А. Перекладіть поданий текст українською мовою. Б. У підкресленому реченні розставте розділові знаки й поясніть пунктограми.

Б. У підкресленому реченні розставте розділові знаки й поясніть пунктограми.

В. Наведіть правила милозвучності, що діють в українській мові. Проілюструйте їх за допомогою цього тексту.

Моделировалась слоистая среда, которая воспроизводила горно-геологические условия пластов шахты им. Фрунзе ГП «Ровенькиантрацит». Исследования проводились для выработок, подверженных влиянию очистных работ. Средняя глубина заложения подготовительных выработок 1000 м. Для исследования было определено 11 основных ситуаций (целик угля шириной от 0 до 45 м) и с учетом отладки процесса моделирования испытано 44 модели. Общий вид моделей после завершения испытаний приведен на рис.1-3. По результатам исследования построены зависимости изменения высоты и ширины выработки от величины угольного целика рис. 4 и сравнительная гистограмма различных способов охраны подготовительной выработки рис. 5.а) б)

Анализ результатов моделирования позволил сделать следующие выводы. Наибольшие изменения высоты и ширины выработки наблюдаются при бесцеликовой технологии отработки пластов, наименьшие – при целиках шириной 5…15 м. Увеличение размеров целика приводит к увеличению вертикальной и горизонтальной конвергенции (рис. 4). В выработках наблюдается пучение пород почвы при расположении ее как в нетронутом массиве так и при охране их целиками однако при ширине целика 5…15 м величина пучения в 2…2,5 раза меньше. Наименьшие деформации приконтурного массива подготовительной выработки наблюдаются при охране ее целиками угля шириной 10 м. Исходя из величины смещения контура подготовительной выработки, рациональные параметры охранного угольного целика составляют 5…15 м.

Завдання 8

Подайте наведені слова українською, використавши загальновживані скорочення. Обґрунтуйте відповідним правилом. Згрупуйте за способом творення.

Госзаказ, НИИ, заведующий отделом кадров, вуз, миллиметр, госконтроль, МЧП «Альянс», город, атомная электростанция, киловатт.

 

В-5

Завдання 1

Продовжіть речення:

Основні реквізити документів -...

Наказ набуває чинності з моменту...

Усі листи за функціональним призначенням поділяються на такі, що..., такі, що...

Протокол підписують...

 

Завдання 2

А. Доберіть синоніми до поданих слів (не менше 3-4):

Обладнання -…

Периферійний -…

Радикальний -…

Скасовувати -…

Завдання 3

Запишіть словосполучення українською, узгоджуючи подані слова між собою. Поясніть орфограми відповідними правилами.

А) обратиться к...

Б) подать заявление...

В) посоветоваться с...

Г) уважаемый (-ая)

Начальник пожарной охраны Полищук Игорь Николаевич; председатель совета директоров Михайленко Вера Васильевна.

 

Завдання 4

Укладіть документ за поданою ситуацією.

Напишіть наказ про підвищення посадових окладів групі працівників виробничого відділу вашого підприємства з 1 січня 2011 року у зв’язку з новою тарифікацією. Ось їхні прізвища російською мовою: Малиновская Марина Ильинична, Ефремов Даниил Сергеевич, Криленко Андрей Михайлович, Беденко Надежда Ефимовна.

 

Завдання 5

Відредагуйте наведений документ (стиль, реквізити), виправте помилки:

Заміснику декана гірничого факультета

Вовчук Володимиру Вітальєвічу

Від Власенко Александра Анатольєвича

Пояснювальна записка

Я не був на парах з 23 по 26 ноября, так как болів. Більше такого не повториться.

Завдання 6

А. Перекладіть наведені слова і словосполучення російською мовою. В усіх словах поставте наголос:

побіжний огляд	непоправна втрата
зубожіння	обігові засоби
штатний розпис	справляти позов
податок з обігу	на настійну вимогу
царина	неперервний дріб
неспроможність доказів	знеособлений

 

Б. Перекладіть подані словосполучення українською мовою. В усіх словах поставте наголос:

Письмо с уведомлением, повредить механизм, подписка на газеты, поезд дальнего следования, понести потери, постельные принадлежности, приносить неприятности, приходование, пришли в негодность, пути сообщения, расписка в получении, расходная накладная, расходы по бюджету, спрос и предложение, списать в расходы, текучесть кадров, точно известно, удельный вес, учредительное собрание, уязвимое место, язвительное замечание.

 

Завдання 7