Технічне редагування видавничого оригіналу

Для того щоб видавничий оригінал став закінченим проектом видання, його потрібно технічно опрацювати - вказати, яким чином треба складати і розмістити кожну найдрібнішу деталь текстового оригіналу, як відтворити та розмістити кожний зображальний оригінал. Цю розмітку, керуючись планом оформлення і макетом художника, виконує технічний редактор. Якщо ж плану оформлення і макета немає, то технічний редактор виступає як оформлювач: визначає, а не тільки розмічає, яким шрифтом складати елементи тексту, заголовки і т.д.

Технічний редактор ще раз перевіряє якість оригіналу й заповнює бланк "Видавнича специфікація". Зразком такого бланка є дод. 3. Навіть при не дуже складному виданні технічному редакторові потрібно тільки для його складання та верстання заповнити більш як 20 пунктів специфікації, що стосуються: гарнітури; кегля; накреслення; інтерліньяжу (міжрядкової відстані) шрифтів, якими слід складати основний, додатковий і допоміжний тексти, заголовки; виду складання; формату та висоти шпальти в квадратах і рядках тощо.

Після опрацювання видавничого оригіналу технічним редактором він готовий для здачі у друкарню або для складання на КВС видавництва.

При технічній розмітці оригіналу необхідно дотримуватись гігієнічних вимог стандартів до складального оформлення.

Стандарт регламентує для книжкових видань, адресованих дорослому читачеві, мінімально допустимі кеглі шрифтів основного, допоміжного та додаткового текстів залежно від виду видання і сорту паперу (табл. 1).

* Літерою "Г тут позначено необхідність складати текст вилань шрифтом зазначеного кегля із збільшеним інтерліньяжем.

У книжкових виданнях для деякої вікової групи читачів, графічної основи шрифту та фону, по якому друкується шрифт

(табл. 2).

Таблиця 2.	Графічні основи шрифту і фону у книжкових виданнях для дітей
., Збільшення Кегль, пункти ' інтерліньяжу, пункти	Довжина рядка V
квадратах міліметрах
Видання для дітей віком до 6 років включно При друкуванні по білому фону на кириличній графічній основі
>20		2... 6	6 4-і... 9 7₂	117... 171
16, 18	4... 6	6 7₂... 9 7.	117... 167
	4... 6	6... 8 7₂	108... 153
	—т	На латинській графічній основі
	4... 6 6 7,... 9 7₄ 117... 167
При друкуванні по кольоровому або сірому фону, а також по кольоровій ілюстрації
>20	>4	7... 9 7,	. 126... 171
Прх	Видання для дітей віком 7...10 років і друкуванні по білому фону на кириличній графічній основі
>20	2...6	5...9 7₂	90...171
16, 18	2...6	4 7₂...9 7₄	81...167
	>2	4 7₂...8 %.	81...153
	>2	4 7,...7 %	81...140
На латинській графічній основі
> 14	>2	4 7₂... 8 7₂	81...153
При друкуванні по кольоровому або сірому фону, а також по кольоровій ілюстрації
> 16	>4	4 7,... 9 7₄	81...167
Видання для дітей віком 11...14 років При друкуванні по білому фону на кириличній і латинській графічних основах Основний текст
	2...4	4...8 7₂	72...153
	2...4	4...7	72...126
Допоміжні та додаткові тексти
	2...4 4...7 72...126
При друкуванні по кольоровому або сірому фону, а також по кольоровій ілюстрації
> 12	-	4...8 7₂	72...153
Видання для дітей віком 15...17 років На кириличній і латинській основах Основнийтекст
	>2	3 7₄...7 7₂	68...136
	>2	3 7₂...7	63...126
	_	3 7₄...6 7,	68...117
	>2	3 7,...6	63...108
Допоміжні та додаткові тексти
	>2	3 7₂...6	63... 108

При цьому стандарт регламентує використовувати у виданнях для дітей шрифти тільки певних груп ємності (числу знаків у рядку відповідає один квадрат) і накреслення (табл. 3).

Таблиця 3. Використання шрифтів певних груп у виданнях для дітей

Кегль, пункти	т-,. Ємність знаків, Група шрифтів,. ^ґ-^ не більш як	Накреслення
Видання для дітей до 6 років включно При друкуванні по білому фону
	Рублені нові мало контрастні.	5,0	Нормальне або широке, світле пряме
16, 18	Рублені нові мало контрастні	6,0	Те саме
	Рублені	6,7	- «-
При друкуванні не по білому фону
20 Рублені 5,0 Широке, світле пряме
Виданнядля дітей 7... 10 років
	Рублені нові мало контрастні	5,2	Нормальне або широке, світле пряме
16. 18	Те саме	6,4	Те саме
	-«-	7,2	- «-
	Рублені 7,7	- «-
Видання для дітей 11...14 років
	Будь-яка	-	Нормальне або широке, світле пряме
	Те саме	9,5	Те саме
	1 9,5	- «-
Видання для дітей 15...17 років
10, 12	Будь-яка	Нормальне або широке, світле пряме
10 без ін.	Те саме 9,5	Те саме
8.9	10,2	- «-

Стандарт регламентує ще низку вимог до шрифтового складального оформлення видань для дітей, що стосуються допустимості двох і багатошпальтового складання, які немає можливості навести у цьому навчальному посібнику.