. , : . .
, , ( ) ( ) , ( ) . (. : Eine Handlung wird... als vollendet ausgesagt.) , , : das Resultat als erreicht188. , , . , , , , , . . (. -, , , . .) , , . , . . . ( ) ( ). {, . .) {, , , ) . . 189*.
, , -, . , : , 191. . X. (., , . . . . ). , , , , , . . , -
* , unbe-dingt perfective Verba bedingt perfective Verba, . . , . , , |90.
. , , .
|
|
(, ), , . . : , ( , , . .). , -, -, - . . - , - (, ), 192*.
, . , , (punktuell), . , (kursiv)194**. , 196. , . , . . . , , , . . ; , - . , , . . , , , . , - , , , 197.
, , . . : : , : 198.
. . , 199. , -
* . : , ... , , -, ... :; , : ; . . , - |.
|
|
** . : 195.
, (., : , , , , , , )200.
. , , . , , , . . (, , . .)201. - ( - : , , . .) , 202. , . . ( perfectifs indetermines, ) , , 203. , . , *.
. . , , . ^ ,- , , . . , , , , , , . .... , , , ... 205. . . , . . . , - , , , , . . (: , ; .: , , . .).
. . , , . , , , , 206.
. . . , ( ) , - -
* . , ... 204.
207'. . (. , , : ). . . . , , , -204.
|
|
, , **.
, . . : , , ( ), , (, ). , , () , . ; , , , , ...210
, 211. . .: , , ,' , ; , , , (, , ).
, . , , , , . , , , . , , . , . . . , , - (), , . -
* . . , (- ) ( ). . . , - ; 208. ** . (1877) : , , , , ; ; (), () , ... , . , , , . , , , , , .
4Ott
, , .