Практическое занятие № 1
Курс «Культура речи» в системе лингвистических и нелингвистических дисциплин.
Вопросы
- Общая перспектива курса.
- Объем и материал.
- Обзор литературы по курсу.
4. Диагностическое тестирование и анкетирование.
Список литературы по дисциплине «Русский язык и культура речи»
Основная литература:
1. Введенская Л. А., Павлова Л. Г., Кашаева Е. Ю. Русский язык и культура речи: Учебное пособие для вузов. Ростов н /Д: изд-во «Феникс», 2002.
2. Десяева Н. Д. и др. Культура речи педагога: Учеб. пособие для студ. высш. пед. учеб. заведений / Н. Д. Десяева, Т. А. Лебедева, Л. В. Ассуирова. – М.: Издательский центр «Академия», 2003.
3. Ипполитова Н. А., Князева О. Ю., Саввова М. Р. Русский язык и культура речи: учеб./ под ред. Н. А. Ипполитовой. – М.: ТК Велби, Изд-во Проспект, 2007.
4. Культура русской речи. Учебник для вузов / Под ред. проф. Л.К.Граудиной и проф. Е.Н.Ширяева. – М.: 2000.
5. Лобанов И. Б. Русский язык и культура речи: Учеб. пособие для вузов. – М., 2007.
6. Русский язык и культура речи: Учеб. для вузов / А. И. Дунев, М. Я. Дымарский, А. Ю. Кожевников и др. Под ред. В. Д. Черняк. – М., 2002.
7. Служевская Т. Л. Уроки русской словесности. Практикум по культуре речи – СПб: Изд-во Ин-та образования взрослых совместно с изд-вом «Тускарора», 1997.
8. Соппер П.Л. Основы искусства речи. М., 1992.
9. Трофимова Г. К. Русский язык и культура речи: Курс лекций / Г. К. Трофимова. – М.: Флинта: Наука, 2005.
10. Федосюк М.Ю., Ладыженская Т.А., Михайлова О.А., Николина Н.А. Русский язык для студентов-нефилологов:Учебное пособие - М.: Флинта, 1997.
Словари и справочники
1. Абрамов Н. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. Любое издание.
2. Агеенко Ф.Л., Зарва М.В. Словарь ударений русского языка. М., 2000.
3. Бельчиков Ю.А., Панюшева М.С. Словарь паронимов русского языка. М., 1994.
4. Большой орфографический словарь русского языка. Ред. С.Г.Бархударов и др. М., 1999.
5. Граудина Л.К., Ицкович В.А., Катлинская Л.П. Грамматическая правильность русской речи. Опыт частотно-стилистического словаря вариантов. М., 1976.
6. Даль В. И. Словарь живого великорусского языка. – М., 1994.
7. Ефремова Т.Ф., Костомаров В.Г. Словарь грамматических трудностей русского языка. М., 1999.
8. Крысин А.П. Толковый словарь иноязычных слов. М.,1998.
9. Культура устной и письменной речи делового человека. Справочник. Практикум. М.: Флинта: Наука, 2002.
10. Лексические трудности русского языка. – М., 1994.
11. Ожегов С. И. Толковый словарь русского языка. – М. (любое изд.).
12. Орфографический словарь русского языка / Под ред. С. Г. Бархударова, С. И. Ожегова, А. И. Шапиро. – М. (любое стереотипное изд.).
13. Орфоэпический словарь русского языка: Произношение, ударение, грамматические формы / под ред. Р. И. Аванесова. – М.: Рус. яз., Начиная с 5-го издания.
14. Розенталь Д.Э. Справочник по орфографии и пунктуации. - М. (любое изд.).
15. Розенталь Д.Э., Джанджакова Е.В., Кабанова Н.П. Справочник по правописанию, произношению, литературному редактированию. М., 1999.
16. Розенталь Д. Э. Управление в русском языке. М., 1986.
17. Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. Словарь трудностей русского языка. – М.: Рус. яз., 1984.
18. Русская речевая культура. Учебный словарь – справочник. – СПб.: «САГА», «Азбука – классика», 2006.
19. Словарь антонимов русского языка. М., 1984.
20. Словарь иностранных слов. М. (любое изд.).
21. Словарь новых слов русского языка. Под ред. Н.З.Котеловой. СПб, 1995.
22. Словарь омонимов русского языка. М., 1974.
23. Словарь сокращений русского языка / Под ред. Д. И. Алексеева, И. Г. Гофмана, Г. В. Сахарова. – М., 1983.
24. Словарь сочетаемости слов русского языка. М., 1983.
25. Современный словарь иностранных слов. М., 2000.
26. Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. СПб., 1998.
27. Трудности словоупотребления и варианты русского литературного языка: Словарь-справочник. – Л., 1974.
28. Фразеологический словарь русского языка / Под ред. А. И. Молоткова. – М., 1986.
29. Энциклопедический словарь – справочник. Выразительные средства русского языка и речевые ошибки и недочеты / Под ред. А. П. Сковородникова. – М.: Флинта: Наука, 2005.
Грамматики, словари и справочники, содержащие нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации:
1. Орфографический словарь русского языка. Букчина Б. З., Сазонова И. К., Чельцова Л. К. – М: АСТ-ПРЕСС, 2008.
2. Грамматический словарь русского языка: Словоизменение. Зализняк А. А. – М.: АСТ-ПРЕСС, 2008.
3. Словарь ударений русского языка. Резниченко И. Л. – М.: АСТ-ПРЕСС, 2008.
4. Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий. Телия В. Н. – М.: АСТ-ПРЕСС, 2008.
Дополнительная литература:
1. Вербицкая Л. А. Давайте говорить правильно. 2-е изд., доп. – М., 2001.
2. Горбачевич К.С. Нормы современного русского литературного языка. М., 1989.
3. Королева М. А. Говорим по-русски правильно. – М.: ИИК «Российская газета», 2007.
4. Культура парламентской речи. М., 1994.
5. Мучник Б.С. Культура письменной речи. М., 1996.
6. Рахманин Л.В. Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов. М., 1988.
7. “Русская речь” – журнал.
8. Скорикова Т.П. Основы культуры научной речи. М., 1999.
9. Солганик Г.Я. Стилистика русского языка. М., 1996.
10. Формановская Н.И. Речевой этикет и культура общения. М., 1989.
11. Формановская Н. И. Вы сказали «здравствуйте!» - М., 1989.
Электронные источники:
- http://www.gramota.ru (Справочно-информационный портал ГРАМОТА.РУ – русский язык для всех)
- http://www.gramma.ru (Культура письменной речи)
- http://www.shpora07.narod.ru/ (Русский язык и культура речи. Сайт для студентов, обучающихся по тематической программе курса "Русский язык и культура речи": общие вопросы, функциональные стили языка, ораторское искусство. Практические задания.)
- http://www.ido.rudn.ru/ffec/rlang-index.html (РУССКИЙ ЯЗЫК И КУЛЬТУРА РЕЧИ. Федеральный фонд учебных курсов).
Задание
Задание 1. Познакомьтесь с содержанием текстов и дайте аргументированные ответы на поставленные вопросы.
1.Чистота речи — отсутствие в ней лишних слов, слов-сорняков, слов-паразитов. Конечно, в языке названных слов нет, такими они становятся в речи говорящего из-за частого, неуместного употребления. К сожалению, многие вставляют в свою речь «любимые словечки»: так сказать, значит, вот, собственно говоря, видите ли, понятно, да, так, понимаете и др. Это производит очень неприятное впечатление.
Один из читателей газеты «Неделя» обратил внимание на то, что в выступлениях журналистов по радио и ЦТ слишком часто стали звучать вводные словосочетания скажем так, будем так говорить, например: «Каждая школа получила возможность, скажем так, стать яркой, самобытной», «Я посетил, будем так говорить, сувенирный цех», «Обсуждение проектов законов затягивается, скажем так», «Момент, действительно, скажем, весьма своеобразен».
Слова-сорняки не несут никакой смысловой нагрузки, не обладают информативностью. Они просто засоряют речь говорящего, затрудняют ее восприятие, отвлекают внимание от содержания высказывания. Кроме того, лишние слова психологически действуют на слушателей, которые начинают подсчитывать количество таких слов в устном выступлении. Подобную ситуацию описал журналист А. Суконцев в одном из своих фельетонов:
«Мой знакомый электрик, человек с юмором, пришел однажды с лекции.
— Ну, как — спросил я, — понравилась? Он молча положил передо мной листок бумаги, весь испещренный крестиками и кружочками.
- Что это?
- Крестик- это «значит», а кружочек — «так сказать». Сто восемнадцать крестиков и сто восемьдесят четыре кружочка за два часа.
Сами понимайте, о содержании лекции говорить как-то не хотелось».
а) Почему же все-таки слова-сорняки появляются в нашей речи?
