Как ни странно, но утром в среду под путепроводом Ленинградского проспекта пробки не наблюдалось. Ни в сторону Сущевского Вала, ни в сторону Краснопресненской набережной. Однако было заметно, что автомобилисты слегка притормаживают, пытаясь разглядеть: что же все-таки происходит за строительным ограждением? А за ограждением сноровисто работал кран, время от времени вспыхивали сине-белые вспышки электросварки.
Началось то, чего мы так долго ждали: работы по расширению тоннеля и сооружению поворотно-разворотных эстакад, которые через несколько месяцев должны в корне изменить ситуацию в одной из наиболее уязвимых точек Третьего транспортного кольца (Вечерняя Москва. 2004. 23 июля).
На Ленинградском проспекте расширяют тоннель
На Беговой улице начались работы по расширению тоннеля под Ленинградским проспектом. Как сообщил в субботу во время городского объезда мэр Москвы Юрий Лужков, тоннель, являющийся частью Третьего транспортного кольца и соединяющий Беговую улицу с улицей Новая Башиловка, будет увеличен до 40 метров. …Во время строительства будут снесены жилой дом № 36 по Беговой улице и трибуны стадиона Юных пионеров. На территории всей развязки установят шумозащитный экран длиной 63 метра и высотой 4 метра, а в прилегающих к развязке жилых домах установлены шумозащитные окна. Откроется тоннель в начале 2006 года (Известия. 2004. 26 июля).
Ср.: анонс этой статьи на первой полосе: «В Москве сносят стадион и жилой дом. Чтобы расширить Беговую улицу».
«Московский комсомолец» (2004. 4 июня): «Юных пионеров» задавили бульдозером. Старейший стадион сносят из-за новой развязки».
_______________________________________________________________________
Задание 49. Найдите случаи неоправданного употребления лексики устной речи (разговорной и просторечной) и элементов официально-делового стиля (канцеляризмов) в газетных материалах. Сделайте стилистическую правку.
1. К середине второго тайма ситуация устаканилась. __________________________________
2. Суть схемы в том, что население сможет только продавать, а не покупать доллары, а банки будут иметь право на покупку зелени только под подтвержденные контракты. _______________
_______________
3. В Москве широко практикуется работа по оказанию помощи больным и инвалидам на дому. __________
4. Но теперь, даже несмотря на кризис, общественный фонд не загибается! Сейчас заканчивается строительство нового здания. _______________________________________________
_______________
5. Идет процесс развития движения за укрепление сотрудничества. _____________________
_______________
6. Все это произошло уже после того, как тусовка российских олигархов вернулась из Вашингтона с ежегодного форума деловых кругов. _____________________________________
_______________
7. Силовой структуре, которая занимается вооруженными преступниками, светиться не пристало. __________
_______________
УСТНАЯ ПУБЛИЧНАЯ РЕЧЬ
Задание 50. Напишите текст устного публичного выступления убеждающего типа, используя в качестве тезиса любой из приведенных ниже афоризмов или предложите тезис сами:
Неясность слов есть признак неясности мысли (Л.Н. Толстой). Не та речь хороша, что убеждает, а та, что, убеждая, объединяет (Л.Н. Толстой). Хочешь услышать умный ответ – спрашивай умно (Леонардо да Винчи). Оскорбляя словесно другого, ты не заботишься о самом себе (Леонардо да Винчи). Осла знают по ушам, медведя по когтям, а дурака – по речам (В.И. Даль). Не говори всего, что знаешь, но знай все, что говоришь (пословица). Не ножа бойся, а языка (пословица). Кто говорит – сеет, кто слушает – собирает (пословица). Язык мой – враг мой: прежде ума глаголет (пословица). Мал язык, да всем телом владеет (пословица).
ЛИТЕРАТУРА
Словари
1. Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка: Практический справочник. – М., 1999.
2. Васюкова И.А. Словарь иностранных слов. – М., 1999.
3. Введенская Л.А. Словарь антонимов русского языка. – Ростов на / Д, 1995.
4. Колесников Н.П. Словарь паронимов и антонимов. – Ростов на / Д, 1995.
5. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. – М., 1999.
6. Орфографический словарь русского языка / РАН. Ин-т рус. яз. – М., 1999.
7. Орфоэпический словарь русского языка: Произношение, ударение, грамматические формы / Под ред. Аванесова Р.И. – М., 1999.
8. Рогожникова Р.П., Карская Т.С. Школьный словарь устаревших слов русского языка. – М., 1996.
9. Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь трудностей русского языка. – М., 1981.
10. Русский язык. Энциклопедия / Под ред. Ю.Н. Караулова. – М., 1997.
11. Словарь сочетаемости слов русского языка / Под ред. П.Н. Денисова, В.В. Морковкина. – М., 1983.
12. Толковый словарь русского языка конца XX века. Языковые изменения / Под ред. Г.Н. Скляревской. – СПб., 1998.
Учебные издания
13. Анненкова И. Культура речи. Сборник тестов и заданий. – СПб., 2004.
14. Введенская Л.А., Павлова Л.Г., Кашаева Е.Ю. Русский язык и культура речи: Учеб. пособие для вузов. – Ростов на / Д, 2003.
15. Голуб И.Б. Стилистика русского языка. – М., 2003.
16. Дроняева Т.С., Клушина Н.И., Бирюкова И.В. Стилистика современного русского языка: Практикум / Под ред. Т.С. Дроняевой. – М., 2002.
17. Загоровская О.В., Григоренко О.В. Официально-деловой стиль русского литературного языка и культура деловой речи. – Воронеж, 2000.
18. Загоровская О.В., Григоренко О.В. Русский язык и культура речи: Пособие для самостоятельной работы студентов заочного отделения. – Воронеж, 2004.
19. Культура устной и письменной речи делового человека: Справочник. Практикум. – М., 2001.
20. Практический курс современного русского языка. Сборник упражнений: Учебное пособие / П.А. Лекант, Н.А. Герасименко, М.В. Дегтярева. Под ред. П.А. Леканта. – М., 2002.
21. Русский язык и культура речи. Нормы русского литературного языка: Учебное пособие / Под ред. проф. О.В. Загоровской. – Воронеж, 2005.
22. Русский язык и культура речи: Учебник / Под ред. проф. В.И. Максимова. – М., 2001.
23. Сидорова М.Ю., Савельев В.С. Русский язык. Культура речи: Конспект лекций. – М., 2005.