытием?

Но и это ещё не всё. Команда А так же верит в превосходство винила, верят в невероятно дорогие кабеля для подключения стерео системы, верят, что горяченные лампы, жрущие электричество и искажающие звук, намного лучше, чем более эффективные транзисторы (боже упаси упомянуть им про цифровые усилители), для них джиттер является Сатаной в цифровом звуке, и верить будут до тех пор, пока это для них звучит убедительно и выглядит красиво. Так как им пофигу на измерения, они периодически покупают плохо спроектированные вещи, такие как NuForce U-DAC2, маленький ЦАП, которые производит огромное количество искажений и служит примером того, какими же дебилами могут быть инженеры. Но он выглядит изящно и красиво. Искажения? Эй, он так хорошо звучит с моими супер дорогими наушниками, у него есть эффект взаимодействия и он добавляет эффект некоторого “свечения”, который другие просто не дают. Ну и классно же он выглядит…, а, пох!

Команда А даже не представляет, что этот гаджет дает большие, как хрен моржовый, искажения. Ребята из команды Б замеряли его и впоследствии выложили информацию. Команда А ответила: ”У нас просто лучше уши, нам пофиг как он искажает, он делает звучание ламповым. А, и не забыли ли мы упомянуть, что и выглядит он офигенно?”. Результатом всего этого стало то, что Команда А игнорировала Команду Б некоторое время. Подобное случилось, когда Команда Б выяснила, что производитель хай энд техники, компания Ayre выпускает BluRay плейер DX-5. Это красивая, тяжелая вещь в толстом алюминиевом корпусе и потрясным звуком. Стоит 10 000 баксов. Но есть кое-какой нюанс: внутри DX-5 обнаружилось ни что иное как блюрей плейер Oppo за 500 баксов. Двадцатикратная разница в цене, по словам Ayre – оправдана, потому что они заменили много деталей в Oppo деталями более высокого качества (что правда). Так же они заново спроектировали источник питания и выходной каскад (что правда). Даже не смотря на то, что Ayre является очень маленькой компанией, выпускающей совсем немного плейеров, в сравнении с конвейером, производящим оригинальные Oppo – цена выглядит абсурдной. Но такова и есть Ayre. Они так же производят USB ЦАП QB-9 (за 2 500 баксов), про который даже Джон Аткинсон (редактор мурзилки Stereophile, икона аудиофилов команды А, являющийся вроде как адекватным человеком) написал, что мой дешевый Asus Xonar Essence ST звучит так же хорошо, как и Ayre, хотя и стоит примерно 200 баксов.

Наверное, вы уже подозреваете к чему я веду: команда А любит эксклюзивные, дорогие и офигенно-выглядящие стерео компоненты по очень высоким ценам. Более высокая цена подразумевает лучшее качество, и, тут кроется путь к успеху, не все могут позволить себе такое оборудование, что возносит эксклюзивность этих компонентов до неимоверных высот. Ещё момент – когда платишь большие деньги за компоненты, в любом случае ждешь от них хорошего звучания, что ведет к эффекту плацебо: выдуманное качество звука просто потому, что хочешь в это верить. Кроме того, эксклюзивный ЦАП от Ayre просто обладает бОльшим шармом, нежели китайская звуковуха за 200 баксов.

Как можно опознать людей команды А? Большинство из них взрослые гетеросексуальные белые мужчины с влечением к консервативным ценностям. Они любят какую-нибудь дрянную запись на виниле из 50-х с классической музыкой и известным дирижером прошлых лет и это для них будет звучать всегда лучше, чем любая современная цифровая запись. Так же любят ранние записи рок групп, которые уже сдохли 40 лет назад (The Beatles, The Rolling Stones…ой, подождите-ка, они все ещё живы). Эти записи напоминают им о славных временах прошлого, когда они начинали встречаться с будущей женой на заднем сиденье машины…или что то вроде этого. О, да, жена, это важно! На форумах легко заметить таких людей, когда они описывают какое-либо улучшение, что сделали для своей системы следующим предложением: ”Разница была такой огромной, что моя жена прибежала с кухни, желая узнать, что же я такого сделал!”. Видите? Говорю же вам, консервативные, гетеросексуальные патриархаты.

Как же опознать ребят команды Б? На улице вы их не встретите, потому что большую часть своего времени они проводят в подвалах, отписываясь в форумах, дроча на дешевый прон, поедая кучу пиццы, играя в WOW и вымеряя черта лысого из своего аудиочипа, который шел в комплекте с материнкой. Так как много они не двигаются, то страдают ожирением и в связи с тем, что и о гигиене они не особо заботятся, то выглядят они покрытыми слоем жира. Члены команды Б часто сильно младше ребят из А и денег у них не так много, они ещё молодые и живут с родителями. Потому что они толстые, жирные и с маленьким членом, у них серьезные проблемы с уверенностью в себе. Поэтому им приходится делать все, чтобы потешить свое эго.

Делают они это бросая вызов команде А. Например, они говорят: “Меряли ли вы чипы, которые прилепили к корпусу своего SACD плейера? Проходили ли двойной слепой тест, чтобы убедиться, что вы слышите разницу?”. Проблема с командой Б в том, что они повсюду чуют эффект плацебо и для них, таким образом, двойной слепой тест это Бог (а замеры – Иисус). Тем не менее, команда А пытается пройти тест и терпит крах. Получается результат, что команда Б была права с самого начала: “Мы знали, мы знали, чип нихрена не дает! Вы идиоты, вы верите в лыжную мазь!”. Два самых любимых выражения команды Б это “лыжная мазь” и “двойной слепой тест”. Они употребляют их всегда, когда член команды А упоминает что-либо, касающееся звука. Делают они это только из-за одного: они пытаются избежать того, чтобы кто-либо заметил, что на самом деле они просто завидуют ребятам из команды А за их возможность приобретать себе дорогое оборудование. Так как денег у них нет, они заявляют, что оборудование, которое у них есть является истиной и что им не нужно ничего другого (и, боже упаси, чего-то более дорогого). Вот почему они вымеряют свой встроенный в материнку аудиочип или свой стремный мп3 плейер до посинения. Когда они ничего не меряют, они занимаются слепым тестом нескольких кодеков на 128 килобит в сек, желая узнать, какой из них звучит наиболее прозрачно (большинство кодеков не вносят слышимую разницу по сравнению с оригиналом). Естественно, LAME MP3 всегда выигрывает, просто потому, что это их проект (он на самом деле лучший). Итак, выяснив, что 128 килобит достаточно прозрачен, они переходят на тест 96 килобит. И все это вообще ничего не значит сейчас, когда AAC вытенил MP3, скорости интернета стали огромными, а место на диске вообще нисколько не стоит. Говоря о никчемности…они этого не услышат. Они так же не хотят слышать о том, что слепой тест это хорошее начало, но не совершенное решение. В следующей статье я поговорю об этом подробней, но заранее скажу: университеты на самом деле потихоньку отказываются от практики слепых тестов, просто потому, что они не слишком надежные.

Команда Б, будучи объективным (или тип того), всегда будет утверждать, что винил уступает CD (так и есть), что кабеля не звучат по-разному (неправда), что CD проигрыватели или усилители звучат одинаково (тоже неправда) и что дорогой гаджет, по большому счету, дорогущая лыжная мазь (что правда). Так как выглядят эти люди не очень, денег не имеют и проживают в подвалах (да, такой себе типичный задрот), они не ценят дизайн аппаратов и тем самым склоняются к стремно-выглядящей технике, но которая хороша по замерам. Для обычного меломана это выглядит как две воюющие друг с другом стороны. Просто перейдите на hydrogenaudio.org и почитайте, как сильно команда Б ненавидит команду А…просто уму непостижимо. Уважение? Там вы его не найдете. Несколько лет назад hydrogenaudio было местом, где действительно можно было чему-либо научиться. Со временем они не заметили, что мир продвинулся, а они остались на месте. Они не выйдут из своего мирка, чтобы помириться с командой А, тогда как команда А иногда делает попытки примирения (и терпит полный провал, будучи высмеянными). Тем не менее, обе стороны являются противоположными сторонами медали. Одни не могут жить с другими вместе, но и друг без друга тоже не могут. Стороны нужны друг другу, чтобы делать новые открытия, бросать вызов, создавать что то новое. Только так у нас может быть прогресс. Прямо сейчас, тем не менее, обе стороны являются всего лишь тенью одной большой религии. А, как известно, войны воюются из-за разных религий. История нас научила, что религиозные войны никогда не бывают успешными и полностью бессмысленны. Достаточно взглянуть на фундаменталистов, глупых, мелких людишек, полных ханжества. С аудиофилизмом ситуация примерно такая-же, можно найти фундаменталистов на обоих сторонах, что крайне обидно, потому что я всегда думал, что в случае с нашими хобби мы должны стремиться к самосовершенствованию, а не уничтожению друг друга. Расслабьтесь, мальчики и девочки!

А на какой же стороне я? Ну, это должно быть уже очевидным. Так как я ненавижу обе стороны, я где-то посередине. Я верю в звучание кабелей (да, даже USB), разницу между усилителями, в HD аудио, измерения, объективные подходы, в это же время я не верю ни в объективное ни в субъективное как если это единственные варианты для меня. Я сижу на “аудиофильской стороне медали”, и, скажу я вам, она острая как лезвие. Обе стороны ненавидят меня, потому что я не буду соглашаться с их ценностями, в результате получается, что я всегда сижу между двух стульев. Дерьмовая ситуация… Я постил и на hydrogenaudio и на computeraudiofile… но, в конце концов, это была хреновая попытка, потому что ни одна сторона не сдвинется ни на гребаный миллиметр со своего места. Религия – срань господня!

перевел с английского: Богданенко (id2589573)

оригинал статьи: http://marlene-d.blogspot.ru/2012/01/another-crappy-religion-audiophilism.html

примечание переводчика: на сайте автора есть ещё много интересных статей, в т.ч. обзоры альбомов, обзоры портативных CD плейеров (с замерами), звуковых карт (с замерами), и т.д. Но все на английском.