1.1. atapasvin. : , (tapas), (upayatopayoginam) [TV . 1, . 59].
1.2. pratyupasthitavisayajala. . mayajala .
1.3. . [YS I. 23 27], 27.1.
2.1. anaprasavadharminah . .
2.2. prati prasavdya kalpisyante. : ... [] (pravilaya). ? . , , , (karyya) , [TV II. 2, . 60].
3.1. avidya'smitdrdgadvesd'bhinivesah pahca klesdh. , () raga (), pratigha (), mana (), avidya (), vicikitsa () drsti ( ). . [AS, . 6970].
3.2. (kannavipaka), (jati), (ayuh) (bhoga), . (YS II. 13].
4.1. prasupta (), tanu (), vicchinna () udana ( ).
4.2. dagdha . .
4.3. Pratipaksabhavana, . . . : ..., (avidya) (samyagjnana). . [TV II. 4, . 62].
4.4. anuserate (. anusaya [ I. 4, . 3]). . , anuserate anugata bhavanti (become inherent in). . [Woods, 1914, . 108, . 2].
5.1. bdhyopakarai)a. : ..., , , , , , . [Woods, 1914, . Ill, . ].
6.1. : , (darsanasakti).
6.2. bhoktr , bhogya , .
6.3. , . . [Woods, 1914, . 115, . I]. (VI. 41).
8.1. : (duhkhanusmrtipurva).
9.1. svarasavahi, . . .
12.1. . , , (V. 17). . [Woods, 1914, . 121, . 4].
13.1. aniyamdt - . . , , () , , . . [Dasgupta, 1920, . 108109].
|
|
13.2. pradhdnopasarjanabhavena.
13.3. ekapraghattakena militvd.
13.4. . , ekabhava , a ekabhavika , , . , karmasaya vasana, , , , , . . [Dasgupta, 1920, . 109].
13.5. : ... (abhivyanjaka) (nimitta) (vipaka . , . . ).
13.6. utsarga , a apavada . 14.1. pratikuldtmakam , () .
15.1. muhyati.
15.2. Ksipraparinaml. , . . [Woods, 1914, . 134, . I].
15.3. gunapradhdnabhdvakrta.
15.4. samsdrah samsdrahet urmokso moksopdya eveti. , . . -, , , (duhkhasatya). [YS . 15] duhkha, .
Duffkha . - - .
. , . . , (), () (). , () . , , , . , (): , .
- , , - . . , , .
|
|
- - (samskrta), . , . - , () , - , - , .
, - . , . , . , - , .
15.5. pradhanapurusayoh samyogo heyahetu (, , ). . [YS II- 17], drsya, . . .
15.6. Hdtuh. .
15.7. hane tasyocchedavadaprasangah upadane ca hetuvadah. (ucchedavada) (drsti), (-). ., , , -:
, (bhavadrsti-SaSvata), ; , (vibhavadrsti-u'c'cheda), .
. (Bhagavan) (SN II, . 17].
( , , . . - , : , ) , II . . . hetuvada ( ).
, , - .
16.1. [].., (bhogarudham). , (karmavipaka), .
16.2. pratipatfdram ( pratipattr] , , , .
17.1. , ( - samyoga, . . , ) (drsya) , .
17.2. drastd (, . drastr) , .
17.3. -, ( ), , , . , (saksi, ) - , (drasta) . , (. [SPS VI. 50], [Radhakrishnan, 1931, vol. , . 292]). : , (heya),
|
|
17.4. buddhisattva , . . , , . - . , , : , , - . . [SPS VI. 59].
17.5. , -, : [] : ... [] (arthakrta) () (drs) , (dasanasakti)... , ( svabhavikah), (naimittikah). , (adiman), , (nimitta), , . , (santana) (vasana) . (pratisarga) [ ] (samya) (pradhana), (sargadau) [TV . 17, . 82]. pratisarga . [Biardeau, 1968, . 20 .].
17.6. ksetrajna; , -, . . - , , ksetra () , (. namarupa ) , ksetra-jna, . . , ksetrin, ksetra, . . . , , , ksetrin ksetra. , XIII. 34. . [Dasgupta, 19611963, vol. II, . 464].
, , , (avyakta) . Vikara, , ksetra (), ksetrajna . , avyakta (cetana) . . [Dasgupta, 19611963, vol. I, . 214].
17.7. . I. 4: vrttisarupyamitaratra.
18.1. prakdsakriyasthitisilam.
18.2. pradhdnaveldydm. : , . (manusyasarire) ; . (tiryaksarire) ; [TV II. 18, . 84].
18.3. : , ( ) (vacya) , . (vyutpattya) [] , (pradhiyate), , [TV . 18, . 85].
|
|
18.4. , (parinama), - (. [Radhakrishnan, 1931, . 266, 277]). , , (satkaryavada), , , (yadyadatmakam tattena rupena parinamate). cm. [TV II. 18, . 85].
18.5. bhogapavargartham hi taddrsyam purusasya. (bhoga), (apavarga, rooksa) (purusartha).
18.6. . . [Woods, 1914, . 145, . I].
18.7. svdmini .
18.8. , , : (grahana) (jfiana) (svarupamatrena); (dharana) [ ]; , (), (visesa) [ ]; (apoha) (yukti) , (samaropita) []. (tattvajfiana) [, . .] (avadharana), . , (abhinivesa) (hanopadana) [], [TV II, 18, c.46]
19.1. visesdvisesalingamdtrdlingdni gunaparvani. . , (prakrti), , , (avisesa), , , . (visesa). ahamkara ( ; . -) (. ), . , ahamkara, , tattvantaraparinama. . , ahamkara ( ) , . . (visesa). . [Radhakrishnan, 1931, . 274].
19.2. -, tanmatra (. ) (suksma) , , , , . . [Dasgupta, 19611963, vol. I, . 251254; Radhakrishnan, 1931, . 270277].
19.3. buddhlndriya. , ( ), (, ). . , , , . , ; , , . .. . [Radhakrishnan, 1931, . 267].
citta , , , , . mati, khyati, jnana.
citta . [Dasgupta, 1930, . 260 .].
19.4. . , , .
19.5. asmita, -, ahamkara, . . .
19.6. vivrddhikdsthamanubhavanti. . [Woods, 1914, . 149].
19.7. avyaktamalingam pradhdnam. , , alinga, . . , - (avisesa) . . , linga, , , , . , ( ) linga (tanmatra); , , linga (ahamkara), linga, ( ), (visesa) . . [Dasgupta, 1930. . 179180].
|
|
19.8. , (bhoga) (apavarga) ~ (drsya), . . [YS II. 18].
19.9. :...n pratyastamayam tenopajayante. 19.10. dharmalaksandvasthd parinama.
20.1. drsimdtra, drksakti, . . ().
20.2. , , .
20.3. ( (YS IV. 22]) . [Woods, 1914, . 155, . 2].
21.1. pararupena (?).
22.1. -, ( ), . (jiva), (brahman), , - (vibhu). - . [Dasgupta, 19611963, vol. I, . 238241; Radhakrishnan, 1931, . 279283].
..., [] (bhoga) (apavarga). . (YS II. 23].
23.1. pratidvandvi.
23.2. : (), (kalpitesu) , (tanmaya), (paramanu) . . , (sthiti), , (vikara-karanat). (gatyaiva), , (. . ) . . [TV II. 23, . 95]. .
23.3. . . ().
23.4. darsanajfidnameva, -, , (drsti darsana) , (heya). . [ 1.40].
24.1. viparyayajhdnavdsand, . . () .
24.2. updkhyanenodghdfayati.
24.3. hdna , ,
26.1. vivekakhydti; prajfia (). . [ I. 2] -.
26.2. dagdhabijabhava, . . , (bandhyaprasava).
27.1. prdntabhumih. , , (pratyuditakhyateh) . [TV . 27, . 99].
27.2. asuddhyavaranamalapagama. , [] (klesa), (Santa), (caritadhikara).
27.3. pratiprasave'pi. , , (Jivanneva), (kuSala ) (mukta), (caramadehatvat). [] : ..., . . , (laye) . . (TV II. 27. . 100].
28.1. yogdhga. . [YS II. 29].
29.1. yamaniyamdsanaprdndydmapratydhdradhdranadhydnasamddhayosfdvangdni.
(yoganga) (antaranga), (bahiranga). . : , . , - , - , - , - . - , . . [Radhakrishnan, 1931, . 353, . I].
30.1. (ahimsa), . , , , , , . . [Dasgupta, 1930, . 302 ].
30.2. , (tanmula) , , , , (yamah) (nisphala). . [TV . 30, . 103].
30.3. satyam yathdrthe vdnmanase.
30.4. asastrapurvaka.
31.1. mahdvratam, . . , , , (yama). . [Dasgupta, 1930, . 330].
31.2. jdti... avacchinna. jati , , -, . ., , [ III. 24].
31.3. samaydvacchinna.
32.1. niyama, (., , [Dasgupta, 1930, . 66]). , , .
32.2. . (dvandvasahana).
32.3. kdsthamaundkdramauna. ., , . : stock-stillness and formal stillness (Woods, 1914, . 181]. . vivarana ( --) akaramauna (apparently there is no such word as akaramauna!) a-kasthamauna, . . [Wezler, 1983, . 3233].
32.4. Cdndrdyana , . , - (VI. 7. 3637) ( . [Woods, 1914, . 182, . 3]; . [TV II. 32, . 106]).
32.5. . [YS . 1].
32.6. . [YS I. 29].
33.1. pratipaksa , . . [ I. 1.].
34.1. krtakdritdnumodita.
35.1. : [ ] , (tatsannidhau) [] .
35.2. : (praninam). , , , , (bhagavatah) [], , , . . [TV II. 35, . 109].
36.1. : (kriya) (dharmadharmau kriya); , . . , [] (svarga), . . , . . [] . , [ ] : ! , [ ] : . (apratihata) [TV . 36, . 109].
38.1. apratigha . .
39.1. siddhayah , - .
41.1. dtmadarsanayogyatvam buddhisattvasya.
43.1. Anima . . [YS III. 45].
44.1. .
46.1. . (sthira) . , (sukham) (sukhavaham). , , [. . ], , , [. . ].
(padmasana) . , (virasana): , .
(bhadrasana): , (panikacchapikam).
: , .
(dandasana): , , .
(yogapattaka ). . : yogic table. . [Woods, 1914, . 191].
, .
(krauncasana) , . .. [TV II. 46, . 112].
47.1. prayatnasaithilya. : ..., , , [TV II. 47, . ].
48.1. tato dvandvdnabhighatah, . . .
49.1. : svasaprasvasayorgativicchedafy pranayamah. . , , , pranayama, , . , , , ; . . [Dasgupta, 1930, . 333]. puraka, recaka, kumbhaka. . [TV II. 49, . ].
50.1. , , (desa) . . () , . . . [Dasgupta, 1930, . 333].
50.2. , (ksana) (nimesakriyavacchinna). [ ] . (matra) (svajanumandalam). (udghata) [], , (mrdu). (madhyama), (tivra). [TV II. 50, . 114].
51.1. (aksipta) (abhyasa). . [TV II. 51, . 115].
52.1. akarye niyuktam. , . . [TV II. 52, . 11 ].
53.1. ... yogyatd manasah. , . . . .
55.1. . , [] [] (vasyatam): (aviruddhah pratipatti). , (. . ) [ ] [TV II. 55, . 117].
III
(VIBHUTIPADA)
1.1. : [] . , , , (Sraddhotpada) (anugunah) []. . (samudaya) [ , ] , . , , (visesa) , [ ].
, ; [] . , . [] : [] (desabandha). [] , [. . ], : nabhicakre).... (talu) . . , (bandha), (sambandha, ). : ... []. [] [] . [ ] : [] , . . (jnanamatrena) [TV III. 1, . 119].
2.1. pratyayaikatanata. - () pratyaya , .
2.2. aparamrsta.
2.3. , : [] , (sadhyam) (dharana). [] (ekagrata). . [] : , (nisprha) [-] , . , , [] [TV III. 2, . 120]. . - (VI.7.89). . [Woods, 1914, . 204].
3.1. dhyeyakaranirbhasam.
3.2. : ... (nirbhasa) , (dhyeyakara), (dhyanakara). [] : (Sunya . . .].
[] , ?
[] : ... . [] : ... (. . ) . [] : ( grahana) ( ), (kalpana ), , , (-.VI. 7.90; . . [Woods, 1914, . 205, . 1]). () (dhyana) (dhyeya). [] , . [ ].
, ( . [, . 409410]), : (ksetrajfia) , (karani); , (karana), (acetana). (karya) , , , (vaikr-takrtyam), [TV III. 3, . 120] - . [Woods, 1914, . 205, . 2].
4.1. ...asya trayasya tdntriki paribhasd sarriyarna ifi. . .
: [] (dharana), , , (samadhi) [ ], [ ] (samjna). [] (paribhasa) ; -.
: (ekavisayani) []. (vacakatva) : ... . (tantra) (sastra). . : , . [] [ III, 16]: [] [TV III. 4, . 120121].
5.1. [] , (abhyasa): ... (prajnaloka). , (nirmalapravahe), (pratyaya) [cm. [TV III. 5, . 121].
6.1. viniyoga
6.2. pranidhana; , , prasadat.
6.3. : ? [] : (. (bhumisu ), .) [ ] : ... . [ ] , . (savitarka samadhi) (sthulavisaya) , (nirvitarka) , [] . [] (vailkrte), [] (savicare) [], [ ]. (nirvicare) .
-, (samapatti) , (avatanta) (suksma) . <...>
, [] [], ? [] (viparyaya)?
[] : [, ...]. , [, ] , , .
[ ]: [], ...?
, . . , , [], . . [] . (nispaditakriye karmani), (sadhana), , .
. (agamatah), , . , ?
[] : [], ... [] , , . [ ], [], [TV III. 6, . 121122].
7.1. antarahga.
7.2. , , (yoganga): [ ] , [], [-] ?
[] : ... ... [], , [ ], (sadhya), [] , (anga). (yama) , [] , [] (TV III. 7, . 122].
8.1. bahirangam nir6ijasya.
8.2. , . . , : (samprajnata) [, ], (asamprajna-ta - ) [], , [] (nirbija), , . [ ] , (niruddha) , (paramakastha), (jnana), []. [] : ... <>
, , (prayojaka) [ ] (samanavi-gayatva), [] . [], , , (isvarapra-mdhane) , [ ] (savyabhicara) [TV III. 8, . 122].
9.1. vyutthdnanirodhasamskdrayorabhibhdvaprddurbhdvau nirodhaksanaci-ttdnvayo nirodhapariydnzah.
Vyuttfydna , , , nirodha (, ), asaya (, ).
9.2. ( ) .
9.3. abhibhdvapradurbhdvau, , (adhiyante) , .
9.4. . [] (parinama), [ III. 16]: , [] (nirbija) []: ... . .?
[] (anubhava) [] . [ ] (nanub-huyate). [, ] , , (citta ) ( ), [] , , , [].
[] : (nirodhaparinama).... [] (vyutthana). , (nirodha), , [ ] (nirudhyate 'nena) () (jflanaprasada) [] (vairagya). [ ] [ ] (vyutthana) (nirodha), [ ] (?) .
[] (dharmin ) (nirodhaksana), . . [] (nirodhavasara), (dvayoravasthayoranvayah), (dharmi) , (svarupena) (abhibhava) [] (pradurbhava) .
, (uttare kleSah), (avidyamula), (nivartante) (nivrttau) [] (...as-thiyate) (prthakprayatna) , , [] (vyutthanapra-tyayamulah), ? , [] [ ] (nirodhasamskara)?
[] : ... . , [] (kuvinda) . , (karanatmakam karyam), . (uttare klesah) [] ; .
[ ] (pratyaya ), () (ciraniruddhepratyaya). (upasamya) (upacaya) ( ] (vivrtti) [ ]. (sugamam) [TV III. 9, . 123124].
10.1. tasya prasdntavdhita.
10.2. [], (balavata) [ ], ? [] :
[] .
, [] [ ] , .
(patava) [] , [] ?
[] : (mandye) . [] [] .
, (pathanti) , [] (vyutthana) [TV III. 10, . 124].
11.1. sarvdrthatailcdgratayoh ksayodayau cittasya samadhiparinamah. , (sarvarthata . ) (ekagrata) (chtadharma).
11.2. samadhiyate.
11.3. : [] , []: ... ....
(viksiptata . [YS I. 1.]). ( : sa n, sa n), . (ksaya) [] (tirobhava). (asad) [ ]; , (udaya . . . ) (avirbhava). , [] () [] ... , . . , (sadhyamana) [ ] (purvaparibhuta). . (TV III. 11, . 124].
12.1. sanwhitacittasya; bahuvrhi; , .
12.2. Santa. , (pratyaya) . . sasrava [ I. 4].
12.3. ... udita (. , ).
12.4. a... bhresdt (. [ ]).
12.5. , ...... , , , (nispattau) [] [ ] , , , [ ], , (tulya ). [ ] . , , . <...> [] [ ]: , [ ] [TV III. 12, . 125].
13.1. dharma ( ) - , , -, , , - . , .
- , ( ) , , . , , - (). , , , . , , , dharma-dharmi-bheda ( ). - () -, (dharmin), , . , , .
, . . svalaksana, svarupa svabhava. , . , , .
svalaksana [ I. 2] , , . , . , - ; , svalaksana (jati) . (atita , pratyutpanna , anagata ), jatiyat-va, . . (tryadhva). svalaksana svabhava.
svabhava , svabhava , . , svarupa.
, , - , , . , - . . , . , - .
1.13 , , - (parinama).
13.2. laksana. : , (laksana), , (laksyate nena) (kalabhedah) []. (vastu) , [TV III. 13, . 125 126]. laksanaparinama . [Dasgupta, 1930, . 116117].
(avasthaparinama), , . , (laksanaparinama) . . [Dasgupta, 1920, . 7273].
13.3. dharmatvamanatikrdnta. . [TV III. 13, . 126].
13.4. calam ca gunavrttam.
13.5. (), , (bhava), (dravya). , (laksana) (avastha) . [ V. 2426]; . [Stcherbatsky. 1923, . 7691].
13.6. padarthantaresu. , . .
14.1. svavydpara, , () .
14.2. purvapascimata. . Varttika, pragabhava, . . . . [Woods, 1914, . 225].
14.3. anupati .
14.4. ( ) sarvasti (. ), (dharmamatra), - (pratityasamutpada).
15.1. dharmadharmibheda (. [] ) , -. - , - . , .
(guna karma) (samavaya). , (adhara), (adheya). , , - , dharma-dharmi-bheda. . [,.1718].
15.2. vastumatratmaka.
15.3. (aparidrsta) [TV III, 15, . 136]: [ ] (nirodha) (asamprajfiata) (cittasya). , (agamatah) (anumanatah) , ( ). , , (punya) . [ ] . [ ]. ... . .
16.1. saksat kriyamana.
17.1. , , , ; , (vacaka, vacya). (sabda) (dhvani varna) , , , . , (nadanusamhara, . . ) .
. [Woods, 1914, . 233; Biardeau, 1964, . 388].
17.2. . [], (vacaka) . . . [Biardeau, 1964, . 389].
17.3. : 'yam Sabdah sf/yam arthah ya'rthah yo'rfhah sa sabda.
17.4. . [TV III, 17, . 143] . [Woods, 1914, . 245].
18.1. Bhagavan Jaiglsavya. . , Dharanasastra, , . , , [Dasgupta, 1930, . 50, . I].
19.1. pratyayasya paracitfajhdnam.
20.1. . . , , . . . [Woods, 1914, . 249, . 2].
22.1. ayurvipaka.
22.2. adhydtmika, adhibhautika adhi-daivika.
22.3. : Vipantam (. .), , (jala), [] , [TV III. 22, . 147].
26.1. . , [ III]:
45. [] - (bhdjana-loka): [], [ ].
, , (trisahasramahasahasralokadhatu), . (vayumandalam), [] . , ; (parinahenasamkhyam) , .
46.