, XX (. ), , " " . , - ; ( " "). , , , , .
, , , . : , , ; , -, - . , ; , : . - . , . , . ". , , "" , "", -
, , -, . , . . , , - , , - .
. ,
, , 1) , ; 2)
""; 3)
.
.
1.
(. discours, . discourse) 1970- ., , " " ( ). , " " "", , . ( . . . . . ) " " , , . ., , , , .
|
|
- , , . "" . . . (1978 .)
: " , , (. . . . ). : 1) ; 2) - ; 3) ; 4) , ; 5) " [ 1978, 467]. , "" " ", "" , . ", 1983 . . . . , , , - , , , , - . , , " [ 1988, 154]. - "" , , " ", , , ( " "), .
. 3. "- " (. 2, 1982 .) , "" , , " ". . 3. ( , ): Discourse , , . , , ; , , , , , . ., ,
, "" , " ", . ( . . .) . , , . . - : , , "-", . . ) , ; ) , ; ) ; ) , { 1982, 7]. , , , ( , , . . . - ), ( ), , , , . . !
|
|
- ( ) " " ("Analyse du discours politique sovietique", Paris, 1985) (. [Seriot 1985], ).
. , , " " .
? ""? ""? , . . , "". , , : , , , ; , , -
. , , " ". "langue de bois", " " ( "gueule de bois", , , " ").
, . , " " ( ). ? , . , . . . " ", " ": ( , - ). . "" : . . " XXII " (1961 .) . . " XXIII " (1966 .). "" "" (. . ).
, , . . ( , " ", .: . . ., 1973, . 313):
"
, , ".
|
|
-, . . , -, - . . , , . , , "" (, ; , . .). , , .
. "" ( ), , . . "", : , "", "" " ". , , "" , : , ", "; ", ".
: , "", - "". . [Seriot 1985, 95]:
= = = = = = = = = = = = = = = = =... . . ( )... = = = = = = = = = XXII
- == = = = =
.
, " ". : , " "? " " (: "" )? " "? " "? . . , , . , , "-", " " " ": " ".
, "", , "" : (= ) = = = - , "", "": = = = = = [Seriot 1985, 71].
- .
, -, , , . ( 2 3), , , " ", . , -, . , , - ?
|
|
. , , . . [Seriot 1985, 287] . , , :
" - , , , ".
:
"Na rozdil od jinych organizacnich forem spolecenske vyrobni pra-ce zaku pomaha Skolni brigada nejzdarileji reSit ukol,aby byla dospivajici mladez masove zarazena do kolchozni vyroby, aby jeji praci bylo zajiSte- no pedagogicke a agrotechnicke vedeni, aby zaci vykonavali cely kom-plex polnich praci a aby bylo vyuzito mechanizace".
"" , (. 5 . ), , - - , , , .
, , ( . , un Destina-taire ideal). " " " " (un recepteur concret), , , , . " , . , , , ; - - , () . , - , ".
? . , : ( , ) (), , (. . ) : - ( , ) "", () , . . "" "le preconstruit", : " ", , "". ( , , "prefabrique".)
. . (. 241 .). , ( . . ):
" - - ".
, . . - :
(1) -
;
(2) .-. / /
. N / /
.-. ;
(3) .-. / /
. N / / .-. .
, , , , , "preconstruit".
|
|
. , , , . . , , , , " " , 3. .
: " " , . "" (. . , , " ", des contraintes de selection) , ( . . .).... , , [Seriot 1985, 319 .]. , . , , "", " (ambivalence ou ambiguite) --. . .
" " "" "".
, ?
, , " ", . "" "", . , , , , , , , , , . " () "
- . " ". -, , " " , , " ".
, , "", (, , ), , . - . , ( , , ) . , . . "Principia mathematica" ( 1- , 1910.) (., , " " .). , X. . , , (, , ) "" , , [ 1969, 47]. , , ( , ), , , , , . , . , , : " , ". , , "" , .
, , " " (, - , ). , , , ( ) " ". "".
2. ""
"" , *. , , . , , , , , , , .
(1) . . " ", . . 1920- . , . " , . ( " ", , , . , : " " [Russel 1959, 43]. ? (), , .
( 3) - . . " - . - . ".
"" , , ( . ). : , , .
, " . " (1948, . . 1957) "" : "" , . , , "". ; ; , . - , , , , , , .... , " [ 1957, 177].
"" ( ) " -", "" "", " " " ".
"", . , , . , . , () (). . : "- , (assertions about particular matters of fact). , , (particular matters of fact), . . , " [Russel 1980, 324]. ( , , "" "" , , "".)
, "", . " "
( - ) " ", .
, , "" , " ", , , , "" : , , , , , . . "", . , .
, 1940 . " " ( "- 1940 ., ", ), . , "" "", ). , : "Can we invent a language without the distinction of names and relations?" " , ?". ( 1980 . [Russel 1980,94]).
: " . , , , , . , , : ." , :
", , . , " " ("particulars"), , "" ("universals"), , "", "", "", "" . . , , -
. , , "" [Russel 1980, 94-
95].
" " " ", " ".
, , , , 1920- 1940- . ( , ) : "11, "", ""; "", "", , () , ; ( ), "", "" "" , " -" ("portions of space-time"); "" , (). : "" "" ( ""), , "" " -" " ", " ", ", ", . .
(2) ( ). , , , , -, , . , . - , , " " ("Causal relations" [Vendler 1967]; . . [ 1986]). ;
, . (. ( 1986]).
, "", , "". : " , " [ 1986, 270, 275].
, , "" , . , , , . , , III (. 273 . . .) : ", , , - , ". : "... . - , ... " . . (. ). , ( ), , -, , , , , , " ".
"" "". . ( : , .) : "" (, "fact" ) , "" ("event" ), () : "" , , - "" ( ) , - . , , That he sang the song His having sung the song , ,
His beautiful singing of the song , (c. 269-270).
, , : Qu'il ait chante cette chanson, est in-vraisemblable "() , ". .
, :
, ; , .
. ( , , .)
, , -. , - . . , "" , , "", , , (, ), .
, . (, " , "):
"... , , ..., , , , , - ? , ..." . . (. 271). : " -
, , " (. 276).
, . " ..." ( " ...", ) (. . , "" , ..) . , . . "...", "... " "... " , , , , . , ( , ) " ".
3. . " "" , . , "" ! , , , " [ 1986, 274].
, , , . . , , ( ) -ing, , , "-" , "" . , : ( ), , -
, . . . 1970- . ( ) , "L'inasserte -cede et domine 1'asserte" " ".
. " , ", [ , 272]. , ( ): " , , , " [ , 272].
( -): "As propositions are the result of an abstraction from the variety of paraphrastic forms, so facts are the result of a further abstraction from the variety of equivalent referring expressions. A fact, then, is an abstract entity which indiscriminately contains a set of referentially equivalent true propositions" [Vendler, 1967, 711]. (, ): " , , . , , ". ( , , : .)
, , , .
, " " , ,
() , (, );
() , ,
( ""), , "" "" , . . ( , ) , . , , , , "", , [1] -.
""
( ) "
" "-
". :
, (
, ),
, .
(, ),
. "
"
"" ,
. "
", ,
", ",
, ,
"" . ( "")
.
,
.
" " (: " ")
.
. (
"" , 3.)
, "" " " , "" , . , , .
, "".
" , , . , , . , , , , , . , , . , , " [ 1986, 264].
, "". , . "" -, - . ( , )
1. () Substantia
2. Quantitas
3. Qualitas
4. () Relatio
5. ? () Ubi
6. ? () Quando
7. Situs
8. () Habitus
9. Actio
10. () Passio
, -
11. Factum.
( -- ". . ", . [ 1981].)