Название каждого ингредиента выписывают в отдельной строке с прописной буквы в родительном падеже. Пример:
Rp.: Atropini sulfatis
Если название ингредиента или доза не помещаются в одной строке, то, не допуская переноса по слогам, часть названия или дозу пишут с середины следующей строки.
Пример:
Rp.: Sol. Coffeini natrii
benzoartis 10% - 1 ml
Далее врач дает краткие указания (предписания) фармацевту об изготовлении и отпуске лекарственной формы. В этой части возможны следующие выражения: Misce. Da. (Смешай. Выдай). Misce, ut fiat suppositoria. (Смешай, пусть образуется свеча). Da tales doses numero… (Выдай таких доз числом …). Данные выражения могут выписываться сокра-щенно: M.D.; M.f.supp.; D. t.d/ N… и т.д. (см. список сокращений).
Сигнатура начинается с латинского слова «Signa» (Обозначь). Способ применения лекарств обозначается на русском или русском и национальных языках больного с указанием дозы, частоты времени приема и его длительности. Запрещается ограничиваться общими указаниями, например, "Внутреннее", "Известно".
ПРИМЕРЫ ВЫПИСЫВАНИЯ ЛЕКАРСТВЕННЫХ ФОРМ
Твердые лекарственные формы.
1) Tabuletta (таблетка) – дозированная Л. Ф., получаемая прессованием лекарственных и вспомогательных веществ;
2) Dragee (драже)- дозированная Л.Ф. округлой формы, получаемая путем наслаивания лекарственных и вспомогательных веществ на сахарную гранулу;
3) Capsula (капсула)- дозированное лекарственное средство, заключенное в оболочку (из желатина- желатиновая капсула; из крахмала- крахмальная капсула; или облатка (oblate)
. 4) Spansula (спансула)- капсула, в которой содержимым является определенное число гранул;
5) Pulvis (порошок)- Л.Ф. обладающая сыпучестью;
6) Granulum (гранула)- однородная частица лекарственных средств округлой, цилиндрической или неправильной формы размером 0,2-0,3 мм;
7) Pilula (пилюля)- дозированная Л.Ф. в виде шарика весом 0,1 до 0,5 г, приготовленная из однородной пластичной массы, содержащей лекарственные средства и вспомогательные вещества. Пилюля весом более 0,5 г называется болюсом (bolus);
8) Species (сбор)- смесь изрезанного или истолченного лекарственного сырья;
9) Stilus (карандаш лекарственный)- цилиндрическая палочка толщенной 4-8 мм и длинной до 10 см с заостренным концом;
10) Menbranula (лекарственная пленка)- Л. Ф. из полимеров, эластичная пластинка овальной формы, используемая в офтальмологии.
Tabuletta (таблетка)
Таблетки простые (содержат одно лекарственное вещество)
| 1.Лекарственная форма, название вещества, доза 2.Указание о выдаче и количестве доз. 3.Сигнатура. | Rp.: Tabl.Omeprasoli 20mg. D. t. d. N 40 S. Внутрь по 1 таблетке 1 раз в день за 30 минут до еды |
Таблетки сложные (содержат комбинацию лекарственных веществ)
| 1. Лекарственные вещества их дозы 2. Указание о выдаче количестве доз и отпуске в таблетках 3.Сигнатура. Торговое название препарата" Но-шпалгин" | Rp.:Codeini phosphatis 0,008 Drotaverini 0,04 Paracеtamoli 0,5 D.t.d.№ 10 in tabl. S.Внутрь по 1 таблетке в сутки. |
Dragee (драже)
| 1. Лекарственная форма, название вещества, доза 2.Указание о выдаче, количестве доз 3. Сигнатура | Rp.: Dragee Indomеtacini 25mg D.t.d N 30 S. Внутрь по 1 драже 2 раза в сутки |
Pulvis (порошок)Порошки простые не дозированные
| 1.Название лекарственного вещества, об-щее количество. 2.Указание о выдаче. 3.Сигнатура. | Rp.: Lignini 100,0 D.S. Внутрь по 1столовой ложке(развести в 100 мл воды) 3 раза в день за 1 час до еды |
Порошки простые дозированные.
| 1.Название лекарственного вещества, его доза. 2.Указание о выдаче и количестве доз. 3.Сигнатура. | Rp.: Macrogoli 10,0 D.t.d. № 20 S. Внутрь по 1 порошку(развести в 200 мл. воды) утром. |
Capsula (капсула)
| 1.Название лек.вещества, его доза 2. Указание о выдаче, количестве доз и выдачи в капсулах 3. Сигнатура. | Rp.: Mebeverini 200mg D.t.d.№30 in caps. S.Внутрь по 1 капсуле 3 раза в сутки |
