(Aquae aromaticae, acquarum aromaticarum)
(aromatic water, -s; eau -s aromatique -s; aqua -s aromatica -s)
Из растительного сырья, содержащего эфирные масла, получают своеобразные водные извлечения, которые называют ароматическими водами. Они прозрачны и обладают запахом входящих в них веществ.
Ароматические воды обычно используют для исправления вкуса или запаха лекарственных веществ. Некоторые воды обладают и терапевтическим действием. К ароматическим водам относятся вода горького миндаля (aquae Amygdalarum amararum), укропная вода (aquae Foeniculi), вода перечной мяты (aquae Menthae piperitae), вода розы (aquae Rosae).
Ароматические воды являются официнальными. При выписывании их указывается название и общее количество в миллилитрах. Используют ароматические воды в микстурах в качестве corrigens и constituens.
Пример рецепта.
Выписать натрия бромид (Natrii dromidum) 0,5 г pro dosi в микстуре с водой розы (aqua Rosae). Назначить по 1 столовой ложке 3 раза в день.
Rp.: Natrii dromidi 6,0 Aq. Rosae ad 180 ml M.D.S. По 1 столовой ложке 3 раза в день.
Эмульсии (Emulsa, -um; emulsiones, -um) (emulsion, -s; emulsion, -s; emulsion, -es;)
Эмульсии - это жидкая лекарственная форма, представляющая собой дисперсную систему, где дисперсионной средой служит вода, а дисперсной фазой - масла. Эмульсии используют для внутреннего и наружного применения.
Эмульсии различают семенные и масляные. Семенные эмульсии готовят из семян, содержащих масла: семена сладкого миндаля (semen Amygdali dulcis), мака (semen Papaveris), тыквы (semen Cucurbitae). При выписывании рецептов на семенную эмульсию соотношение семян и воды 1:10. При выписывании развернутым способом указывают наименование семян, их массу в г, воду и ее объем в мл. Далее пишут: смешай, сделай эмульсию (M.f.emuls.), выдай, обозначь (D.S.) и способ применения.
Пример рецепта.
Выписать эмульсию из 20 г семян сладкого миндаля. Назначить по 1 столовой ложке 3 раза в день. Rp.: Sern. Amygdali dulcis 20,0 Aq. destill, ad 200 ml M.f.emuls.
D.S. По 1 столовой ложке 3 раза в день. Этот же рецепт можно выписать сокращенно: Rp.: Emuls. sem. Amygdali dulcis ex 20,0 200 ml D.S. По 1 столовой ложке 3 раза в день.
Маслянные эмульсии выписывают из масел и воды с добавлением эмульгаторов. Для масляных фмульсий используют масла: миндальное масло (oleum Amygdalarum), персиковое масло (oleum Persicorum), касторовое масло (oleum Ricini), вазелиновое масло (oleum Vaselini). Как эмульгатор используют желатозу (gelatosa), абрикосовую камедь (Gummi Armeniacae), аравийскую камедь (gummi Arabicum), желток куриного яйца (vitellum ovi). В масляной эмульсии на 2 части масла берут 1 часть эмульгатора и 17 частей воды. При выписывании масляной эмульсии в рецепте после Rp.: указывают название масла, эмульгатора, воды и их массы. Затем пишут: смешай, сделай эмульсию (M.f.emuls.), далее -выдай, обозначь и способ применения.
Пример рецепта.
Выписать эмульсию из 20 г касторового масла. Принять столовыми ложками в течение получаса. Rp.: 01. Ricini 20,0 Gelatosae 10,0 Aq. destill. 170 ml M.f.emuls. D.S. Принять столовыми ложками в течение получаса.
Этот же рецепт можно выписать сокращенным способом. Rp.: Emuls. ol. Ricini ex 20,0 200 ml D.S. Принять столовьми ложками в течение получаса.
Суспензии (Suspensiones, -um)
(suspension, -s; suspension, -s; suspension, -s)
Суспензия - это жидкая лекарственная форма, представляющая собой дисперсную систему, где твердое вещество суспендировано в жидкости. Суспензии образуются в тех случаях, когда лекарственное вещество нерастворимо в жидкости. Дисперсионной средой может быть вода, растительные масла и др, а дисперсной фазой - частицы твердых лекарственных веществ.
Суспензии используют для внутреннего, наружного и парентерального применения. Суспензии можно выписывать развернутым способом. После Rp.: указывают названия всех компонентов (в родительном падеже единственного числа) и их массы. Далее пишут -смешай, сделай суспензию (M.f.susp.), дай, обозначь (D.S.) и указывают способ применения.
Пример рецепта.
Выписать 50 мл стерильной суспензии на вазелиновом масле (oleum Vaselini), содержащей 0,5% трихомоноцида (Trichomonacidum). Назначить для введения в мочевой пузырь по 10 мл. Перед употреблением взболтать.
Rp.: Trichomonacidi 0,25 Olei Vaselini ad 50 ml M.f.suspensio Sterilisetur! D.S. Вводить в мочевой пузырь по 10 мл. Перед употреблением взболтать.
Сокращенным способом суспензию можно вьшисать, когда дисперсионной средой в ней является вода. После Rp.: пишут название лекарственной формы (Suspensionis), лекарственного вещества (в родительном падеже единственного числа) указывают концентрацию суспензии и ее массу. Далее - выдай, обозначь (D.S.) и способ применения.
Пример рецепта.
Вьшисать 5 мл водной суспензии, содержащей 0,5% гидрокортизона ацетата (Hydrocortisoni acetas) в виде глазных капель. Назначить по 2 капли 3 раза в день в правый глаз. Перед употреблением взболтать. Rp.: Suspensionis Hydrocortisoni acetatis 0,5% 5 ml
D.S. Глазные капли. По 2 капли 3 раза в день в правый глаз. Перед употреблением взболтать.
Элексиры (Elixiria, -orum) (elixir, -s; elixir, -s; elixir, -es;)
Это прозрачные, ароматные приятного вкуса жидкости, представляющие собой водно-спиртовые растворы лекарственных веществ. Эликсиры назначают для внутреннего употребления ложками и каплями.
Пример рецепта. Rp.: Elixirii pectoralis 30 ml D.S. По 30 капель внутрь 4 раза в день.
Лекарственные формы для ингаляций. (Formae medicamentorum pro inhalationibus)
Это жидкие лекарственные формы, которые вводят в организм через дыхательные пути с помощью ингаляторов, в виде паров или аэрозолей.
Ингаляции (Inhalationes, -um) (inhalation, -s; inhalation, -s; inhalacion, -s)
Ингаляции различают магистральные и официнальные. Выписывание рецептов оформляют как для растворов.
Примеры рецептов. Форма официнальная. Rp.: Inhalationis bronchialis 15 ml
D.S. Для ингаляций. Форма магистральная. Rp.: Natrii hydrocarbonatis 2,5 Natrii chloridi 0,5 Aquae Amygdalarum amararum 10 ml Tincturae Menthae 5 ml Glycerini 25 ml Aq. destill. 100 ml M.D.S. Для ингаляций.
Пары (Vapores, -um) (vapor, -s; vapeur, -s; vapor, -s;)
Официнальная лекарственная форма жидкой или твердой консистенции при комнатной температуре, которая при незначительном нагревании испаряется. Пары вдыхают, рассчитывая на местное действие лекарственного вещества.
Пример рецепта. Rp.: Vaporis Mentholi 100,0
D.S. 1 чайную ложку препарата растворить в 500 мл горячей воды (но не доведенной до кипения). Для ингаляций.
Аэрозоли (Aerosola, -onim)
(aerosol, -s; aerosol, -s seu microbronillard, -s; aerosola, -s)
Аэрозоль - лекарственная форма, представляющая собой дисперсную систему, в которой дисперсионной средой является газ или газовою смесь, а дисперсной фазой частицы лекарственного вещества (твердой или жидкой консистенции). Их выпускают в специальных емкостях, закрытых герметическим клапаном. Аэрозоли используют для ингаляций, а также для действия на кожу и слизистые оболочки. Для наружного применения предназначают аэрозольные препараты в виде растворов, линиментов, пены, пленок и т.д.
Пример рецепта. Rp.: Aerosoli Inhalypti 30 ml D.S. Для орошения миндалин по 1-2 сек 3-4 раза в сутки.
Витрелы (Vitrellae, -arum)
Это ампулы из тонкого стекла с ватно-марлевой оберткой, содержащие летучие жидкости. После вскрытия ампулы жидкость насыщает обертку и испаряется. Лечебный эффект наступает очень быстро при вдыхании паров.
Пример рецепта.
Rp.: Vitrellarum Amylii nitritis 0,5 ml N.IO D.S. Вскрыть ампулу и вдыхать пары.
Официнальные жидкие лекарственные формы,
