:
1)给 gěi ( 给 gěi). , : ?, ?
wǒ gěi māmā xiě xìn 我给妈妈写信 .
给 gěi ( ) (. ), (我送给他很有意思的书), , (爸爸做饭给我们).
2)用yòng , , , : ? :
zhè ge cí yòng hànyǔ zěnme shuō 请问，这个词用汉语怎么说?
, -?
用 .
:
请问，这个词 (.) 用 () 汉语 () 怎么说 ()?
3) 跟(gēn),和(hé),同 (tóng)
, : ? ?
nǐ kàn tā gēn sheí tiàowǔ 你看，她跟谁跳舞? , ?
wǒ hé tā shì zuìhǎo de péngyǒu 我和他是最好的朋友 .
wǒ tóng tāmen qù diànyǐngyuàn 我同他们去电影院 .
, :
你 (.) 跟 () 他 () 认识 () 吗?
, , .
, , , : 知道 (zhīdao, ), 有 (yǒu, )，注意 (zhùyì, ), 明白 (míngbai, ), 认识 (rènshi, ).
:
wǒ gēn tā bú rènshi 我跟他不认识
4)对duì
, : ? ?, , , .
wǒ duì zhōngguó lìshǐ gǎn xìngqù 我对中国历史感兴趣 .
对 :
)
对 () 这个情况 ()，我 (.) 不太清楚 (.)
|
|
|
)
我 (.) 对 () 中国历史 () 感 (.) 兴趣 ( .)
.
, , , :
:
duì zhè ge qíngkuàng wǒ bú tài qīngchǔ 对这个情况，我不太清楚
.
5)替tì , .
wǒ tì tā de chénggōng hěn gāoxìng 我替他的成功很高兴 !
.
qǐng nǐ tì wǒ wèn māmā hǎo 请你替我问妈妈好 .
: , , , .
:
我不会用汉语说 .
1.
,
A: 你找什么？
B: 我找我的《老人和海》。
A: 这里有两本书，你来看一下，哪本是你的?
B: 两本都不是我的。我的《老人和海》是英文的；那两本都是中文的。
:
Qiányè 前夜 ,
Què yuè lái yuè 却越来越
Jǐ mǎn挤满 , ,
Nóngzhòng 浓重 , ,
Qìfēn 气氛 ,
Xǔduō 许多
Dà duōshù 大多数
Shèngdànshù 圣诞树
Bǎi shàng 摆上
Shèngdàn lǎorén 圣诞老人 ,
Lái sòng 来送
Hèkǎ 贺卡
Zōngjiào 宗教
Bìng bù 并不 , , ,
Hányì 含义
Què 却 , ,
Rèzhōng 热衷
Gānghǎo 刚好 , ,
Qù dìng 去订
Bùguāng 不光
Zuì ràng 最让
Píngshí 平时 ,
Yī bèi 一倍
Kǔxiào 苦笑 , ,
Yēsū 耶稣
Shuí jiào 谁叫
|
|
|
2.
, .
今天是12月24日，西方的圣诞节前夜。圣诞节，是一个很西方的节日，但是中国人却越来越重视它。今天同时也是周末，出去逛街，发现街上挤满了人。街上有特别浓重的节日气氛。商场、餐馆有许多庆祝的活动。它们的门口大多数都会摆上圣诞树，里面的员工也会穿上圣诞老人的衣服，来送礼物或者贺卡。很奇怪的是圣诞节是一个西方的宗教节日，许多中国人并不了解它的真正含义。但现在越来越多的人却很热衷于去庆祝它。今天刚好也是我一个同学的生日。一个星期以前我们就打电话到KTV去订房间了，因为今天出来玩的人太多了。不光人很多，最让我同学不高兴的是24号晚上的价格差不多是平时价格的一倍。她苦笑着对我们说"谁叫我和耶稣同一天生日啊！"
:
Jiāxiāng家乡
Tōngcháng 通常 ,
Wēnnuǎn 温暖
Míngmèi 明媚
3.
.
天气
你家乡的天气怎么样？
非常好，在春天和秋天通常都是温暖和阳光明媚的。
那里经常下雨吗？
是的，特别是在夏天。
那里冬天非常冷吗？
不，不很冷。那里冬天很少下雪。
:
Jìsuànjī 计算机
Èyǔ xì 俄语系
Zhèngzài 正在 ,
Měi zhōu 每周
Xiàndàihuà 现代化 ,
|
|
|
4.
.
在计算机房
这是你们学校的计算机房吗？这些人是谁？
他们是俄语系的学生。
他们在干什么呢？
他们正在学习使用计算机。
你们经常来这儿学习吗？
是的，我们每周在这里上一次课。我们都喜欢学习现代化的技术。
:
Chūyóu 出游
Hǎo rìzi 好日子 , ,
Yī zhěng 一整
Yīnyuè huì 音乐会
5.
.
在公共汽车站
你们好，你们是要进城去，对不对？
对，我们要去看一个展览，你们呢？
我们要去公园。
这是个出游的好日子，是不是？你们要在那儿玩一整天吗？
不，下午我们有些人要去听一场音乐会。
嗯，我相信你们会玩得很好的。噢，车来了，咱们准备上车吧。
:
Jiātíng zuòyè 家庭作业
Chāoxiě 抄写 ,
Kǒutóu 口头
Hùxiāng 互相 ,
Tíwèn 提问 ,
Tīnglì liànxí 听力练习 ,
6.
.
今天的家庭作业
我们今天的家庭作业是什么？
我们要抄写课文的前两段并且将一些句子翻译成英文。
口头练习是什么呢？
我们要根据课文互相提问。
今晚要做听力练习吗？
不，今晚不做，明天晚上做。
:
Cā 擦 ,
Bōlí 玻璃
Sǎodì 扫地
Yáng líng 杨玲 ()
Wú yīng吴英 ()
Nuǎnqì piàn 暖气片
Qǔ xiàlái 取下来
Huàn shàng 换上
Sǎochú扫除
|
|
|
7.
.
扫除
是打扫咱们房间的时候了，我们一定要把它做好。
对，一定要做好。让我来擦玻璃吧，我能擦得很快。
好的。我来扫地。杨玲擦桌椅，吴英负责暖气片。
那些画太旧了，咱们把它们取下来，换上几张新的吧？
好主意。
:
Cèyàn 测验 ,
Chù 处 , ,
pīnxiě 拼写 , ,
Xìxīn 细心
Fàncuò 犯错
Cuòwù 错误
Xīqǔ 吸取 ,
Jiàoxùn 教训
Zì xiě 字写 ,
Tài chàle 太差了 ,
Shūxiě 书写
8.
测验之后
昨天的测验你做得怎么样？
恐怕不是很好。我语法上错了一处，还错了两处拼写。我不够细心。
我们都会犯错的。但从错误中能吸取教训，是不是？
你做得怎么样？都做对了吗？
我一个错都没有出，但是字写得太差了。老师让我多注意书写。
:
Déliǎo 得了 , ,
Zhěnsuǒ 诊所
Tǐwēn 体温
Jiàng xiàláile 降下来了 ,
Réngrán 仍然 ,
Dānxīn 担心
Gǎn shànglái 赶上来
9.
.
李明病了
李明今天为什么没有来？他病了吗？
是的，他病了。他得了感冒。
他去看医生了吗？
去了，他今天早上去了诊所。医生说他发烧了，给他开了些药。
现在他感觉怎么样了？
他觉得好多了。他的体温降下来了，但是头仍然疼。
告诉他不要担心学习。他好了以后我们会帮助他赶上来的。
:
Xiǎozǔ 小组
Guānshàng dēng 关上灯
Zhāng líng张玲
Xǐ gè zǎo 洗个澡 ,
10.
.
晚饭之后
张玲，现在几点了？洗个澡时间还够吗？
是，我想还够。现在是六点半，还剩半个小时。但你最好赶快，我们学习小组七点开会。
放心吧，我二十分钟内回来。你走之前别忘了关上灯
|
|
|
11.
.
- máng rén xiā mǎ 盲人瞎马
Mángrén盲人
Xiā mǎ 瞎马
: , , , .
. , . . , , : , . : . : . : . : . : ! , .
