, , fierte. , . . , , .
14. 8 9 , , 9 10 , 10 11 , 11 12 . 12 3- , . 3 5 . 5 . . .
20 . [...] , , , , , -: , , . . , .
. 1) . 2) . 3) . , , , , . , , , , , , . , , , ; , .
. , , , . , ; , , - . , , , , , , .
[ 21 . ] 20. , , . . (, ), . [...]
22 . ] 21. , . . . . , , . : .
[ 23.] 8. 8 10 . 10 11 . 11 2 , , . 4. . . - . . . - . .
23 []. 8 1/2. , . . . , . , . , . , . - . , . , . 12 , .
|
|
. : 1) , 2) . [...]
24 [ ]. , . , , ( ). , (). () , (). ( ) , , . ( ). () , (). , . ( fierte). ( ). (, ).
[ ] 25. 10 11 . 11 12 . 12 1 . 1 2. 2 4 . 4 6 . 6 8 . 8 10 . - . , .
31 []. , , . 12 . 12 2 , . 2 4 , . 4 6 . , . . , . . , , , , .
[5 . .] , , . , .
[ ] 6. 5 10 . 10 11 . 12 4 . 4 6 . 6 10 .
6 []. . , . , . .
17 []. - !! . . , . , , . [...]
, , - . , , . . . . - . , .
19 []. , . , . .
[20 . ]. 20 20 . , , . .
, , . . . . . . . . , . , : , , , [1 .], . , . , , . , . . . . . . . . . . . . , , , . . . . . . . .
|
|
[30 . ]. 30 10 . ? . ? . : , , , , , . , . , .
[ - 1851 . ] [...] , , , , , , . ? : - , , , , , .
[...] , , -, , -, , , , . : , , , .
, , , , , , , , , , , .
, , - , , , .
( , ; ; . - . - ; - , .) , , , ( ), . , , . , . , , , , - , . " ", "Genevieve" ? , , . - , ; , . . , .
, ; , . Pourquoi dire des subtilites, quand il y a encore tant de grosses verites a dire [ , (.)]. , . , , .
[...] , , ! . - - .
|
|
: . , . , , . , , : , - . - .
[...] , , , , - . , . , , . , , . , , ; , , . .
[...] , . , , ; , .
, , , ; , , , . - .
[...] , , , , . ? , , , , . . , , , . : " . , : ". , , : " , , ". . , : , . , , , , . , , - . , . [...]
2 1851. , , , , ! ? , , , , . - , . , , . , , , : , . , -, , . , : , , . , : , , , , , , , . , , , . , - .
|
|
, . , , . , ; . - . - - , - , ; : , , , : , , ! , ; , , , , ; , , , , ; .
, , , - , , , , , , , , , ; - , . , , ; , , , , , , . , - .
Et puis cette horrible necessite de traduire par des mots et aligner en pattes de mouches des pensees ardentes, vives, mobiles, comme des rayons de soleil teignant les nuages de l'air. Ou fuir le metier. Grand Dieu! [ , , , ! ! (.)]
8 . [ .] - - , . , . , , . , ; (! ! - , ). . , , , ? , , . . , - . . , . , , , , , . , . . . , , , , , , , , .
? -, - ? , , , , . , , , ; - . , , , , , - . ? , , . . , . , . ! , . . , . , , . , . ; , , , , . , , ... , . . . , , : ", , ". ! . , , , . , ; , , , . , , , .
|
|
(11 1851. . , . .) . . , , , . , , , , .
, . , . , . , , , ( ), , , . , , , . . - , , , .
; - . . . [ 12.] 5 8 . 8 10 . 10 12 . 12 4 . 4 8 . 8 . . .
[12 .] 11 . , . - , , , , . , , . , , . , , . , : , , , , - . , . - ; , ; , . . ; , , , , . , . , , , . , . . , . , , . , , .
- . , . . , - . ! - , , , , ; , , , , . , , ; , .
. . ? . : . , . , ... , . , . ; ; ; - ! ? , , ; !!
, , , . , . . . . , . , - . - . - : - , : , , - .
- , . , . , , , , . , , . . , ; , , , , . .
: 1) . -. ? , . . : , . , . : . , , . , , , , . , . 2) , . 3) , , . .
13 . , , . , , , . . , , .
3 . 13- , , 200, 150 500, 850. . [...] . : , . , , , , ... , . .
[...] . ! - , , ; , ; , , ; , , .
: , . . , , , ; . , - ; . - ? . , ? ? , ?
, ; , . .
4 . ; , - . ; , , . , ? , . . , .
! . , , . , : , . , , , , . , . , , . , , , , , , . "Horace". , . : , , , - . , - .
[...] , : , . . , ; , . : , , , , . .... , , , . , -, . , ; , ; , , . , , , , , , , . : " , ". " ", - . , : ", ". , , . . , , ; , , .