Напрями реалізації сільськогосподарської продукції

Реалізація продукції рослинництва сільськогосподарськими

Підприємствами

Sale of сrop production by agricultural enterprises

(тисяч тонн/

thousands tons)


Зернові та зернобобові культури	10725,6	19458,4	23661,7	28609,0	33668,8	38344,6	40220,5	45830,2	Grain and leguminous crops
Олійні культури	2284,3	2612,4	7756,7	7907,5	10784,8	12186,2	13172,8	14630,7	Oil crops
Цукрові буряки¹	10971,3	10956,3	9767,5	11873,4	10816,9	5633,5	8997,9	5818,9	Sugar beet¹
Картопля	85,5	116,9	290,7	349,3	437,8	459,5	543,4	390,8	Potatoes
Овочі	535,7	397,5	646,0	900,0	961,6	885,9	955,5	1043,8	Vegetables
Плоди та ягоди	209,1	168,9	230,8	230,1	283,8	341,9	1215,3²	294,2	Fruits and berries

¹Включаючи цукрові буряки, передані на переробку як давальницька сировина. / Including sugar beet given in processing as customer's raw material.

²Включаючи продукцію, отриману за договорами оренди багаторічних насаджень у господарств населення. / Including products received for leases of perennial crops in households.

РЕАЛІЗАЦІЯ ЗЕРНОВИХ і зернобобових КУЛЬТУР ЗА ВИДАМИ

Сільськогосподарськими підприємствами

Sale of grain and leguminous crops by type by agricultural enterprises

(тисяч тонн/

thousands tons)


Пшениця	5364,2	10045,2	10397,9	12055,0	12573,0	13567,9	14917,9	17630,7	Wheat
Жито	437,3	479,1	389,4	208,2	337,4	311,2	261,2	188,4	Rye
Кукурудза	1046,4	4029,6	7069,1	12231,7	16568,8	20378,3	19966,5	23311,0	Maize
Ячмінь	2909,9	3857,2	4870,0	3343,4	3249,0	3172,9	4241,6	3832,4	Barley
Овес	290,6	277,3	260,1	95,1	116,1	135,2	124,3	165,8	Oats
Просо	174,1	118,0	114,9	83,0	117,8	94,5	82,8	95,3	Millet
Гречка	156,6	134,8	104,6	111,9	121,6	120,6	110,4	85,2	Buckwheat
Рис	49,1	54,3	82,2	82,8	106,1	110,1	49,1	59,0	Rice
Зернобобові	155,0	331,9	279,9	268,1	281,7	212,5	274,6	282,7	Leguminous

Реалізація продукції тваринництва сільськогосподарськими

Підприємствами

Sale of animal production by agricultural enterprises by agricultural enterprises


Сільськогосподарські тварини (у живій масі), тис.т	969,3	902,4	1586,8	1686,5	1736,4	1953,0	1957,5	1947,2	Agricultural animals (in live weight), thsd.t
Молоко, тис.т	2683,7	2121,3	2004,1	2061,3	2360,1	2409,0	2506,2	2538,3	Milk, thsd.t
Яйця, млн.шт	2643,7	5700,3	9415,7	10790,2	11156,3	11322,4	11735,3	8897,3	Eggs, mln.pcs
Вовна, т	1387,7	546,7	517,9	543,5	404,3	319,7	303,3	271,1	Wool, t

Реалізація продукції рослинництва сільськогосподарськими

Підприємствами за НАПРЯМАМИ реалізації

Sale of сrop production by channels of sale by agricultural enterprises

(тисяч тонн/

thousands tons)

Роки/ Years	Зернові та зернобобові культури / Grain and leguminous crops	Олійні культури / Oil crops	Цукрові буряки/ Sugar beet	Картопля/ Potatoes	Овочі/ Vegetables	Плоди та ягоди/ Fruits and berries
Переробним підприємствам / To processing enterprises
	427,7	54,9	10200,2¹	14,5	71,0	33,6
	1021,0	104,6	9903,0¹	13,3	53,6	22,8
	806,1	322,2	9114,7¹	21,5	240,6	57,9
	1038,6	413,6	11025,5¹	27,3	400,0	64,2
	1246,9	531,5	10199,6¹	38,0	398,7	73,6
	1518,8	691,4	5304,8¹	30,1	317,1	81,4
	1332,2	809,6	8426,0¹	87,2	448,8	1030,6
	1538,3	854,5	5407,8¹	19,5	556,2	71,5
Видано пайовикам в рахунок орендної плати за землю та майнових паїв (часток) / given to shareholders as rent payments for land and property shares
	1516,8	104,0	1,7	1,3	15,4	1,4
	2032,6	53,0	1,4	0,4	3,5	0,7
	2262,7	54,0	0,2	0,3	1,2	0,1
	2371,0	50,4	0,0	0,5	1,2	0,2
	2018,2	42,8	–	0,5	0,9	0,1
	2133,9	41,2	0,0	1,0	1,1	0,1
	1890,8	33,2	–	0,4	0,5	0,1
	1735,9	30,3	–	0,2	0,4	0,0
Населенню в рахунок оплати праці/ To the population as wages
	2214,3	231,5	54,2	17,4	113,0	47,4
	910,5	37,4	12,9	4,7	14,0	10,1
	223,8	8,9	0,6	3,8	3,7	1,7
	149,8	4,6	0,1	1,5	2,4	0,9
	95,6	3,1	0,1	1,1	2,2	1,0
	89,5	2,7	0,0	1,4	2,1	0,7
	76,5	1,9	0,0	0,4	1,2	0,3
	74,3	2,1	0,0	0,4	0,5	0,6
На ринку / At market
	3734,6	1060,8	435,6	38,3	251,9	104,2
	1941,3	294,3	7,8	20,1	126,3	55,6
	1683,6	391,3	0,1	36,8	78,9	57,9
	1407,0	282,8	3,8	14,3	68,2	46,0
	1239,1	309,4	1,3	22,8	68,3	44,4
	1308,4	291,8	–	30,7	59,2	46,1
	1264,4	267,5	1,4	35,4	38,1	30,5
	1021,2	220,3	–	26,5	29,1	31,8
За іншими напрямами / Other channels
	2832,2	833,1	279,6	14,0	84,4	22,5
	13553,0	2123,1	1031,2	78,4	200,1	79,7
	18685,5	6980,3	651,9	228,3	321,6	113,2
	23642,6	7156,1	844,0	305,7	428,2	118,8
	29069,0	9898,0	615,9	375,4	491,5	164,7
	33294,0	11159,1	328,7	396,3	506,4	213,6
	35656,6	12060,6	570,5	420,0	466,9	153,8
	41460,5	13523,5	411,1	344,2	457,6	190,3

¹Див. першу виноску до табл. 4.1. / See the first footnote for the table 4.1.

Реалізація продукції тваринництва сільськогосподарськими

Підприємствами за НАПРЯМАМИ реалізації

Sale of animal production by channels of sale by agricultural enterprises

(тисяч тонн/

thousands tons)

Роки/ Years	Сільськогосподарські тварини (у живій масі) / Agricultural animals (in live weight)	Молоко / Milk	Яйця, млн.шт/ Eggs, mln.pcs	Вовна, т / Wool, t
Переробним підприємствам / To processing enterprises
	209,0	1779,3	528,8	398,0
	278,5	1802,5	23,0	194,3
	404,1	1857,6	15,5	242,9
	408,4	1949,5	168,7	174,0
	399,7	2218,9	233,9	97,0
	467,7	2263,6	238,0	88,2
	459,6	2379,4	417,3	59,6
	447,1	2401,3	213,5	41,8
Видано пайовикам в рахунок орендної плати за землю та майнових паїв (часток) / given to shareholders as rent payments for land and property shares
	4,9	5,0	1,3	–
	3,5	2,4	2,4	0,1
	1,3	0,7	0,9	0,1
	1,1	0,5	0,6	–
	0,8	0,5	0,7	–
	0,8	0,4	0,5	–
	0,7	0,4	0,5	–
	0,6	0,3	0,2	–
Населенню в рахунок оплати праці/ To the population as wages
	309,6	202,1	157,1	187,4
	40,8	32,3	106,8	13,9
	15,6	6,9	57,1	4,3
	11,5	4,9	49,9	2,7
	10,9	4,4	26,7	3,4
	10,8	3,9	23,6	0,6
	5,6	3,1	24,4	0,2
	4,4	2,6	0,7	2,6
На ринку / At market
	371,8	569,1	1749,6	709,2
	172,2	81,4	1661,7	72,3
	119,7	37,8	1884,5	48,7
	115,8	37,0	1846,4	88,6
	115,6	37,8	1728,1	55,7
	128,1	36,3	1708,1	33,0
	144,3	32,0	1696,9	39,3
	127,9	30,3	425,5	34,7
За іншими напрямами / Other channels
	74,0	128,2	206,9	93,1
	407,4	202,7	3906,4	266,1
	1046,1	101,1	7457,7	221,9
	1149,7	69,4	8724,6	278,2
	1209,4	98,5	9166,9	248,2
	1345,6	104,8	9352,2	197,9
	1347,3	91,3	9596,2	204,2
	1367,2	103,8	8257,4	192,0

Структура реалізації основних видів сільськогосподарської

Продукції сільськогосподарськими підприємствами за

НАПРЯМАМИ реалізації

Structure of sale of main kinds of agricultural production by channels of sale by agricultural enterprises

(у відсотках до загального обсягу реалізації/

percentage to total sale)


Переробним підприємствам/ To processing enterprises
Зернові та зернобобові культури	4,0	5,2	3,4	3,6	3,7	4,0	3,3	3,3	Grain and legu-minous crops
Олійні культури	2,4	4,0	4,2	5,2	4,9	5,7	6,1	5,9	Oil crops
Цукрові буряки	93,0	90,4	93,3	92,9	94,3	94,2	93,6	92,9	Sugar beet
Картопля	16,9	11,3	7,4	7,8	8,7	6,5	16,0	5,0	Potatoes
Овочі	13,3	13,5	37,2	44,4	41,5	35,8	47,0	53,3	Vegetables
Плоди та ягоди	16,1	13,4	25,0	27,9	25,9	23,8	84,8	24,3	Fruits and berries
Сільськогосподарські тварини (у живій масі)	21,6	30,9	25,5	24,2	23,0	23,9	23,5	23,0	Agricultural animals (in live weight)
Молоко	66,3	85,0	92,7	94,6	94,0	94,0	94,9	94,6	Milk
Яйця	20,0	0,4	0,2	1,6	2,1	2,1	3,5	2,4	Eggs
Вовна	28,7	35,6	46,9	32,0	24,0	27,6	19,6	15,4	Wool
Видано пайовикам в рахунок орендної плати за землю та майнових паїв (часток)/ given to shareholders as rent payments for land and property shares
Зернові та зернобобові культури	14,1	10,5	9,6	8,3	6,0	5,6	4,7	3,8	Grain and legu-minous crops
Олійні культури	4,6	2,0	0,7	0,6	0,4	0,3	0,3	0,2	Oil crops
Цукрові буряки	0,0	0,0	0,0	0,0	–	0,0	0,0	–	Sugar beet
Картопля	1,6	0,4	0,1	0,1	0,1	0,2	0,1	0,0	Potatoes
Овочі	2,9	0,9	0,2	0,1	0,1	0,1	0,0	0,0	Vegetables
Плоди та ягоди	0,7	0,4	0,1	0,1	0,1	0,0	0,0	0,0	Fruits and berries
Сільськогосподарські тварини (у живій масі)	0,5	0,4	0,1	0,0	0,1	0,0	0,0	0,0	Agricultural animals (in live weight)

Продовження табл. 4.6./ Continuation tables 4.6.


Молоко	0,2	0,1	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	Milk
Яйця	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	Eggs
Вовна	–	0,0	0,0	–	–	–	–	–	Wool
Населенню в рахунок оплати праці/ To the population as wages
Зернові та зернобобові культури	20,6	4,7	0,9	0,5	0,3	0,2	0,2	0,2	Grain and legu-minous crops
Олійні культури	10,1	1,4	0,1	0,1	0,0	0,0	0,0	0,0	Oil crops
Цукрові буряки	0,5	0,1	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	Sugar beet
Картопля	20,4	4,0	1,3	0,5	0,2	0,3	0,1	0,1	Potatoes
Овочі	21,1	3,5	0,6	0,3	0,2	0,2	0,1	0,0	Vegetables
Плоди та ягоди	22,7	6,0	0,7	0,4	0,4	0,2	0,0	0,2	Fruits and berries
Сільськогосподарські тварини (у живій масі)	31,9	4,5	1,0	0,7	0,6	0,6	0,3	0,2	Agricultural animals (in live weight)
Молоко	7,5	1,5	0,4	0,2	0,2	0,2	0,1	0,1	Milk
Яйця	5,9	1,9	0,6	0,5	0,2	0,2	0,2	0,0	Eggs
Вовна	13,5	2,5	0,8	0,5	0,8	0,2	0,1	1,0	Wool
На ринку/ At market
Зернові та зернобобові культури	34,8	10,0	7,1	4,9	3,7	3,4	3,1	2,2	Grain and legu-minous crops
Олійні культури	46,4	11,3	5,0	3,6	2,9	2,4	2,0	1,5	Oil crops
Цукрові буряки	4,0	0,1	0,0	0,0	0,0	–	0,0	–	Sugar beet
Картопля	44,8	17,2	12,6	4,1	5,2	6,7	6,5	6,8	Potatoes
Овочі	47,0	31,8	12,2	7,6	7,1	6,7	4,0	2,8	Vegetables
Плоди та ягоди	49,8	33,0	25,1	20,0	15,6	13,5	2,5	10,8	Fruits and berries
Сільськогосподарські тварини (у живій масі)	38,4	19,1	7,5	6,9	6,7	6,6	7,4	6,6	Agricultural animals (in live weight)

Продовження табл. 4.6./ Continuation tables 4.6.

2012

Молоко

21,2

3,8

1,9

1,8

1,6

1,5

1,3

1,2

Milk

Яйця

66,2

29,2

20,0

17,1

15,5

15,1

14,5

4,8

Eggs

Вовна

51,1

13,2

9,4

16,3

13,8

10,3

13,0

12,8

Wool

За іншими напрямами / Other channels

Зернові та зернобобові культури

26,5

69,6

79,0

82,7

86,3

86,8

88,7

90,5

Grain and legu-minous crops

Олійні культури

36,5

81,3

90,0

90,5

91,8

91,6

92,4

Oil crops

Цукрові буряки

2,5

9,4

6,7

7,1

5,7

5,8

6,4

7,1

Sugar beet

Картопля

16,3

67,1

78,6

87,5

85,8

86,3

77,3

88,1

Potatoes

Овочі

15,7

50,3

49,8

47,6

51,1

57,2

48,9

43,9

Vegetables

Плоди та ягоди

10,7

47,2

49,1

51,6

58,0

62,5

12,7

64,7

Fruits and berries

Сільськогосподарські тварини (у живій масі)

7,6

45,1

65,9

68,2

69,6

68,9

68,8

70,2

Agricultural animals (in live weight)

Молоко

4,8

9,6

5,0

3,4

4,2

4,3

3,7

4,1

Milk

Яйця

7,9

68,5

79,2

80,8

82,2

82,6

81,8

92,8

Eggs

Вовна

6,7

48,7

42,9

51,2

61,4

61,9

67,3

70,8

Wool

напрями реалізації сільськогосподарської продукції