, , 3 . , ( ) .
, , , . .
1.1.1
( ). . , . . . , . :
, :
, ;
, ,
, .
, ,
, .
, , . ; , .
, , , .
, , , : . . . , (- ) . , , . , , .
, (20 ). , . .
, ; . , .
, . ( , ). :
.
.
|
|
, .
: , . , .
, . , 10 , ( , . .).
, , . . , , , , .
: . , , , .
, .
. . . . , , , , , . , , . , . , , , . . , .
, .
, . , . , ( , .). . : ----; . . : . , , .
. , . (, -, -) . , , (, und denkbar ware das ( ), : undenkbar ware das(n ).
|
|
:
. ( , .)
. : , , , , , , , .).
, . , , .
, , (, , ), : Von dem Dome schwer und bang tbnt der Glocke Grabgesang*.
. . , , . , .
**: ; , .
( ) , , , , . . . . , , .
: . : : !, - , : ! . , .
:
( );
( );
( );
( ). . , , . , - , .
: 1. . 2. . 3. ( ). , : , .
( ). , , , , . , . , , , ( ).
( !), .
, , , , . , - , , .
|
|
, , , :
! . , .
, - .
.*
: : -- - . . , , , .
? , , , -, - . , , . .
. ( - . . : , , ? , . 30 . , ) , . , , , . ; : , : . .
, .
, , . - , , . , , , . , . , , , : , , , , , . , - 2 . , - . , () . , . -. , . - ().
*
, .
, , , , , , , , , , , . : , , , . , . . , (). , , - . , , .
|
|
, : , . , , . : . denn so fangt wi an, platt to snacken, un denn schast du sehn: Du versteihst keen Wo-ort!(dann fangen wir an, plattdeutsch zu reden, und dann wirst du sehen: Du verstehst kein Wort! : !).
. :
, ,
,
, ,
( , , ).
1.1.3
: , , , , . : , , . : Poeta nascitur, orator fit( , ). . , ; . ( 30-96 . . .) , , , , , .
, .
, , , . , . .
.
(, ), . . , , . , .
.
, , :
( !)
( ).
3. .
, , .
: . , ( ) ( ).
, .
: , , .
: . , .
|
|
, .
.
, , , , : , , . , . : : , .
, . , , , -. , , . . ().
. . : , .
, . (1777 1811) . l'appetit vient en man-geant ( ) l'idee vient en parlant ( ). ( , . 2. 2. 2).
() .
, , - . ( : . , ? - , ; ).
, : () ( ). - . , , - (: , , ?) , . , , , , . , , .
.
, , , , . .
, , ( ) . . , .
: . . , .
, :
.
, .
.
, .
.
, , , . , , , , , .
, . . , . , , .
, , ; , ; , , , . . . , , .
5.
(), .
:
( !).
, .
, . (!) , (!) , . . , , ( Deutsche Allgemeine Zeitung, 24 1938).
, , .
, , . , , . . ( ) .
.
, , . . , .
, . , , , . .