Conectó el ventilador eléctrico (). La semana pasada se me apareció una mujer en la cabecera de la cama ( ), dijo. Tuve el valor de preguntarle ( ) quién era y ella me contestó: Soy la mujer que murió hace doce años ( ) en este cuarto.
-La casa fue construida hace apenas dos años ( ) - dijo el coronel.
-Así es - dijo la mujer -. Eso quiere decir que hasta los muertos se equivocan ( ).
El zumbido del ventilador eléctrico ( ) consolidó la penumbra ( ). El coronel se sintió impaciente (), atormentado por el sopor ( ) y por la bordoneante mujer ( ; bordón ; bodonear , ; ) que pasó directamente de los sueños al misterio de la reencarnación ( ). Esperaba una pausa para despedirse cuando don Sabas entró a la oficina con su capataz ().
-Te he calentado la sopa cuatro veces ( ) - dijo la mujer.
-Si quieres caliéntala diez veces - dijo don Sabas -. Pero ahora no me friegues la paciencia ( = ; fregar , /./).
Abrió la caja de caudales ( ) y entregó a su capataz un rollo de billetes junto con una serie de instrucciones ( ). El capataz descorrió las persianas ( ) para contar el dinero ( ). Don Sabas vio al coronel en el fondo ( ) de la oficina pero no reveló ninguna reacción ( ). Siguió conversando con el capataz. El coronel se incorporó () en el momento en que los dos hombres se disponían a abandonar de nuevo la oficina ( ). Don Sabas se detuvo () antes de abrir la puerta.
-¿Qué es lo que se le ofrece ( ), compadre?
El coronel comprobó que el capataz lo miraba ( ).
-Nada, compadre dijo -. Que quisiera hablar con usted ( ).
-Lo que sea dígamelo en seguida ( ) - dijo don Sabas -. No puedo perder un minuto ( ).
Permaneció en suspenso con la mano apoyada en el pomo de la puerta ( ). El coronel sintió pasar los cinco segundos más largos de su vida ( ). Apretó los dientes ( ).
-Es para la cuestión ( ) del gallo - murmuró.
Entonces don Sabas acabó de abrir la puerta ( ). La cuestión del gallo, repitió sonriendo (), y empujó al capataz hacia el corredor ( ). El mundo cayéndose ( ) y mi compadre pendiente de ese gallo ( ).
Y luego (), dirigiéndose al coronel:
-Muy bien, compadre. Vuelvo enseguida ( ).
Conectó el ventilador eléctrico. La semana pasada se me apareció una mujer en la cabecera de la cama, dijo. Tuve el valor de preguntarle quién era y ella me contestó: Soy la mujer que murió hace doce años en este cuarto.
La casa fue construida hace apenas dos años - dijo el coronel.