Мероприятия, курсы и экскурсии 4 страница

BUS & МАРШРУТКА

Городские автобусы (желтые; за поездку 0,50 лари) и marshrutky (0,80 лари) обеспечить наземный дополнение к метро. Их маршрут доски на грузинском только, но информация о маршруте в какой-то автобусных остановках дается на английском языке, а также грузинском языке. Metromoney карты, для езды на метро Тбилиси, могут быть использованы на желтых автобусах тоже.

Автобусы останавливаются только в заданных остановок, но вы можете войти и выйти marshrutky в любом месте вдоль своего маршрута. Обратите, когда вы выходите. Чтобы получить водителю остановиться, кричать ' Gaacheret! ' ('Стоп!').

МЕТРО

Эффективное метро Тбилиси работает с 6 утра до полуночи, и две линии достичь наиболее важные районы города, встреча на станции Sadguris Moedani. Чтобы воспользоваться метро, ​​купить Metromoney карту (2 лари), и поручите ее с кредита для поездок, в билетной станция метро офисе. Вы касаетесь карту на читателя, когда вы входите в метро. Ваша первая поездка дня стоит 0,50 лари, ваш второй 0,30 лари, а также любые дальнейшие поездки в тот же день 0,20 лари. Вы можете продать вашу карту в течение месяца, если вы покажете оригинальный товарный чек.

Английский вывески и объявления постепенно в рядом грузинском языке. Названия станций объявляются на каждой остановке, и как раз перед закрытыми дверями следующая станция будет объявлено.

ТАКСИ

Такси многочисленны и почти всегда подсос. Согласитесь на проезд до получения дюйма норм расходов на довольно короткая поездка на (до около 3 км) находится в 3 лари.Более длинные едет стоить до 7 лари (10 лари в сутки).

Вокруг ТБИЛИСИ

Колыбель грузинской культуры, в регионе к западу и к югу от столицы известен как Картли, в честь мифического отца грузинского народа, Картлоса, чьи потомки сделали свой дом в Мцхета. Никто не может понять грузинскую духовность, не посещая Мцхета, где святой Нино превращается в царство Иверской в ​​христианство в 4 веке. В отличие от Гори известен прежде всего как город, где Иосиф Сталин родился в 1879 году.

СВЯТАЯ НИНО & ПРЕВРАЩЕНИЕ ГРУЗИИ

Хотя некоторые из легенд, которые выросли вокруг Санкт-Ниньо до смешного надуманными, нет никаких сомнений, что Нино является исторической фигурой, которым христианская преобразования 4-го века Иверии (восточная Грузия) можно отнести. Нино, как полагают, был родом из Каппадокии в Турции и широко распространенной версии гласит, что она была дочерью римского полководца, Завулона, был воспитан в Иерусалиме под присмотром дяди, который был патриарх Иерусалимский, и в возрасте 14 было видение Богородицы, говоря ей, что ее судьба была для преобразования иверов в христианство.

Приезжая в Иверии в 320s, Нино завоевал уважение со стороны местного населения на ее добрых дел и чудес. В Мцхета она выиграла королевский новообращенный, когда ее молитвы спас королеву Нана из Иверии от тяжелой болезни. Тогда царь Мириан был ослепли во время охоты, только для его поле зрения, чтобы быть чудом восстановлен после того как он молился христианского Бога - что приводит к массовой крещения в реке Арагви для народа Мцхета. Мириан сделал официальной религией христианство Иверия в о 327. Крест виноградной лист, что Дева якобы дал Нино (и который Нино позже связаны с ее собственными волосами) хранится в Сиони в Тбилиси. Она остается наиболее почитаемых святой Грузии, и похоронен в Бодбе монастырь в Кахети.

Мцхета მცხეთა

32 / POP 7700

Мцхета был духовным сердцем Грузии, так как христианство здесь был основан примерно в 327, и имеет около-мистическое значение в грузинской культуры. Это был столицей большинство Восточной Грузии примерно с 3-го века до нашей эры в 5 веке нашей эры, когда царь Вахтанг Горгасали коммутируемой свою базу в Тбилиси. Она по-прежнему духовного капитала, однако, и кафедральный собор Светицховели Мцхета-прежнему местом для важных церемоний Грузинской Православной Церкви. Содержит некоторые из самых старых и самых важных церквей в стране, и с очаровательным обстановке, где реки Мтквари и Арагви удовлетворения, Мцхета делает легкий и приятный день поездки из Тбилиси. ЮНЕСКО размещены исторические церкви Мцхеты по его всемирного наследия, находящегося под угрозой списке в 2009 году, ссылаясь на ухудшение каменной кладки и фресок и потери аутентичности по причине работы на зданиях.

Достопримечательности

Кафедральный собор Светицховели СОБОР

(Арсукидзе; 8 утра до 8 вечера) Этот великий (и для своего времени, огромные) здание датируется 11-м веке, в начале золотой век грузинской церковной архитектуры. Он имеет удлиненный план крест и украшен красивой резьбой по камню снаружи и дюйма

Мцхета

Топ достопримечательности

Храм ДжвариB3

Мцхета музейА2

Самтавро ЦерковьА2

Кафедральный собор СветицховелиА2

Достопримечательности

1 Armaztsikhe-БагинетиA3

Спальный

2 Ето МанджавидзеА2

3 Гуло МеребашвилиA3

4 отеля TamarindiA3

5 Нана MachitadzeA3

Питание

6 Старый ТавернаA3

7 OpizaniА2

Согласно традиции, халат ложь Христа погребены под собора. Видимо Мцхета еврей, Элиоз, был в Иерусалиме во время распятия и вернулся с верхней ризы кругом для Мцхета. Его сестра Сидония взял у него и сразу же погиб в страсти веры. Халат был похоронен с ней и как прошло лет, люди забыли точное место. Когда царь Мириан решил построить первую церковь в Мцхета в 4 веке, деревянный столб предназначен стоять в его центре не может быть поднят с земли. Но после того, как всю ночь молитвенном бдении по Санкт-Ниньо, колонка чудесно переехал из своей собственной воле, чтобы место захоронения Сидония и халат. Колонна впоследствии совершил много чудес и Светицховели означает «Живоносный столбец".

В 5 веке Вахтанг Горгасали заменить оригинальный церковь Мириан с каменной одного, чья скромная останки могут видеть слева от собора сегодня. Современное здание было построено между 1010 и 1029 при патриархе Melqisedek, и по-прежнему один из самых красивых церквей в стране. Оборонительная стена вокруг него была построена в 1787 году.

Халат Христа, как полагают, лежат в нефе под квадрата, towerlike столб, украшенный с красочными если утрачен фрески конверсии Картли. Гробница Ираклия II, царь Картли и Кахети с 1762 по 1798, лежит перед экраном значок (помеченных его рождения и смерти даты, 1720 и 1798). Гробница Вахтанг Горгасали является за этим, с поднятым плитняка и резной каменный меч.

Храм Джвари ЦЕРКОВЬ

(Святой Крест; 9 утра до 7 вечера) Видимый для миль вокруг на его вершине холма с видом Мцхета с востока, Храм Джвари является, по мнению многих грузин, святая святых. Джвари стоит там, где царь Мириан воздвиг священный деревянный крест вскоре после своего обращения по Санкт-Ниньо в 4 веке. Между 585 и 604 Stepanoz Я, эристав (герцог) Картли, построил церковь над крестом.

Джвари это красиво симметрично небольшое здание и классика начале грузинской дизайна тетраконха. Он имеет крестообразный план с четырьмя равными оружия, углы между ними заполняется в с угловых номеров, а также низкий купол сидит на корточки, восьмиугольную барабан. Интерьер довольно голой, но сайт открывается потрясающий вид на Мцхета и сходимости Арагви и Мтквари рек. Дорога к церкви из Мцхета занимает весьма окольным маршрутом; такси стоит 20 лари до 25 лари обратном пути, включая время ожидания. Если вы чувствуете себя энергичными, вы можете идти от Мцхета примерно за один час, пересекая пешеходный мост от Театрон парка, гуляя около 1 км вниз по оживленной трассе, тогда заголовок по склону к церкви.

Самтавро Церковь ЦЕРКОВЬ

(Давид Aghmashenebelis QUCHA; 8 утра до 8 вечера) Это большая церковь, ныне являющейся частью монастырь, был построен в 1130s и когда-то был дворец церковь владетелей Мцхета. Царь Мириан и царица Нана похоронены в его юго-западном углу, под каменной сенью. Маленькая церковь на территории, Цминда Нино, датируется 4-м веке и стоит на месте, где Святой Нино, как говорят, молился.

Мцхета музей МУЗЕЙ

(Давид Aghmashenebelis QUCHA 54, а также допуск 3 лари; 10 утра до 5 вечера вт-сб) Музей имеет интересную коллекцию археологических находок, обозначенный на английском и грузинском языках, из области Мцхета, которая была заселена в течение нескольких тысячелетий. Основные моменты включают искусно работал бронзового века ритуальный пояс, и миниатюрный перламутровый Ирана ВС храм от 3-го или 4-го века нашей эры, найденный на кладбище Самтавро.

Дохристианские сайты АРХЕОЛОГИЧЕСКИХ ПАМЯТНИКОВ

Несколько дохристианские сайты были раскопаны в районе. Самое интересное, вынутый резиденция ранних королей Иверской на Armaztsikhe-Багинети на южной стороне реки Куры, которая включает остатки бани, храм и винный погреб.

Спальный

Мцхета является легкая однодневная поездка из Тбилиси, но если вы представляете себе уйти от города у нее есть небольшая центральный отель и некоторые хорошие, уютные, очень чистые проживание в семьях (с общими ванными комнатами).

Ето Манджавидзе HOMESTAY $

( 2512463, 595909396; Karibche 6; на человека 20-30 лари; ) Очень дружелюбный бытовые с верхнего этажа, отданных под производство гостей - три двухместных номера и просторные зоны для отдыха.

Отель Tamarindi HOTEL $

( 2512764, 579037772; www.tamarindi.ucoz.com; Арсукидзе 23; на человека с завтраком 25-30 лари; ) Этот небольшой отель имеет удобные номера и кухня и стиральная машина для гостей. Принимающая Джемал говорит немного по-английски и предлагает однодневные поездки.

Гуло Меребашвили HOMESTAY $

( 2322636; Арсукидзе 15; на человека 20-25 лари) Гуло не говорит по-английски, но это большой коммуникатор и имеет небольшой гостевая кухня.

Нана Machitadze HOMESTAY $

( 2512413, 599353104; Гамсахурдиа 14; на человека 20-25 лари; ) Хорошо, просторные номера с кухней, гостиной и стиральная машина для гостей. Кабельный интернет доступны для ноутбуков; Говорим по-немецки.

Питание

Мцхета славится своей лобио (фасоль с зеленью и специями), который можно найти в любом местном ресторане, подается в традиционном глиняном горшке.

Старый Таверна ГРУЗИНСКИЙ $ $

(Арсукидзе; сети 5-10 лари) Это доброжелательное небольшое место подает хорошие грузинские блюда, такие как ostri (острый мясной в томатном соусе на основе) мцвади,хачапури и грибных блюд. В хорошую погоду это прекрасно, чтобы сидеть снаружи перед Светицховели.

Opizani ГРУЗИНСКИЙ $ $

(Мамулашвили; сети 8-15 лари; обед и ужин) больше, любитель, новое место в привлекательном камень, плитка и деревянный здания, с широким спектром грузинских блюд и вин.

Информация

Центр туристической информации ( +2322128; [email protected]; Арсукидзе 3; 10 утра до 6 вечера; ) имеет полезные говорящий по-английски персонал, полную информацию о районе, а также бесплатные интернет-подключен компьютеры и Wi-Fi.

Получение Там & Away

Marshrutky в Тбилиси оставить примерно каждые 15 минут с 7:30 утра до 8 вечера от автобусной остановки на Давида Агмашенебели. Нет marshrutky не идти от города Мцхета в Гори или за его пределами, но вы можете быть в состоянии флага одной вниз на шоссе 1. Несколько поездов в день остановки на станции Мцхета (на южной стороне реки Куры, примерно в 15 минутах ходьбы от центра), включая elektrichky в Гори (1 лари, один час) и Боржоми (2 лари, четыре часа) в 7,21 я и 4:57 вечера.

Гори გორი

370 / POP 45000

Гори, в 80 км к западу от Тбилиси, уже давно является синонимом с помощью только одного человека: это город, где Сталин родился и пошел в школу. Большой музей, посвященный Сталину, открытого в советское время, до сих пор самым известным достопримечательностью Гори, но есть также несколько интригующих старшего исторические достопримечательности рядом.

В войне в Южной Осетии (чья граница 30 км к северу от Гори) 2008, Гори бомбили России, по крайней мере, 20 мирных жителей погибли, и большая часть населения бежала перед городом упал под контролем России в течение 10 дней. Ряды одноэтажных домов для беженцев видимых от шоссе Тбилиси-Гори, и от дороги в Гори от шоссе, напоминают о той войне.

Центр города является широкий Сталина Moedani (Сталин Кв). Главная улица, Сталина gamziri (Сталин пр.), работает в 600 м к северу отсюда в большой музей Сталина, и 700 м на юг к мосту через реку Мтквари.

Достопримечательности

Музей Сталина МУЗЕЙ

(www.stalinmuseum.ge; Сталина gamziri 32, а также допуск в т.ч. фото разрешение и руководство на английском, немецком или французском языке 10 лари, в том числе Вагон 15 лари; 10 утра до 6 вечера) Один из самых интересных музеев Грузии, это впечатляет 1957 здание источает слабо религиозная воздуха. Визит включает в себя крошечный Древесно-Mudbrick дом, где родители Сталина арендовали одноместный номер, где они жили в течение первых четырех лет своей жизни. Это стоит перед главным зданием музея, под собственным templelike надстройки. Остальная часть бедном районе, в котором он стоял был снесен в 1930-е годы, как Гори был переработан, чтобы прославить свой ​​знаменитый сын.

Путешествие музея диаграммы Сталина от церковной школе Гори в руководстве СССР, Ялтинской конференции в конце Второй мировой войны и его смерти в 1953 году. Это теперь дает чуть меньше мечтательный отчет о своей карьере, чем раньше, с направляющими со ссылкой на чисток, ГУЛАГ и его 1939 пакт с Гитлером. Небольшая часть двухкомнатная рядом с подножия главной лестницы посвящена политических репрессий при Сталине.

На втором этаже, первый зал Подробнее детство и юность Сталина, в том числе его довольно cringeworthy пастырского поэзии, а затем его ранних революционной деятельности в Грузии, организация союзов и создание нелегальных типографий. Участие Сталина с Лениным подробно, беря нас через семь точки Сталина тюрьмы под царскими властями (шесть из них в Сибири), революции 1917 года, гражданской войны и смерти Ленина в 1924 году. Этот зал отображает текст 1922 политическое завещание Ленина, что назвал Сталина слишком грубым и властолюбивый, консультирование членов коммунистической партии, чтобы снять Сталина с поста генерального секретаря.

Один зал посвящен бронзовой копией жуткой маске Сталина смерти, лежа в состоянии. Следующий имеет реконструкцию своего первого офиса в Кремле, как наркома по делам национальностей в 1918 году, плюс личные памятные вещи, такие как его труб и стекол, а также большую коллекцию дани и подарков от мировых лидеров и других большевиков.

По одну сторону от музея Вагон Сталина, в котором он отправился в Ялтинской конференции в 1945 году (он не любил летать). Видимо пуленепробиваемым, его элегантный интерьер есть ванна и примитивный систему кондиционирования воздуха.

СТАЛИН & ГРУЗИЯ

Мало кто будет сомневаться достижения Иосиф Джугашвили, сын Горийского сапожника, который пошел на править большая страна на земле для четверти века: если бы не Советский роли в Великой Отечественной войне, нацистская Германия, возможно, выиграл, а в пространство десятилетия сталинского превратил СССР из крестьянского хозяйства в огромную промышленного центра - "принимать его с плугом и оставить его с ядерным оружием", как заметил Черчилль.

Тем не менее, лагерей ГУЛАГа Сталина были ответственны за гибель многих миллионов, он широко обвиняют в 1932 Украина голода, в которой, по оценкам, семи миллионов умер, и его безжалостные тайная полиция не терроризировал советское население с конца 1920-х годов до своей смерти в 1953 году.

Этот человек из бедной, маленького городка грузинской семье, который стал одним из ключевых деятелей истории 20-го века все еще имеет некоторые поклонников в Грузии. Когда правительство, наконец, решил снять большой Сталинской статую от центральной площади Гори в 2010 году они сделали это ночью, с полицией блокирование на площадь. Но интерес к Сталину, кажется, ослабевает на своей родной земле: персонал Музей Сталина в Гори говорят местные жители вряд ли когда-нибудь посетить музей.

Гори Крепость КРЕПОСТЬ

( 24 часа) этот овал цитадель стоит на вершине холма в центре Гори, в нескольких минутах ходьбы по улицам на запад от Сталина gamziri. Укрепление существовали здесь в древние времена, но большую часть нынешнего здания датируется средневековья, с дополнениями 17-го века. Есть прекрасный вид из крепости, и это хорошее место, чтобы быть вокруг заката. На северо-востоке подножия крепости, круг изуродованных металлических воинов формирует жуткое мемориал погибших в войне 2008 года.

Военный музей МУЗЕЙ

(Вход 3 лари; Сталина gamziri 19; 10 утра до 5 вечера с понедельника по субботу) Этот музей, 400м к югу от музея Сталина, в основном посвящена участия Гори народа в Великой Отечественной войне, а также содержит небольшой дисплей на войне 2008 года. Макияж не за горами, по-видимому, чтобы преуменьшить советскую сторону вещей и до-играть-грузински. За это мемориал с длинным списком местных жителей, погибших в ходе боевых действий в Абхазии и Южной Осетии в 1990 году.

Спальный

Гори имеет поверхностное знание отелей, и несколько гостевых домов с общими ванными комнатами.

Отель Victoria HOTEL $ $

( 275586; [email protected]; Тамар МИФИ 76; г 80-140 лари; ) Только несколько лет, Виктория уже должен для обновления, хотя он по-прежнему предлагает большие, чистые, удобные и светлые номера. Это 200 м к востоку от южной Сталина gamziri. Завтрак 10 лари.

Гостиница Грузия HOTEL $ $

( 275756; www.hotelgeorgia.blogspot.com; Сталина gamziri 28; г 70-90 лари; ) в двух шагах от музея Сталина, новейший отель Гори имеет простые, но довольно удобные номера. Только Люкс (Deluxe) пара есть кондиционер. Завтрак 5 лари.

Гостевой дом Лука GUESTHOUSE $

( 278758, 598552053; Агмашенебели 19; на человека, включая легкий завтрак 20 лари; ) простые, но чистые, опрятные номера в небольшой улице к северу от автовокзала и рынка. Существует небольшой бассейн.

Гостевой дом Кетино GUESTHOUSE $ $

( 276806; Tbilisis Чихи 1; на человека, включая легкий завтрак 30 лари; ) Это трехкомнатная пансион находится в переулке от Тбилиси (продолжение сталинских gamziri), 700 м к северу от музея Сталина.

Гостиница Интурист HOTEL $

( 272676; Сталина gamziri 26; R 30 лари) Модернизированные номера для 80 лари до 120 лари может в итоге открытого; Тем временем, только очень потертые номера без горячей воды доступны. Рядом с отелем Грузии.

Питание

Охотник ГРУЗИНСКИЙ $ $

(Сталина gamziri 6; сети 5-14 лари; обед и ужин; ) С витрине чучела животных и интерьер журнал-кабины стиле с рогами и меха, Хантер подает отличные блюда из простой мцвади и хинкали, чтобы таким специальностям, как утка в tqemali (сливовым соусом). Он имеет меню изображения и доброжелательный персонал, который говорит по-английски. Это 300 м к югу от Сталина Moedani.

Кафе Спорт ГРУЗИНСКИЙ $ $

(Сталина gamziri 11; сети 4-15 лари; ) большой, яркий место к югу от Сталина Moedani. Он делает хорошую грузинскую тариф включая ojakhuri (мясо-картофель блюдо), форель и shkmeruli, и пользуется популярностью среди местных жителей для вечерних напитков.

Торт дом КАФЕ $

(Сталина gamziri 22; хачапури или пицца 4-5 лари; ) сосновом панелями кафе между сталинской музея и Сталина Moedani, выступающей болезненные торты, а также хачапури и разумную пиццу.

Информация

Центр туристической информации ( 270 776; [email protected]; Кутаиси 23А; 10 утра до 7 вечера) За музея Сталина; имеет массу информацией об области.

Получение Там & Away

Автовокзал Гори расположен в 500 м к западу от Сталина Moe-Дани, наряду Чавчавадзе. Marshrutky (4 лари, 1 ¼ часа) и автобусов (3.50 лари, 1 ½ до двух часов) в Тбилиси отправляются каждые полчаса с 7 утра до 1 вечера, а затем несколько несколько раз, пока 6 вечера. Есть три или четыре в день marshrutky в Боржоми (5 лари, 1 ¾ часа), и один утром (это может быть уже в 7 утра) в Кутаиси (8 лари, 2 с половиной часа) и Батуми (15 лари, пять часов).

Около 10 ежедневных поездов на восток в Тбилиси (4 лари до 32 лари, от одного до 1 ¼ часов) от станции Гори (Gorijvari), через Мтквари от южной оконечности Сталина gamziri. Западном направлении, они направляются в Боржоми (1 лари, три часа) или другие города в Западной Грузии.

Вокруг Гори

УПЛИСЦИХЕ უფლისციხე

Этот элегантный и как только огромная пещерный город (вход 3 лари, руководство на английском языке 15 лари; 10 утра до 6 вечера) дает обширный вид вдоль долины Куры от его сайта на северном берегу реки, в 10 км к востоку от Гори. Между 6-м веке до нашей эры и 1-ого столетия нашей эры, Уплисцихе превратился в один из главных политических и религиозных центров дохристианской Картли, с храмов, посвященных главным образом богини солнца. После арабы заняли Тбилиси в 645 году нашей эры, Уплисцихе стал резиденцией христианских царей Картли и важным торговым центром, с главной караванной дороге из Азии в Европу проходит через него. На своем пике Uplistiskhe размещены 20000 человек. Его значение сократилось после царь Давид Строитель отвоевали Тбилиси в 1122, и он был безвозвратно разрушен монголами в 1240 году. То, что вы посетите сегодня является 40000 кв метров Шида Qalaqi или Внутренний город, менее половины первоначального целом. Почти все здесь были обнаружены с 1957 года, когда только верхушки нескольких пещер были видны археологами. Многие круглые ямы, вырытые в скале Уплисцихе в, как полагают, были использованы для хранения кукурузы или для жертвенных целей; головастик-образные ямы, возможно, были печи.

Чтобы ввести на старом треке в Uplistiskhe, идти о 5 м на скалы напротив туалетов и кафе у входа, и следовать по пути рок-вырезать влево. Металлические обошелся шаги ведут через то, что было главные ворота, с выкопанной главной башни оборонительных стен Шида Qalaqi сидит под гофрированной крышей с правой стороны. Впереди вы найдете пещеру с видом на реку, с заостренным арки вырезанные в скале над ним, а потолок с резными восьмиугольные конструкций римском стиле. Известный как театр, это, вероятно, храм с 1-го или 2-го века нашей эры, где религиозная тайна играет могло быть совершено.

Возвращаясь к главным воротам, повернуть налево на ветер свой ​​путь по главной улице. Вплоть до права является большой дохристианский Храм Makvliani, с внутренним углублении за арочным портиком. Открытый зал перед имеет каменные сиденья для священников.