, , , , , , , , , . . , . , . . , .
, , , , , . 䒺 ; , , , , . 䳿 , , , .
: , , , , . , , , .
, . , , , , - , , . , , . .
, ղ , , . , 䳿, , , . . - , .
, , . : , , , . ֳ , . , , . , ( , ̳ ).
|
|
, . ղ , , , , , . , , 㳿 .
, .̳, , , , , , . , , , .
, . 䒺 . . , . . , , , . ( ), . , , , , , , , .
, , ; . , , , .
̳ , . , , . ( 3-4 , 2 ) , XV , .., . ᒺ, . ᒺ . , , . ᒺ - . , , .. ղ , .
|
|
, VI (10- XV ) . , ³ .
, , . , . . 곻 ﳿ . , , , . , . 곻 , . . , .
: ? : , 䒺 . . ( ) , .
, , , . (XV XVI ) , . . .
, , , : , , , ; , .
. , . , , ; , ( ), (, , , ), , , . , , XVII 䳺. , 璺 , .
17. . " "
³ , - , ' , , . , , - - , , , , .
|
|
, 䳿 , . - , " "- " " - , , , 㳿, - , 䳿 , 볿 , , , 䳿 䳿. 13 , -XV-XVI , , . 14 - 15 - 㳿 , - , , , , , 17 (, 䳿 1918)- -"Betokening valour and excess of strength - in every part proportioned like the man should make the world subdued to Tamburlaine. " , , - , "" (" virtus "), - , - - , , -" ", , , , 䳿 , , , "vilain". , , ("aspiring") - , ", , "), , , - - , , ϳ , 䳿 ó.
|
|
' , . , - , , - "warring" - , , , , . "the wondrous architecture of the world" - , - , .
, ("earthly crown"), -". - , , - ("arthly god"), . ' (). 1 ' , - - " " ("scourge of God"), 䳿, " " , , 䳿, , - ("The scourge of God and terror of the world, I must apply myself to those terms, in war, in blood, in deat, in cruelty, and plague such peasants as resist in me the power of heaven's eternal majesty. ") , , , . , , . 䳿 , , , -" - , , - 䳿, , 䳺 , , - , , ( 䳿 , , ). ' - , , - . 䳿, -"... Come, let us march against the powers of heaven and set black streamers in the firmament to signify the slauter of the gods... " - , , , , , 쳺, , ; , - , , . 䳿-"Tamburlain, the scourge of God, must die."
, , . ' - . 1943 ( , - 㳿. 44 䳿 , , -"fate" - , ( , , - "Fates" "Fatal sisters" - , ) "fortune" - , , ( -"Fortune"). - "I hold he Fates bound fast in iron chains, and with my hang turn Fortune's wheel about." 45 "fortune " 1946 ( ' , . 1947) "fate'' 䳿 , , - . 48 䳿 - -"fate", , - "murdrous", "angry" - "fate" , , - 9 "fortune" , -" .
|
|
䳿 , - , - - . 51 , , , aspiring- . ( , , , aspiring, - XVI - - , . 1952)
(1564 1593) , . , , , .
, . , .
, : , , . - , , .
. .
18. , , 16-17 (. 33)
, ' - 5 . . . , , . , . , , , , - . , . , , 5 . . . , , .
( , , .) , , , , - , , , 5 . . . . , . , , ( , ). , . , .
. , , . , , , . , -, , -. - . , , , 㳿.
, . ( ) . 볿 XVI -, , 䳿 (, ), 䳿 . 볿 (³ ) ( , ̳ ). 16-17 .
, 17 ., , ', '. . , . , . . , . .
̳ (1547--1616) -- , , , -䳿 " ʳ". : -- ʳ -- , ' . . " ʳ" -- , ; , ; " ʳ".
(1562--1635) -- , . " ", " ", " ", "ij ", " ". , , , , , .
, .