А. Перекладіть поданий текст українською мовою. Б. У підкресленому реченні розставте розділові знаки й поясніть пунктограми.

Б. У підкресленому реченні розставте розділові знаки й поясніть пунктограми.

В. Наведіть правила милозвучності, що діють в українській мові. Проілюструйте їх за допомогою цього тексту.

Возможность образования конвективных потоков нагретых газов и загазирование горных выработок в аварийных условиях необходимо учитывать при выборе методов и средств тушения пожара, на этапе разработки планов ликвидации аварий для определения безопасных путей выхода людей и расчета маршрутов отделений горноспасателей.

Поиску закономерностей образования и распространения конвективных потоков газов в подземных выработках посвящено много исследований. В научных работах предложено объяснение данного явления и описание процессов в основном на качественном уровне. Расчетная методика основанная на эмпирических зависимостях содержит ряд неточностей имеет ограниченную область применения и не позволяет оценить влияние встречного потока на вентиляционную сеть. На практике она не используется из-за своей сложности.

Позднее в работе [8] сформулирована в общем виде задача взаимодействия различных источников тяги, действующих в горных выработках. Система уравнений, приведенная в статье [8], позволяет определить распределение скоростей воздушного потока по длине и сечению выработок для известного поля температур. В дальнейшем было получено решение данной задачи с учетом изменения температуры вдоль выработки. В работе [3] предложены аналитические зависимости для расчета поперечной составляющей скорости потока и длины встречного шлейфа пожарных газов с учетом высоты и угла наклона выработки, направления и скорости вентиляционной струи, температуры в зоне горения.

 

Завдання 8

Подайте наведені слова українською, використавши загальновживані скорочення. Обґрунтуйте відповідним правилом. Згрупуйте за способом творення.

Госбюджет, Укрнефть, цех ремонта металлургического оборудования, Национальный банк Украины, дом № 35, областная администрация, объем, литр, сопротивление, областное управление статистики.

 

В-15

Завдання 1

Продовжіть речення:

Бібліографія – це …

Особисте доручення юридичне правомірне …

На відміну від телеграми телефонні повідомлення обмежені у …

Конспект – це документ, у якому …

Термін “реферат” означає …

 

Завдання 2

А. Продовжіть синонімічний ряд (не менше 3-4 слів):

Документ -...

Досконалий -...

Засуджувати -...

Інертний -...

Канонізувати -...

 

Завдання 3

Запишіть словосполучення українською, узгоджуючи подані слова між собою. Поясніть орфограми відповідними правилами.

А) обратиться к...

Б) подать заявление...

В) посоветоваться с...

Г) уважаемый (-ая)

Председатель Совета трудового коллектива Прокофьев Василий Игнатьевич, старший мастер Дмитриенко Анна Яковлевна.

 

Завдання 4

Укладіть документ за поданою ситуацією.

Вас послали в службове відрядження, а в цей час повинні видавати заробітну плату. Напишіть доручення на одержання грошей на ім’я Вашого колеги (Денисюк Олексій Якович).

 

Завдання 5

Відредагуйте наведений документ (стиль, реквізити), виправте помилки:

 

Директору МЧП “Верона”

Іванченко Олегу Петровичу

від Савенко Анатолія Александровича

Заява

Прийміть мене на роботу на должность прораба.

 

Завдання 6

А. Перекладіть наведені слова і словосполучення російською мовою. В усіх словах поставте наголос:

мати чинність закону	запит щодо матеріалів
за нагоди	засвідчувати справжність підпису
беззастережний	здебільшого
відряджувальне посвідчення	позика під заставу
правити ціну

 

Б. Перекладіть подані словосполучення українською мовою. В усіх словах поставте наголос:

Как и следовало ожидать, для этого нет никаких оснований, дать отрицательный ответ, в отличие от, предоставить отпуск за свой счет, отстаивать свои взгляды, взымать штраф, вневедомственная охрана, перемены к лучшему, ложное обвинение, обеспечение сохранности имущества, хозяйственное объединение, привлечь к ответственности, диплом с отличием, получить отрицательный ответ, охрана окружающей среды, перечисление денег на текущий счет.

 

Завдання 7