В Російській державі в XVII ст

Котошихин Г. О России в царствование Алексея Михайловича, вид. 3-е,

СПБ, 1844, стор. 45–47, 52–53, 57–58

1. К цесарскому величеству Римскому великие послы не по-сылываны давно, потому что дальней проезд, чрез многие разные государства, и послом великим в дороге будет много шкоты и убытков. А посылаются к цесарю посланники роду середнего, которые бывают в думных дворянех и в околничих; а с ним товарыщ дьяк.

2. К королевскому величеству Свейскому посылаются великие послы, околничие другой статьи родов, которые в боярех не бывают; а с ними товарищи думные дворяне, или столники серед-них родов, да дьяки. А на посолство на съезды посылаются бояре из первые статьи родов, которые ниже есть писаны; а с ними товарищи таковы, каковы посылаются в Свею¹.

3. К Поленому королю посылаются великие послы, бояре болших родов первые статьи, которые ниже всех, или и другие ж статьи родов бояре ж, или околничие, которые бывают в боярех; и з боярами посылаются товарищи, околничие и думные дворяне, и столники, и дьяки, а с околничими думные ж дворяне, и стол­ники, и дьяки. А на посолство на съезды посылаются бояре пер­вые статьи родов, пятого или шестого роду человек; а с ним това­рищи бояре ж таковы, каковы посылаютца в Полшу, также и околничие, и думные дворяне, и думные и простые дьяки.

4. К Аглинскому королю посылаются столники, первые статьи родов, которые из столничества бывают в боярех; а с ними това­рищи дворяня добрых родов, да дьяки.

5. К Датцкому королю посылаются столники и дворяне тех родов, которые бывают в думном дворянстве и в околничестве; а с ними товарищи дворяня ж и дьяки,

6. К курфистром, и х князем, и к графом, и к Галанским ста-том посылаются столники ж, и дворяне, и дьяки таковы ж, что и к Датцкому королю.

7. К Турскому салтану посылаются послы таковы ж, що и к Дацкому королю.

8. К Персидцкому шаху посылаются послы таковы ж, что и в Свейское государство.

9. К Крымскому хану и х Калмыцким тайшам посылаются посланники, середних родов дворяне; а с ними товарищи подьячие.

10. А посланники посылаются к христианским потентатом, столники ж и дворяне, честных и середних родов и дьяки.

А в гонцех посылаются стряпчие, дьяки, жилцы, подьячие и начальные люди.

11. Да с послы ж, как посылают в государства и на съезды, и с посланники, бывают для посолской чести посыпаны з бояры и околничими и думными людми, столники, и стряпчие, и дворяне, и жилцы, дети и братья и роду их и чюжих родов, которые преж того бывали отцы их и деды со отцами их и з дедами, или которые с кем быть сами похотят. А бывает с теми послами и посланники, смотря по роду и по чести их и по посолству, за иным боярином по 30 и по 20 и по 15 человек; а за околничим, и думным человеком, и за столником до 15 и по 10 и по 8 человек, а за иными по пяти и по три человека; а за дьяки по 2 и по одному человеку. Да с послы ж посылаются по переводчику, подьячих по 5 че­ловек и болши, а людей они своих емлют с собою по своей чести, сколько кому мочно; и бывает с великими послами всех людей человек по 40 и по 50 и по 60 и по 80 и по 100 и болши, смотря по посолству и каковы есть честью послы. А с посланники посы­лаются подьячих два человека или три, и переводчик, и тол­мачи; а всех людей бывает с ними человек по 15 и по 20 и по 30. А з гонцами бывают толмачи ж, да людей человек по 8 и по 10 и болши, как кому сколько мочно для чести взяти...

18. О жалованье послом, как их посылают во окрестные госу­дарства. Бояром, околничим, думным людем, столником, стряп­чим, дворяном, дьяком, жилцом, переводчиком, подьячим, тол­мачом, как их посылают во окрестные государства в посолствах и на съезды и в посланникех и в гонцех, дается царское жало­ванье денежное по окладу их на два года, да чем поднятца на службу против окладу одного году; да им же для тех служеб даетца соболей: бояром по 1 000 и по 800 и по 700 и по 500 рублев, околничим на 400 и на 300 рублев, думным людем и столником на 300 и на 250 и на 200 рублев, столником же и дворяном и дьяком на 200 и на 150 рублев, безденежно, смотря по чести их и по посолству. Да им же послом, и посланником, и гонцом, и посол-ским дворяном, и иным чином, в дорогу даетца царское жало­ванье, запасы хлебные и съестные, мяса и рыба; да питья, вина, вина горячие, меды розные, пива, по указу, для чину, него­раздо по болшому, по старому обычаю.

19. А которой боярин, или околничей, или думной человек, или столник и дворянин, люди новые, к посолскому делу наря­дами, платьем и конскою збруєю, незаводны: и тем даютца цар­ские лошади со всею службою, а к платью и на шапки запоны, а иные наряды и служилую рухлядь берут они на сьезд и займуют у своей братьи, кто кому дружен. А как они приедут с службы, и то что у царя возмут отдают назад, или разве чем кого за службу царь пожалует во веки.

20. А как они послы, взяв жалованье, к посолскому своему поезду изготовятся, совсем, и посилаючи их в которые государ­ства, или на сьезды, для скорости велят им ехать не дожидаяся наказов, потому что те наказы к поезду их бывают неготовы, и вымышляют как бы им с чюжеземскими людми говорить и отго­вор чинить разумнее, а государю б своему к чести; а присылаются те наказы к ним в дорогу за гонцами, как они будут блиско рубежа. А которым послом с Москвы бывает поезд не скорой, а им на­казы даютца на Москве.

21. А пишетца послом и посланником и гонцом, в наказех, кроме новых дел, о чем лучится говорити и что делати...

22. А которые послы бывают на посолских сьездах о поста­новлении покою християнского, и им с чюжеземскими послами велено ссылатца листами, в которых местех съехатися ближе и податнеє, и о посолском их сьезде велено бывает договариватца но полным их посолским мочам, через дворян, и через их дво­рянские записи, и крестное целование и веру, чтоб им послом друг с другом съехатися и розъехатся волно было, хотя и доб­рого ничего не учинится, и друг на друга зла никакого не мыслити, и не подъискивати, и мыслити не велеть никому. А как они по таким дворянским записям съедутся, и им велено шатры царской с королевским поставити поровну, полами вместе, или избы зделав, а меж ними сени опчие; и в тех обчих полах, или сенях, послом с послами сходитися, и сшедся наперед бы гово­рили речи они Руские послы, а потом розменялись верющими грамотами, а сверх того и о делех бы говорили, о чем им нака­зано. А как посолство учнет приходить к доброму делу, и им по зговору записи велят писать, по указу, и учиня б меж себя веру и крестное целованье, розъехався з другими послы, ехали к Москве не мешкая.

23. А прямого истинного наказу, и указу, на посолские сьезды послом своим ведати не дадут до тех мест, как они съедутся з другими послами, и что с ними на сьезде чюжеземские послы поговорят. И будет в чом упорно стоят, и они о том пишут к Москве, что чюжеземские послы стоят упорно и гораздо спесивы и неподатны, что им бес прямого подлинного указу делать не по чему; и к ним посылают наказ тайной, в то время как от­пишут.

24. А будучи послы и посланники в посолстве своем, о делех говорят в ответех с ответными людми, и на сьездах с послы, по наказом, каковы им бывают даны ис Посолского Приказу и от Тайных Дел; и те их речи записывают подьячие...

¹ До Швеції.