Чтение основных сочетаний согласных букв

* – обозначение тех случаев, которые не имеют исключения

Изучите правила чтения сочетаний «ch», «sh», передающих шипящие звуки и прочтите слова, содержащие их.

 

*ch	*sh		ch
[ʧ]	[ʃ]	[ʧ]– [ʃ]	[k] в интернациональных словах
chap	shall	chip – ship	ʹtechnical
chess	shelf	chop – shop	techʹnology [o]
charm	shut	chin – shin	meʹchanical [æ]
lunch	rush	catch – cash	ʹcharacter [æ]
rich	wish	march – marsh	ʹmonarchy [o]
much	dash	switch – swish	ʹarchitect

 

II. Прочтите слова, обращая внимание на чтение указанных сочетаний согласных букв.

 

Slash, mesh, chart, shade, ʹchr o nical[o], torch, shame, chap, ash, ʹech o [ou], such, crash, scheme, search, ʹtechnical, ʹpurchase, ʹepoch.

 

III. Изучите правила чтения сочетаний «th», «ph», «ng», «qu» передающих сложные для произношения звуки и прочтите слова, содержащие их.

 

*th		*ph
в начале и конце знаменательных слов	в служебных словах и между двумя гласными		в интернациональ-ных словах
[θ]	[ð]	[θ]–[ð]	[f]
thin	this	[a:] bath – bathe	phrase
theme	that	[a:] lath – lathe	ʹphoto[ou]
thrill	them	cloth – clothe	sphere
myth	these	north – ʹnorthern	ʹtelephone [ou]
worth	those	moth – ʹmother[ʌ]	ʹsymphony
fifth	with	broth –ʹbrother[ʌ]	ʹtelegraph [a:]

 

*ng	*qu
на конце слов и в середине слов	в середине слова	в начале	в конце слов
[ŋ]	[ŋg]	[kw]	[k]
long	ʹangry	quick	techʹnique [i:]
song	ʹhungry	quite	uʹnique [ju:]
bring	ʹEnglish[i:]	quote	antique [i:]
wing	single	square	torque
hang	ʹlonger	reʹquire	cheque [e]
rang	ʹstronger	reʹquest	mosque

 

IV. Прочтите слова, обращая внимание на чтение указанных сочетаний согласных букв (служебные слова с «th» отмечены символом ^#).

 

Spring, thick, ^#then, quest, phase, ʹfinger, ʹcipher, thing, eʹquip, ʹfurther, ʹph y sics[i], rung, ʹfrequent, swing, ^*than, angle, pheʹnomenon, ʹworthy, ʹsequence, ^#thus.

 

V. Изучите правила чтения суффиксов интернациональных слов «tion», «ssion», «sion», «ture» и прочтите слова, содержащие их.

 

*tion, ssion	sion	*ture
(в рус.–“ция”)	(в рус.– “ссия”)	(в рус.– “зия”)	(в рус.– “тура”)
[ʃn]	[ʃn]	[ʒn]	[ʧə]
ʹnation[ei]	ʹmission	ocʹcasion[ei]	ʹculture
roʹtation[ei]	eʹmission	inʹvasion[ei]	ʹnature
conʹdition[i]	comʹmission	diʹvision[i]	ʹmixture
Poʹsition[i]	ʹsession	reʹvision[i]	ʹstructure
ˏconstiʹtution[ju:]	proʹfession	diʹfusion[ju:]	ʹfurniture
ˏrevoʹlution[u:]	disʹcussion	ilʹlusion[u:]	ʹfuture

 

VI. Прочтите слова, обращая внимание на чтение указанных сочетаний согласных букв.

 

ʹLecture, ʹfusion, exʹpression, ʹcapture, ʹmention, preʹcision, ʹfunction, perʹmission, proʹv i sion[i], conʹstruction, ʹpicture, tran s mission [z], ʹarchitecture, creʹation, exʹplosion.

 

VII. Изучите правила чтения сочетаний «wh», «kn», «wr», «gh» и прочтите слова, содержащие их, обращая внимание на то, что не все буквы читаются в данных сочетаниях.

 

*wh	*kn	*wr
перед о	в остальных случаях	первая буква не читается	первая буква не читается
[h]	[w]	[n]	[r]
who[u:]	what[o]	knife	write
whose[u:]	which	knob	wrote
whom[u:]	when	knock	wrong
whole	why	knit	wrap
gh
не читается	[f]
		(исключения)
light[ai]	weight[ei]
night[ai]	bought[o:]	laugh[a:]
ight[ei]	brought[o:]	enough[ʌ]

 

VIII. Прочтите слова, обращая внимание на чтение указанных сочетаний согласных букв.

 

R i ght [ai], white, knot, wreck, wh oo p [u:], kn ow [ou], while, wrist, f ou ght [o:], knack, whip, wriggle, fr ei ght [ei], whale, h i gh [ai].

 

IX. Контрольное задание. Прочтите слова, обращая внимание на чтение различных сочетаний согласных букв. Доведите чтение слов до автоматизма. Проверьте правильность чтения по транскрипции, данной ниже.

 

(служебные слова c “th“ отмечены символом ^#)

 

Shelf, when, wrong, thing, ^#thus, phase, knit, ʹgather, check, ^#with, quite, ʹwriting, r i ght [ai], short, chair, ʹcharacter, quick, birth, colʹlision, inforʹmation, which, ^#these, ʹgraphical, wrote, ʹequal, ʹ o ther [ʌ], whole, white, disʹcussion, ʹsequential, ʹfishing, thick, h i gh [ai], ʹarchitecture, knock, ^*that, ʹmention, ʹculture, ʹfrequency, comʹmission, deʹcision, ʹph y sics [i], ʹwhether, ^#th ou gh [ou].

 

[ʃelf, wen, roŋ, θiŋ, ðʌs, feiz, nit, ʹgæðə, ʧek, wið, kwait, ʹraitiŋ, rait, ʃo:t, ʧεə, ʹkærəktə, kwik, bə:θ, kəʹliʒn, ˏinfəʹmeiʃn, wiʧ, ði:z, ʹgræfikəl, rout, ʹi:kwəl, ʹʌðə, houl, wait, disʹkʌʃn, ʹsi:kwənʃəl, fiʃiŋ, θik, hai, ʹa:kitekʧə, nok, ðæt, ʹmenʃn, ʹkʌlʧə, ʹfri:kwənsi, kəʹmiʃn, diʹsiʒn, ʹfiziks, ʹweðə, ðou]