| !
| Stand by for mooring!
|
| !
| Give the heaving I me!
|
| !
| Catch the heaving line!
|
| !
| Give the head line ashore!
|
| !
| Give the forward breast line!
|
| !
| Give the forward spring! -
|
| !
| Give the stern line (rope)!
|
| !
| Give the aft breast, line (rope)!
|
| !
| Give the aft spring!
|
| () !
| Slack away the head (stern) line!
|
| () !
| Slack away the forward (aft) spring!
|
| () !
| Slack away the forward (aft) breast line!
|
| ... !
| Slack away the... a little bit!
|
| , ...!
| Slacken, slack away...!
|
| ...!
| A fast (stop) slacking...!
|
| ...!
| Check, keep the...!
|
| ...!
| Haul in the slack...!
|
| ...!
| Heave in the slack..!
|
| ...!
| Heave tight (Tighten up, haul taught)!
|
| ...!
| A fast hauling.... hold on!
|
| ()...!
| Heave in the forward (aft)...!
|
| () !
| Make fast the head (stern) line!
|
| () ()!
| Make fast the forward (stern) spring '" (breast)!
|
| () !
| Make (all) fast!
|
| ... !
| The... rope is fixed (made fast)!
|
| () !
| The head (stern) line a fast
|
| , !
| Single up!
|
|
| Singled up for and aft
|
| () !
| Let go head (stern) line!
|
| () !
| Let go forward (aft) spring!
|
| () !
| The head (stern) 1ine gone!
|
| !
| Let go fore and aft!
|
| !
| All gone fore and aft!
|
| ?
| Is it clear astern?
|
| !
| Aft is clear (it is clear astern)!
|
| !
| Have/get the fenders ready!
|
| ?
| Where shall we get moored?
|
| ( )
| Stearway
|
| ?
| Which side alongside?
|
| ?
| Which side shall we go alongside?
|
| ()
| We shal1 go port (starboard) side alongside
|
|
| We must make fast stern to
|
| ?
| How does the ship answer the helm?
|
| ()
| Ship answers the helm well (badly)
|
| ! !
| Forward station! Aft station!
|
| ()
| The head (aft) is passing clear
|
|
| To get moored (berthed, tied up)
|
|
| To get moored alongside
|
| ( )
| Headway
|
| ,
| To shift berth, shifting berth
|
|
| Stop the ship's headway
|
|
| Stand by for mooring
|
|
| To bring the ship alongside berth
|
|
| Heave the bow alongside with a breast line
|
|
| To take line, rope
|
| ,
| Berth, quay
|
| ()
| To swing around
|
|
| The ship has too much headway
|
|
| To berth, to moor
|
| ...
| To make fast stern to...
|
| ()
| To get alongside port (starboard) side to
|
|
| Mooring (can) buoy
|
| ()
| Head / Stern line
|
| ()
| Forward (aft) spring
|
| ()
| Forward (aft) breast line
|
| ( )
| Heaving line
|
