| Alarm area
|
|
ACQUIRE AUTO
| Automatic acquisition ON/OF
| /
|
ACQUIRE MANUAL
| Manual target acquisition
|
|
ACOUI REF TARGET
| Selection of reference target with roll ball
| ()
|
ACQUI TARGET
| Acquisition of target for automatic tracking
|
|
ANTI CLUTTER SEA
| Sea clutter suppression
| ()
|
ANTI CLUTTER RAIN
| Rain clutter suppression
|
|
AUTO FTC
| Automatic fast time control
|
|
AUTO STC
| Automatic sensitivity time control
|
|
BCR / BCT
| Bow cross range / Bow cross time
| /
|
BRG or BEARING
| Bearing of the target
|
|
BRILL or Brilliance
| Brilliance adjustment
|
|
CANCL ALARM
| Cancellation of the acoustic alarm
|
|
CANCL/MOOIF
| Cancellation of a point on the route map
|
|
CANCL NAV LINE
| Cancellation of nav. line
|
|
CENT
| Bearing marker is centered on own ship
| ( )
|
CENTDISP
| Center display
|
|
CD ON
| Center display on
|
|
CLEAN SWEEP
| Rejection of interference from other radars
|
|
CLEAR
| Erasure of plot mark
|
|
CLR
| Clearing
| , ,
|
CONT, END
| Continue, end
| ,
|
COURSE
| Course of target
|
|
CPA
| Closest point of approach
|
|
CRSE STAB
| The orientation of radar display with course up and compass stabilized
|
|
CRT
| Cathod ray tube
| -
|
CRTBRIL
| Cathod ray tube brilliance adjustment
|
|
DA
| Data area
|
|
OAT
| Data entry
|
|
DELAY
| Delay of automatic display-resetting until 0,75 rad
| 0,75
|
DISPL DATA
| Display of the data of a tracked target
|
|
DRIFT
| Compensation for own ship's speed errors due to current and drift
|
|
EBL
| Electronic bearing 1ine
|
|
EBM
| Electronic bearing marker
|
|
ENTER/DELETE
| Construction and deletion of barrier or fairway lines
|
|
FIX ABS
| EBM is fixed relative to the bottom
|
|
FIX REL
| EBM moves with own ship at constant distance
|
|
FTC
| Fast Time Control
|
|
GAIN
| Gain
|
|
HEAD UP
| The orientation of radar display with Head Up not compass stabilized
|
|
INTF REJCT; IR
| Rejection of interference from other radars. Radar interference rejection
|
|
LIMIT LINE REL
| Limitation of the guard zones rel. to own ship
|
|
LIMIT LINE FIX
| Limitation of the guard zones with, respect to the bottom
|
|
LOG
| Transfer of own ship's speed from log
|
|
MAN ACQUI
| Manual target acquisition
|
|
MAN ACQU1 SELECT
| Selection of target which is to be cancel led or manually supported
| ,
|
MAN ACQUI CANCL
| Cancellation of the target selected with "SELECT"
| , "SELECT"
|
MAN ACQUI MAN PLOT
| Supporting the automatic target tracking with the rollbal1 marker
|
|
MAN PLOT
| Manual plotting
|
|
MAN SPEED
| Input of own ship's speed using numeric keyboard
|
|
MANUAL SPEED
| Manual entry of own ship's speed
|
|
MAP ADJUST
| Map adjusting
| ,
|
MAP ADJUST REFER
| Positioning the route map on the radar display while key is pressed
|
|
MAP/CLEAR
| Clearing the route map on the radar screen
|
|
MAP/READ
| Reading and display of the stored route map
|
|
MIN.CPA
| Setting of minimum closest point of approach
|
|
MIN.TCPA
| Setting of time to closest point of approach
|
|
MODE/NAV LINE
| Setting of nav. lines on the route map
|
|
MODE/REF POINT
| Setting of reference points on the route map
| '
|
MODIF/PICK UP
| Inserting another point in a planned string of lines
|
|
MOD IF/SET
| Setting a reference point, fixing of turn point or nav. lines/course line
| , , /
|
MSS
| Map storage system
|
|
NAV LINE
| Navigation line
|
|
NORTH UP
| The orientation of radar display with north up
|
|
OFF CENT SET
| Manual off-centering of own SET ship's position to a display position selected with the marker
| ,
|
OFF CENT RESET
| Resetting of own ship's position to centre of display
|
;
|
PAD
| Predicted area of danger
|
|
PCB
| Printed circuit board
| ()
|
PLOT
| Display of plot mark
|
|
POWER ON
| Power on(off switch)
|
|
PPC
| Point of possible collision
|
|
PRF
| Pulse repetition frequency
|
|
PROG
| Program
|
|
PROG/MAP
| Storage of constructed route map
|
|
RANGE or RNG -RAMGE+
| Range of the target Switch-over Of range setting
| () /
...
|
...0...
| Range rings ON/OFF
| /
|
READ
| Reading out the route map
|
|
REFER/CONT/
END
| Ending the setting of turn point or nav lines
|
|
REF POINT SELECT
| Selection of a reference point
|
|
REF TARGET
| Take-over of the data from the reference target
|
|
REL
| Relative display of the past plot or past track
|
|
RESET
| Manual resetting of radar display to 0,5 radius
| 0,5
|
RING
| Switching the guard ring on and off
|
|
RM
| Relative motion
|
|
RNG
| Range
| " ()
|
RP
| Reflection plotter
|
|
SECTR START
| Setting the sector start
|
|
SECTR STOP
| Setting the sector end with the aid of FBM
|
|
SEL DISP
| Selection of dangerous targets
|
|
SET NAV LINE
| Setting of nav line with VRM and EBM
|
|
SPD or SPEED
| Speed of target
|
|
STEP
| Step
|
|
STC
| Sensitivity time control
|
|
SUPPRESSION A-LINE / B-LINE
| Setting of lines for exclusion sector in auto-acquisition mode
|
|
TCPA
| Input of time to closest point of approach (alarm)
| ()
|
TM
| True motion
|
|
TRACK
| Track
| ,
|
TRACK HISTORY MARKERS
| Track history markers
|
|
TRAIL TIME
| Change of afterglow time using keys +/-
| +/-
|
TRACK ON/OFF
| Switching the past plots (past track) on and off
| ()
|
TRACK TIME
| Switch-over of the track time: 1.5 or 3 min
| 1,5-3
|
TRIAL
| Switching the trial manoeuvre on and off
|
|
TRIAL / STEP
| Switching the trial step manoeuvre after every pressing of the key
|
|
TRUE
| True display of the past plot or of vectors and of past track
|
|
TUNE
| Tuning
| ,
|
TURN POINT MODE
| Setting of turning points
|
|
VECTR ON/OFF
| Vectors of the plotted targets on / off
| . /
|
VECTR TIME
| Selection of vector length using numeric keyboard or +/- keys
| +/-
|
VDA
| Variable data area
|
|
VRM
| Variable range marker
|
|