Блефарит | Апноэ | Фагоцит | Эритропения |
Трахеит | Диспноэ | Миалгия | Гидремия |
Миозит | Брадипноэ | Неврэктомия | Урэмия |
Цистит | Уролог | Гастралгия | Гематурия |
Простатит | Проктоспазм | Офтальмология | Цистоскопия |
Лейкемия | Проктология | Миеломаляция | Тонзилэктомия |
Полиурия | Ректоскопия | Ринопластика | Гидрофобия |
Азотемия | Фармакотерапия | Риноскопия | Цисталгия |
Полиэмия | Фармакология | Патология | Перитонит |
Лейкоцит | Литотомия | Невропатия | Арахноидит |
Анемия | Пирогенез | Дуоденотомия | Невралгия |
Анестезия | Педиатр | Тромбопения | Артралгия |
Анурия | Токсемия | Миотомия | Кардиосклероз |
Афагия | Гастроэнтеролог | Офтальморагия | Пилоростеноз |
Мегалоцит | Энтеролит | Офтальмология | Стенокардия |
Олигурия | Энцефаломалация | Спазмофилия | Остеопатия |
Полидактилия | Десмургия | Дактилалгия | Полиартрит |
Микробиология | Токсикофобия | Холецистопатия | Некротомия |
Атония | Кардиофобия | Кардиопатия | Отоларингология |
Блефароспазм | Лейкопения | Онкология | |
Гастродуоденоскопия |
Выделить терминоэлементы, определить их значение, перевести весь
термин на русскийязык.
Например: gastralgia | gastr – желудок аlgia – боль | боль в желудке |
Neuritis | ||
Pyrogenes | ||
Cystalgia | ||
osteonecrosis | ||
Antropologia | ||
Antropometria | ||
Oncologia | ||
Ophthalmorrhagia | ||
Otorhinolaryngologia | ||
Laringoscopia | ||
Cardiologia | ||
Haematotherapia | ||
Necrotomia | ||
Myoma | ||
Bronchomycosis | ||
Haemolysis | ||
Cystoma | ||
Pyogenes | ||
Galactorrhoea | ||
Gastroptosis | ||
Agalactia |
7. Составить термины с заданным значением:
Наприме р: заболевание спинного мозга | миелопатия | |
1. | воспаление головного мозга | |
2. | воспаление слизистой желудка | |
3. | функциональное расстройство нервной системы | |
4. | множественное воспаление суставов | |
5. | уплотнение стенок артерий | |
6. | заболевание кровеносных сосудов | |
7. | воспаление слизистой оболочки полости рта | |
8. | опущение печени | |
9. | почечное кровотечение | |
10. | кровяная опухоль | |
11. | склонность к судорогам | |
12. | процесс образования эритроцитов | |
13. | навязчивый страх болезней сердца | |
14. | уменьшение тромбоцитов крови | |
15. | наличие крови в моче |
Образовать сложные терминоэлементы с помощью данных
Терминоэлементов и объяснить их значение.
Например: cyst-(- аlgia) | cystalgia | боль в мочевом пузыре |
mycosis- (dermat-, bronch-, pharyng-, stomat-) | ||
- ptosis(gastr-,col-, proct-, enter-, nephr-). | ||
9. Дополнительное задание
Выучить специальные выражения, пословицы, поговорки.
Nota bene! - | Хорошо заметь, обрати внимание! |
Nulla dies sine linea - | Ни одного дня без занятий(буквально: ни одного дня без чёрточки) |
O tempora, o mores - | О времена, о нравы! (Цецерон) |
Omne nimium nocet- | Всё излишнее вредно. |
Практическое занятие №9
Тема: «Терминологическое словообразование. Латинские и греческие числительные-приставки и предлоги в медицинской терминологии. Профессиональные медицинские выражения на латинском языке. Латинские пословицы и афоризмы»