Глава 6 потерянное слово

 

"Потерянное слово" -- это символическая фраза мистиков, которая

существовала на Востоке и среди мудрецов во все века. Многие духовные и

мистические школы были сформированы для того, чтобы понять эту определенную

проблему; но -- и это факт -- кто бы ни решил эту проблему, впоследствии

очень мало говорит о ней.

 

На Востоке рассказывают древнюю историю о том, что в одной стране

когда-то существовала стена тайны. Если кто бы то ни было забирался на эту

стену, чтобы посмотреть на другую сторону, то вместо того, чтобы вернуться и

рассказать, что там, он улыбался, прыгал туда и никогда не возвращался

назад. Так людям этой страны стало очень любопытно узнать, что за тайна

находится за этой стеной. Однажды, когда один человек забрался на эту стену,

чтобы посмотреть, что там на другой стороне, они приковали к его ногам цепи

и держали его, чтобы он не мог спрыгнуть. Когда он посмотрел на другую

сторону, он также пришел в восторг от того, что увидел и улыбнулся; а те,

кто стоял у подножия стены -- желающие узнать, что же он расскажет --

потянули его назад. Но к их великому разочарованию, он лишился дара речи.

 

Тайна жизни обладает огромным очарованием; каждая душа стремится узнать

ее; но когда кто-то хочет объяснить тайну жизни, слова пропадают, -- они

становятся недостаточны, неадекватны. Существует множество причин этой

немоты, этого безмолвия. Первая причина заключается в том, что когда

человек, видевший то, что находится по другую сторону стены, возвращается

обратно, то он обнаруживает себя среди детей. Для него все вещи, которым

люди придают огромную важность и значение, кажутся теперь никчемными. Для

него истина и факт -- это две разные вещи; для всех же истина и факт -- это

одно и то же.

 

Последователи различных вер и религий, те, кто имеют несовпадающие

мнения и идеи, спорят и доказывают, и тем отделяют себя друг от друга. Но

разве они спорят и различаются в осознании, реализации истины? Нет. Все

различия и споры вызываются всевозможными фактами, которые отличаются один

от другого. Существует много фактов -- и одна истина; есть много звезд -- и

одно солнце; и когда солнце восходит, звезды меркнут. Для того, перед кем

взошло солнце, для кого проявилась истина, факты имеют малое различие. Свет

истины, падающий на факты, заставляет их исчезать.

 

Мы часто встречаем в жизни глухонемых людей, -- тех, которые и глухи, и

немы. Это говорит о том, что глухота и немота связаны, и с определенной

точки зрения быть глухим -- это то же самое, что и быть немым. Это как два

конца одной линии: когда вы смотрите только на концы, вы можете обозначить

их как "глухой" и "немой"; когда же вы смотрите на линию целиком, то она --

одна. Точно также восприятие и выражение суть два конца одной линии. Другими

словами, способность говорить и чувство слуха -- одно и то же. Если утрачено

одно, то утрачивается и другое.

 

Различие между наукой и мистицизмом очень незначительно; оно

заключается лишь в протяженности: наука может пройти одно расстояние, а

мистицизм идет дальше. Рассматривая идею творения с материальной точки

зрения, ученый достигает осознания того, что существуют определенные

элементы, которые вызывают творение и формируют всевозможные объекты. Когда

он развивает эту идею, то доходит до молекул, атомов и электронов, а затем

приходит к вибрациям; и здесь останавливается. Он говорит, что основой всего

творения должно быть движение, а самый тонкий аспект движения есть то, что

называется вибрацией.

 

Веданта говорит о Нада Брахме, звуке-Боге, имея в виду, что слово, или

звук, или вибрация, было творящим аспектом Бога. Это показывает, что мистик

не сильно отличается от ученого, который говорит, что движение является

основой всего творения. Когда человек обнаруживает эту схожесть между

концепциями современных ученых и мистиков, учителей древнейших времен, он

начинает соглашаться с Соломоном, что нет ничего нового под солнцем. Разница

в том, что мистики древности не создавали ограничения, называемого движением

или вибрацией, но прослеживали ее источник в божественном духе.

 

В соответствии с точкой зрения мистика то, что существовало до

творения, -- это совершенный Сущий; совершенный не в обычном смысле слова,

потому что в повседневном разговоре мы называем много ограниченных вещей

совершенными, но в смысле духа этого слова. Дух совершенства выше слов. Под

Божественным совершенством мистик подразумевает совершенство красоты,

мудрости и силы; совершенство любви и совершенство покоя. Но в то же время,

там, где есть глаза, там должен быть и предмет, на который можно смотреть,

восхищаться; так выполняется предназначение глаз. Где существуют уши, должен

существовать звук, который можно слышать, чтобы наслаждаться его красотой; в

этом состоит суть существования ушей.

 

Так для совершенного Сущего, чтобы осознать Свое собственное

совершенство, было необходимо сотворить ограниченное совершенство Его

собственного Существа; и это происходит путем разделения Одного на три

аспекта. Это, в действительности, и есть тайна, стоящая за идеей троицы:

видящий, видимое и взгляд.

 

Задачей биологии и других наук является детальное объяснение

постепенного развития творения. Но схема, предлагаемая мистиками всех

времен, заключается в том, что сначала произошло творение царства минералов,

затем растений, потом царство животных, а потом людей. Они учили, что за

всем этим процессом развития видится определенная цель, которая ведет

творение к достижению определенной вещи.

 

Но при изучении всего процесса развития минерального, растительного,

животного царств и человека видящий обнаруживает что-то, что было утрачено,

но что появляется, когда развитие идет дальше. А что же это, утраченное? Это

выражение и восприятие; это то, на что указывали мистики в символической

фразе "Потерянное слово". А что заставляло их говорить, что слово было

потеряно? То, что в начале было Слово: существовало движение, вибрация и

существовало сознание совершенного Бытия. Скалы не были созданы, даже с

научной точки зрения, прежде, чем возникло проявление; сначала пришла

вибрация, а затем пришли скалы.

 

Но различие между мистической и научной точками зрения в следующем:

ученый говорит, что интеллект развился из скалы путем постепенного процесса,

в то время как мистик говорит, что скала была только степенью интеллекта;

интеллект был сначала, а скала пришла потом.

 

Весь процесс проявления предполагает, что он работает по направлению к

одной и той же цели. Существует две точки зрения, с которых можно смотреть

на это: одна заключается в том, что гора когда-нибудь может превратиться в

вулкан, или дерево может однажды принести плоды, и таким образом цель его

существования будет выполнена. Другая точка зрения, которая, возможно, более

совершенна, состоит в том, что камни и деревья, животные и человек -- все

работают для одной цели, и весь процесс творения работает для нее. А что это

за цель, на которую работает каждый аспект творения? Чего ждут леса и

деревья? Какого момента? Какой вещи? Чего ищут все животные, кроме пищи? Что

придает важность любой деятельности человека, а по выполнении ее влечет его

к следующей? Это одно нечто, но скрытое под многими формами. Это -- поиск

слова, потерянного слова. Чем дальше развивается творение, тем сильнее его

желание услышать это слово.

 

Так же как существует постепенный процесс эволюции от царства минералов

к царству человеческому, так же существует постепенный процесс развития от

определенного состояния эволюции человека к состоянию совершенства. Что

заставляет человека желать услышать слово восхищения или хвалы,

удовлетворяющее его? Что приятно для него в слушании голоса, слова своего

друга? Что очаровывает его в музыке, поэзии и что приносит ему радость? Это

то же самое потерянное слово, предстающее в различных формах.

 

Кажется, что в начале творение было глухо и немо; я имею в виду в

начале материального творения. И чем является то, что чувствует эту боль

осознания бытия глухим и немым? Это дух совершенства, который был совершенен

в восприятии и выражении. То, что говорит Джелал-уд-дин Руми о душе в

"Маснави", объясняет всю трагедию жизни. Хотя каждый человек, каждая душа

испытывает боль в определенной степени, и каждая душа будет описывать

причину этой боли по-своему, все же за разными причинами кроется одна

причина, и она состоит в том, что душа находится в плену. Другими словами,

причина в том, что слово было потеряно.

 

Души на различных стадиях эволюции пытаются искать это потерянное слово

тем путем, которым они привыкли искать; и пути, которые были созданы для

поисков этого слова, стали правильными путями или неправильными путями,

грехами или добродетелями. По этой причине мудрый человек терпим по

отношению ко всему, поскольку он видит, что каждая душа имеет свой

собственный путь следования своей собственной цели; но в основе выполнения

всех этих предназначений, целей лежит одна цель, и она -- в нахождении

потерянного слова.

 

Ни одна душа, однако, не обретет удовлетворения, пока не коснется

совершенства, о котором говорится в Библии: "Будьте совершенны, как

совершенен Отец ваш небесный". Другими словами, это означает, что дух Бога

сам проходит через различные фазы для того, чтобы осознать это совершенство;

и хотя оно ограничено по сравнению с совершенством собственного Бытия Бога,

все же он постижимо. И удовлетворение в этом.

 

Какое объяснение может быть дано этому совершенству? Что это? Каков

этот опыт? Это совершенство является тем, что слова никогда не смогут

объяснить: глаза души становятся открытыми, и потерянное слово приходит в

"уши души" со всех сторон. Поэты Востока изображали это в прекрасных образах

и историях, подобных истории о Раме и Сите. Они описывали радость этого

совершенства как состояние влюбленного, который потерял свою возлюбленную и

снова нашел ее. Но ни один образ не может лучше выразить эту идею, чем образ

человека, потерявшего свою душу и вновь обретшего ее.