| ... ... ... ()... , , , , / . ... ... ..... | Vehicle No... Place of loading.,. Date of loading... Commodity (ies)... -1 hereby declare that the cargo on the above-mentioned vehicle has been properly stowed and secured for the transportation by sea, by taking into account the IMO/ILO Guide-lines for Packing Cargo in Freight Containers or Vehicles. Status and name of Signatory Signature on behalf of the packer. Place... Date..Remarks... |
0
| , ( ) / / " ... ... () , ... ... -. | This is to certify that during loading/ discharging operations made on board m/v " from... to... there were no Tally for the carrier's (ship's) account. The usual Tally Tariff at the port of..... per ton or...... per men/hour. Agent Date |
| - | gar |
| Aluminium | |
| Anthracite | |
| Apatites | |
| Dry orange peel | |
| ( / ) | Arachis / ground nut (shelled, unshelled) |
| Asbestos | |
| Asphalt | |
| Barytes | |
| Bacon | |
| Petrol | |
| Tar, bitumen | |
| Beans | |
| Bauxite | |
| Bra nay | |
| Paper | |
| Borax | |
| Iironstone | |
| Vanadium ore | |
| Vanille | |
| Wine | |
| Whisky | |
| Mineral water | |
| Vodka | |
| Wolfram | |
| Pebbles | |
| () | Clove (s) |
| Gypsum | |
| Clay | |
| Alumina | |
| - | Alumina si1ica |
| Peas | |
| Mustard | |
| Graphite | |
| Walnut | |
| Buckwheat | |
| Mushrooms | |
| Jam | |
| Jin | |
| Jute | |
| Dolomite | |
| Charcoal | |
| Rice broken | |
| Gelatine | |
| Ironore | |
| Scrap metal, iron swart | |
| Iron ore pellets | |
| Cattle | |
| (/) | Grease (fat/lard) |
| Seed cake | |
| Ground nuts | |
| Grains | |
| Gold | |
| Limestone | |
| , | Raisins |
| Caviar | |
| Ilmenite sand | |
| Ginger | |
| Fige | |
| Cable | |
| () | Cocoa (beans) |
| Potassic nitrate, sodium n it rate | |
| Soda ash | |
| Salt rock | |
| Coal | |
| Steel rope in coils | |
| Cardamon | |
| Rubber | |
| Quartz | |
| Brick | |
| Leather, skin, hide | |
| Coke | |
| Coconuts | |
| Cola | |
| Colimanite | |
| Mixed fat | |
| Hempseed | |
| (. ) | Tinner (meat, fish) |
| Copper ore concentrate | |
| Nickel ore concentrate | |
| Brandy, cognac | |
| (, , ) | Copra (meal, cake, pellets, expellers) |
| Cinnamon | |
| () | Coffee (beans) |
| Crabs | |
| Starch | |
| Shrimps | |
| (, , ) | Cereal (manna, maize, rice) |
| Maize, corn (USA) | |
| Bay-leaf | |
| Flax | |
| Liqueur | |
| Onion | |
| () | Linseed (linseed oil) |
| Magnesite | |
| Magnetite | |
| Makaroni | |
| Manganese ore | |
| Margarine | |
| Olives | |
| () | Peanut oil (coconut oi1) |
| (, ) | Maize (olive, sunflower oil) |
| Butter | |
| Clarified butter | |
| Copper granules | |
| Chalcopy rite | |
| Copper matte | |
| Pig cupper | |
| Scrap metal, steel scrap | |
| Almond | |
| () | Canned milk (dry milk) |
| Urea | |
| Flour | |
| Nutmeg | |
| (, , ) | Fresh meat (beef, mutton, pork) |
| - | Corned beef |
| Tankage | |
| (, ) | Naphtalene (refined, crude) |
| Petroleum | |
| Crude oil | |
| Nickel | |
| Ammonium nitrate | |
| Barium nitrate | |
| Kalium nitrate | |
| Oats | |
| Iron ore pellets | |
| Wood pulp pellets | |
| Tin | |
| Bran pellets | |
| Palm kernel | |
| (, ) | (cake, oil) |
| Treacke | |
| Pumice | |
| , | Hemp |
| Pepper | |
| Periite rock | |
| Biscuits | |
| Beer | |
| Pyrites | |
| Sunflower seed | |
| (, ) | (cake, oil) |
| Feldspar lump | |
| Polystyrol | |
| Potash | |
| Cork | |
| Millet | |
| Wheat | |
| (. , ) | Rape seed (meal, cake. oi1) |
| Rhubarb | |
| Chewing gum | |
| () | Rice (broken) |
| Rice bran | |
| Gunnies | |
| Rye | |
| Ores | |
| Fish | |
| Cod-1iver oi1 | |
| Fish meal | |
| Fishcrap | |
| Sago | |
| Fat, tallow | |
| Lard | |
| (, ) | Sugar (raw, refined) |
| Lead | |
| Lead ore | |
| (, ) | Nitrate (patassic, sodium nitrate) |
| Herring (pickled) | |
| (, , ) | Seed (sesame, sunflower, poppy) |
| Hay | |
| (, ) | Sulfur (lump, coarse grained) |
| Silver | |
| , | Cigarettes, cigars |
| Sider | |
| Sisal | |
| Syrup | |
| Turpentine | |
| Cattle | |
| Salt | |
| (, , , ) | Soya bean (meal, cake, expeller) |
| Spices | |
| Steel | |
| Steel plates, strips | |
| Ammonium sulphate | |
| Kalium sulphate, potassium sulphate | |
| Natrium sulphate, salt cake | |
| (, ) | Superphosphate (triple, granular) |
| Talc | |
| Tapioca | |
| Tetraethyl lead | |
| Caraway | |
| Pipes | |
| Coal | |
| Fertilizers | |
| Vinegar | |
| Haricot beans | |
| () | Phenol (sol id) |
| Ferrochrome | |
| Dates | |
| Pistachio-nuts | |
| Diammonium phosphate | |
| Monoammonium phosphate | |
| Phosphates | |
| Dried fruits | |
| (, ) | Cotton seed (cake, oil) |
| Cotton | |
| Chrome ore | |
| Chrome pellets | |
| Cement | |
| Chicory | |
| Zinc | |
| Zinc ore | |
| Tea | |
| Prunes | |
| Garlic | |
| Lentil | |
| Pig iron | |
| Stone chippings | |
| Silk | |
| Woodenips | |
| Wool (gresse, tops) | |
| Cooking coal | |
| Hides, skins | |
| Slag | |
| Chocolate | |
| Ethyl fluid | |
| Eggs-powder | |
| Barley |
|
|
|
|
|
|
| Aviation oil | |
| Aviation petrol, gasoline (USA) | |
| Aviation turbine kerosene (ATK) | |
| Asphalt | |
| Petrol (Eng), gasoline (USA) | |
| Clear petrol (UK), gasoline (USA) | |
| Gasohol (USA) | |
| Ethyl(ated) petrol, leaded gasoline | |
| Bitumen | |
| Asphalt solutions | |
| Butane | |
| Spindle oil | |
| Multigrade oiI | |
| High-\ulfur fuel | |
| High-grade fuel | |
| Thick oil | |
| Viscosity | |
| Gas oil | |
| () | Gasoline |
| Gaseous fuel | |
| Hydraulic oil | |
| Graphite lubricant | |
| Bipropellant fuel | |
| Diesel oil, marine diesel oil | |
| 10 | Marine Disel Oil 10 sSt |
| Liquid fuel | |
| () | Benzine, rubber solvent |
| Castrol oil | |
| Kerosene | |
| Compressor oil | |
| Grease | |
| Thin fuel oil, boiler oil | |
| Light diesel fuel (oil) | |
| Thin fuel oil, residual oil | |
| Low-sulfur fuel | |
| Marine residual fuel oil | |
| Low-sulfur fuel | |
| Lubricating oil | |
| Machine oil | |
| Methane | |
| Multicomponent propellant | |
| Non-freezable oil | |
| Motor oil | |
| 100 | Fuel oil 100 sSt |
| () | Thin fuel oil |
| Motor spirit | |
| Petroleum | |
| Mineral oil | |
| Low-grade fuel,.boiler oil | |
| Burning kerosene | |
| Residual fuel oil | |
| Used (waste) oi1 | |
| (0,98) | Density (0,98) |
| Natural gas | |
| Propane | |
| Jet fuel | |
| RefiItered oil | |
| () | Centistokes (sSt) |
| Lubricant | |
| Lubrication oi1 | |
| Cub grease | |
| Diesel oi1 | |
| Solvent | |
| Crude oi1 | |
| Flash-point temperature | |
| Jet fuel, propellant | |
| Furnace fuel oil | |
| / | Marine residual (bunker) oil |
| Transmission (gear-box) oil | |
| Transformer oil | |
| Turbine oil | |
| Thin fuel oil (Heavy oil) | |
| () 180 | Thin fuel oil 180 sSt |
| Heavy reduced fuel oil | |
| - | White spirit |
| Hydrocarbon fuel | |
| Specific gravity | |
| Marine fuel oil | |
| Cylinder oil | |
| Ethane | |
| Nuclear fuel |
|
|
|
| N | Nitrogen | |
| Actinium | ||
| 1 | Aluminium | |
| Albumin | ||
| r | Argon | |
| Barium | ||
| Be | Bryllium | |
| Boron | ||
| r | Bromine | |
| V | Vanadium | |
| Vi | Virginium | |
| Bi | Bismuth | |
| H | Hydrogen | |
| W | Tungsten | |
| Gd | Gadolinium | |
| Ga | Gallurn | |
| Helium | ||
| Ge | Germanium | |
| Dy | Dysprosium | |
| Eu | Europium | |
| Fe | Iron | |
| Au | Gold | |
| Il | Illinium | |
| In | Indium | |
| Ir | Iridium | |
| Yb | Ytterbium | |
| Y | Yttrium | |
| I | Iodine | |
| Cd | Cadmium | |
| Potassium | ||
| Ca | Calcium | |
| O | Oxygen | |
| Co | Cobalt | |
| Cb | Columbiurn | |
| Si | Si1icon | |
| Kr | Krypton | |
| Xe | Xenon | |
| La | Lanthanum | |
| Li | Lithium | |
| Lu | Lutecium | |
| Mg | Magnesium | |
| Ma | Masurium | |
| Mn | Manganese | |
| Cu | Cooper | |
| Mo | Molybdenum | |
| As | Arcenic | |
| Na | Sodium | |
| Ne | Neon | |
| Nd | Neodymium | |
| Ni | Nickel | |
| Sn | Tin | |
| Os | Osmium | |
| Pd | Palladium | |
| Pt | Platinum | |
| Po | Polonium | |
| Pr | Praseodymium | |
| Pa | Protactinium | |
| Ra | Radium | |
| Rn | Radon | |
| Re | Rhenium | |
| Rh | Rhodium | |
| Hg | Mercury | |
| Rb | Rubidium | |
| Ru | Ruthenium | |
| Sm | Samarium | |
| Pb | Lead | |
| Se | Selenium | |
| S | Suphur, sulfur | |
| Sc | Scandium | |
| Sr | Strontium | |
| Sb | Antimony | |
| Tantalum | ||
| Tl | Thallium | |
| Tellurium | ||
| Tb | Terbium | |
| Ti | Titanium | |
| Th | Thorium | |
| Tm | Thulium | |
| Carbon | ||
| U | Uranium | |
| P | Phosphorus | |
| F | Fluorine | |
| Cl | Chlorine | |
| Ho | Holmium | |
| Cr | Chromium | |
| Cs | Cedium | |
| Ce | rium | |
| Zn | Zinc | |
| Zr | Zirconium | |
| Er | Erbium |
|
|
|
| Azimuth. | |
| Rudder angle indicator | |
| Safe speed | |
| Security, safety | |
| Large correction | |
| Damage control | |
| To be abeam, abreast | |
| , | East, eastern, easterly |
| Before the beam/ forward of the beam | |
| Universal Time (UT) | |
| Elevation of an observer's eye | |
| Geoid | |
| Gyrocompass | |
| Depth at chart datum | |
| Deep water route | |
| Horison | |
| Horizontal parallax | |
| Greenwich mean time (GMT) | |
| Range finder | |
| Distance of sea horizon | |
| Sea endurance | |
| Deviation | |
| Tactical diameter | |
| Longitude | |
| , | Drift, adrift |
| Leeway, wind drift | |
| Drift (away), go adrift | |
| Great circle | |
| Vitality | |
| West, western | |
| The Earth | |
| Terrestrial equator | |
| Notices to mariners | |
| Course altering | |
| Actual speed | |
| () | True course |
| , () | Actual track |
| Ice chart | |
| Weather chart (meteorological) | |
| Chart (nautical) | |
| Route chart | |
| Facsimile chart | |
| Square | |
| Wake | |
| Compass | |
| () | Compass course (CC) |
| () | Compass bearing (CB) |
| Coordinate Universal | |
| Time (UTC) | |
| Course | |
| Heading marker | |
| Relative bearing (RB) | |
| Line | |
| Horizon line | |
| Position line (line of position) | |
| Rhumb track | |
| Loxodrome | |
| Magnet | |
| Magnetic variation | |
| Magnetic compass | |
| Magnetic course | |
| Magnetic steering compass | |
| Tactical ship's characteristics | |
| Manoeuvring | |
| Lighthouse | |
| Meridian | |
| Local mean time | |
| Seaworthiness | |
| Navigational dangers | |
| Guides to navigation | |
| Navigational warnings | |
| Binnacle | |
| Direction, heading | |
| Navigational instruction | |
| Abreast, abeam | |
| Underway | |
| Discrepancy | |
| Observation | |
| Observation position | |
| Restricted visibility | |
| Restricted in its (her) abi1ity to Manoeuvre | |
| Circumference, circle | |
| Describe circle | |
| Identification | |
| To fix the position | |
| To fix the position by two distance range | |
| To fix the position by cross bearings | |
| - | To fix the position by running fix |
| Orthodromy | |
| Take way off the ship | |
| Relative mot ion | |
| Departure | |
| Parallel | |
| Bearing | |
| Intercept | |
| , | Intersect, intersection |
| Cross the course | |
| Sailing | |
| Great circle sailing | |
| Turning effect | |
| Dead the ship's inert ion | |
| Variable range marker | |
| Submarine cable | |
| Abaft the beam | |
| Search and rescue | |
| Hemisphere | |
| Compass error | |
| () | Zone time |
| Regulations for preventing collision | |
| Distance run covered distance | |
| , | Lay off a course, |
| plotting a course | |
| Intermediate course | |
| Waypoint | |
| Track angle | |
| Track, route | |
| Leeway DR track | |
| Radar | |
| Radio bearing | |
| Radio direction finder | |
| Radio direction finding | |
| Difference of longitude | |
| Difference of latitude | |
| Roundabout | |
| , | Recommended course, track |
| , | North, northern, northerly |
| Variation (compass), declination | |
| Speed by log | |
| () | Speed by revolution of engine |
| Speed through the water | |
| Speed over the ground | |
| Speed of relative movement | |
| Actual speed, speed made good | |
| Satellite navigator | |
| () | Automatic radar plotting aids (ARPA) |
| Aids to navigation | |
| Leading marks | |
| Board time | |
| Dead reckoning | |
| Ship's account | |
| Reckoning position | |
| Deviation table | |
| Manoeuvring fact sheet | |
| Table of shaft revolutions for representative speed | |
| Blind sector | |
| Retard | |
| Increase speed, accelerate speed | |
| Drift angle, angle of leeway | |
| Reduce speed, retard speed | |
| Adjusting of the magnetic compass | |
| Steering quality | |
| Account for current | |
| Facsimile receiver | |
| Steaming time | |
| Time zone, zone description (ZD) | |
| Latitude | |
| , | South, southern, southerly |
|
|
|
