- ( ) ( ). / , - , . , ( ) () . , .
, , . . , , , - . . , (.. , 1981, . 125).
. . , , . , , " , " (.. , 1981, . 131). , , . , , .
17. (, , , , , /, , / , ).
, . , , , , . : , , .. , ( ), ( ), (9, 25).
, ( ), ( ). : () ().
|
|
- , . , , , , , , . , . , , . . ( ).
, , , , . , -, ( ) . -,
-. . : , , , () , , " " (.. , 1990, .54).
, , : (, , ); - the first: There were two men. The first...), as many, such, the same, identical, different, more (don't take more); the .. - , , , (He - John). - , . , .. , , . - .
, , . , : I'll tell you this. Don't be impatient - this , . , , . , the same, likewise, that (I'll do the same/likewise, that), be, do (Do, please!), so, not (I think so/not).
, ( make). - .
, , , , . , , , . . .: Fortunately for him, or for you? - Oh, for me ( fortunately); And I thought it better not to (to ). .
|
|
() . ( ), (on the contrary, in such an event ..), (I mean ..).
- and but. still: Still, ill humour was unusual in McEwan. , : Nor is there any up-to-date bibliography; Nor did the community exists at that time). , .
- , . , , , .
- : . , , , . , , . . . , , ( 1979: 340). , ,, . .
- , . , (, , , , - ). , , ( , ).