РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА
з курсу "Українська мова за професійним спілкуванням"
Основна:
1. Ботвина Н. В. Офіційно-діловий та науковий стилі української мови. Навчальний посібник. - К.: "АртЕк", 1999. - 264 с.
2. Глущик С. В. та ін. Сучасні ділові папери: Навчальний посібник. - К.: АСК, 1998.
3. Жайворонок В. В., Бріцин В. М., Тараненко О. О. Українська мова в професійній діяльності: Навч. посіб. - К.: Вища шк., 2006. - 431 с.
4. Зубков М.Г. Мова ділових паперів. - X.: Фоліо, Майдан, 1999.
5. Коваль А.П. Культура ділового мовлення. - К.: Вища шк.,1974.
6. Мацько Л. І., Кравець Л. В. Культура української фахової мови: Навч. посіб. - К.: ВЦ "Академія", 2007. - 360 с.
7. Мозговий В. І. Українська мова у професійному спілкуванні. Модульний курс: Навч. посіб. - К.: Центр навчальної літератури, 2008. - 592 с.
8. Шевчук С. В. Ділове мовлення. Модульний курс: Підручник. - К.: Літера ЛТД, 2003. - 448 с.
9. Шевчук С. В. Українське ділове мовлення: Навч. посіб. - К.: Вища шк., 2004. - 302 с.
Додаткова:
1. Антисуржик. Вчимося ввічливо поводитись і правильно говорити / За
заг. ред. О. Сербенської. - Л., 1994.
2. Антоненко-Давидович Б.С. Як ми говоримо. -К.: Либідь, 1991.
3. Бабич Н. Д. Практична стилістика і культура української мови. – Львів: Світ, 2003.
4. Бацевич Ф. Основи комунікативної девіатології. — Львів: ЛНУ ім. Івана Франка, 2000. — 236 с.
5. Бацевич Ф. С. Основи комунікативної лінгвістики: Підручник. — К.: Видавничий центр «Академія», 2004. — 344 с.
6. Богдан С. К. Мовний етикет українців: традиції і сучасність. — К.: Рідна мова, 1998. — 476 с.
7. Ботвина Н. В. Міжнародні культурні традиції: мова та етика ділової комунікації: Навчальний посібник. — К.: АртЕк, 2002. — 205 с.
8. Волкотруб Г. Й. Практична стилістика сучасної української мови: Навч. посібник. - Тернопіль: Підручники і посібники, 2004. – 256 с.
9. Гриценко Т. Б. Українська мова та культура мовлення. — Вінниця: Нова книга, 2003. — 472 с.
10. Головач А.С. Зразки оформлення документів: Для підприємств і громадян.
Донецьк.: Сталкер, 1997.
11. Доценко Е. Л. Психология манипуляций. - М., 2000.
12. Карнеги Д. Как вырабатывать уверенность в себе и влиять на людей, выступая публично / Пер. Ю. В. Семенова. — М.: АОЗТ «Оникс», 1994. — 206 с.
13. Карнегі Д. Як здобувати друзів і впливати на людей. — К.: Видавництво «Молодь», 1990. — 166 с.
14. Козачук Г.О. Українська мова. Практикум. - К.: Вища шк., 1991.
15. Корніяка О. Мистецтво гречності. - К., 1995.
16. Кочан І.М., Токарська А.С. Культура рідної мови. - Л.: Світ, 1996.
17. Кочерган М. П. Слово і контекст (Лексична сполучуваність і значення слова). — Львів, 1980.
18. Курило Олена. Уваги до сучасної української літературної мови. - К.: Вид-во Соломії Павличко "Основи", 2004. - 303 с.
19. Мацько Л. І., Сидоренко О. М., Мацько О. М. Стилістика української мови: Підручник / За ред. Л. І. Мацько. – К.: Вища шк., 2003. – 462 с.
20. Непийвода Н. Мова науково-технічної літератури (функціонально-стилістичний аспект). - К., 1997.
21. Пентилюк М. І. Культура мови і стилістика. - К., 1994.
22. Пазяк О. М., Кисіль Г. Г. Українська мова і культура мовлення. - К.: Вища
шк., 1995.
23. Пентилюк М.І. Культура мови і стилістика. - К.: Либідь, 1992.
24. Пиз Аллан. Язык жестов. - Воронеж, 1992.
25. Плотницька І. М. Ділова українська мова: Навч. посіб. - К.: Центр навчальної літератури, 2004. - 256 с.
26. Плющ Н. П., Бондаренко В. В. Сучасна українська мова. Орфоепія: Навч. посіб. – К., 2007.
27. Погиба Л. Г., Грибіниченко Т. О., Баган М. П. Складання ділових паперів. Практикум: Навч. посіб. - К.: Либідь, 2002. - 240 с.
28. Пономарів О. Д. Культура слова: Мовностилістичні поради: Навч. посіб. — К.: Либідь, 1999. — 240 с.
29. Пономарів О. Д. Стилістика сучасної української мови. — Тернопіль: Навчальна книга — Богдан, 2000. — 248 с.
30. Потелло Н. Я. Українська мова і ділове мовлення. - К.: МАУП, 1998. - 248 с.
31. Різун В. В., Непийвода Н. Ф., Корнєєв В. М. Лінгвістика впливу. - К.: Видавничо-поліграфічний центр "Київський університет", 2005.
32. Радевич-Винницький Я. Етикет і культура спілкування. — Львів: В-во «СПОЛОМ», 2001. — 223 с.
33. Сагач Г. М., Мартиненко В. Ф. Мистецтво ділового спілкування. - К., 1991.
34. Сопер П. Основы искусства речи. - М., 1995.
35. Томан І. Мистецтво говорити. — К.: Політвидав України, 1986. — 239 с.
36. Чмут Т. К., Чайка Г. Л. Етика ділового спілкування: Навч. посіб. — 3-тє вид., стер. — К.: Вікар, 2003. — 223 с.
37. Чак Є. Д. Барви нашого слова. - К., 1989.
38. Шкуратяна Н. Г., Шевчук С. В. Сучасна українська літературна мова: Навч. посібник. - К.: Літера, 2000.
39. Ющук І. П. Практикум з правопису української мови. - К.: Освіта, 1994.
Словники й довідники:
1. Бибик С. П., Єрмоленко С. Я., Пустовіт Л. О. Словник епітетів української мови / За ред. Л. О. Пустовіт. - К., 1998.
2. Головащук С. І. Українське літературне слововживання: Словник-довідник.-К., 1995.
3. Гринчишин Д.Г. та ін. Словник-довідник з культури української мови. -Л.:
Фенікс, 1996.
4. Гринчишин Д.Г., Сербенська О.А. Словник паронімів української мови. -
К-: Рад.шк., 1986.
5. Гринчишин Д. Г., Сербенська О. А. Словник паронімів української мови. -К., 1986.
6. Демська О. М., Кульчицький І. М. Словник омонімів української мови. -Л., 1997.
7. Зубков М. Г. Українська мова: Універсальний довідник. - Х.: ВД "Школа", 2004. - 496 с.
8. Івченко А. Тлумачний словник української мови. -X.: Фоліо, 2001.
9. Коваль А. П., Коптілов В. В. Крилаті вислови в українській літературній мові. - К., 1975.
10. Кочерган М. П. Словник російсько-українських міжмовних омонімів. - К., 1997.
11. Культура української мови: Довідник. - К., 1990.
12. Новий російсько-український словник-довідник /Уклад.: С. Я. Єрмоленко, В. І. Єрмоленко, К. В. Ленець, Л. О. Пустовіт. - К.: Довіра, 1996. - 797 с.
13. Полюга Л. М. Словник антонімів. - К., 1987.
14. Російсько-український словник наукової термінології: Суспільні науки. -К.: Наукова думка, 1994.
15. Словник іншомовних слів / Уклад.: С. М. Морозов, Л. М. Шкарапута. - К., 2003.
16. Словник синонімів української мови: У 2 т. - К., 2001. - Т. 1-2.
17. Тараненко О. О., Бріцин В. М. Російсько-український словник: сфера ділового спілкування. - К.: Український науково-виробничий центр "Рідна мова", 1996.
18. Український правопис / НАН України, Ін-т мовознавства імені О. О. Потебні, Ін-т української мови. - К.: Наук. думка, 2003. - 240 с.
19. Універсальний довідник з ділових паперів та ділової етики. — К.: Довіра, 2003. — 623 с.
20. Універсальний довідник-практикум з ділових паперів / С. П. Бибик, І. Л. Михно, Л. О. Пустовіт, Г. М. Сюта. — К.: Довіра: УНВЦ «Рідна мова», 1997. — 339 с.
21. Фразеологічний словник української мови /За ред. Л. С. Паламарчук. -К.:
Наук. думка, 1993.
Орієнтовні теми реферативних досліджень
з курсу "Українська мова за професійним спілкуванням"
1. Культура мовлення особистості.
2. Професійна мовнокомунікативна компетенція.
3. Комунікативні якості мовлення: правильність, змістовність, логічність, точність, багатство, виразність, доречність, достатність.
4. Норма літературної мови як одне з фундаментальних понять лінгвістики.
5. Система функціональних стилів сучасної української літературної мови.
6. Принципи класифікації та внутрішньої диференціації функціональних стилів.
7. Історичний розвиток функціональних стилів української літературної мови.
8. Становлення офіційно-ділового стилю української літературної мови.
9. Мовна політика в Україні.
10. Історія формування української наукової термінології.
11. Шляхи поповнення складу української наукової термінології.
12. Національний стандарт України (ДСТУ 4163 - 2003) щодо складу реквізитів та вимог до бланків документів.
13. Етика ділового спілкування.
14. Історія дискутивно-полемічної мови.
15. Суперечка як основа дискутивно-полемічної мови.
16. Прийоми суперечки: коректні та некоректні.
17. Етика дискутивно-полемічного спілкування.
18. Сутність і специфіка професійної діалогічної мови.
19. Ділова бесіда як різновид професійної діалогічної мови.
20. Розробка стратегії ведення бесіди.
21. Культура усного професійного спілкування.
22. Мовленнєвий етикет дискутивно-полемічного спілкування.
23. Мовленєвий етикет у користуванні мобільним телефоном.
24. Принципи і правила встановлення контакту з аудиторією та ефективного слухання.
25. Як зробити публічний виступ цікавим.
26. Прийоми активізації уваги слухачів у процесі усної ділової комунікації.
