Vinnie Paz, Jedi Mind Tricks. Я разработал что-то вроде собственного метода записи, со всякими значками и звёздочками, которые обозначают паузу или ударение на словах в определённых

Я разработал что-то вроде собственного метода записи, со всякими значками и звёздочками, которые обозначают паузу или ударение на словах в определённых местах.

Aesop Rock

У меня есть своя система символов… Насколько я видел, у многих она есть. Я думал, что я ненормальный, но когда стал общаться с другими рэпперами, то увидел, что у каждого есть своя собственная система записи. На письме я пользуюсь где-то десятью символами, которые подсказывают мне как читать, когда я записываюсь.

Некоторые артисты отмечают, что их система похожа на традиционную нотную запись.

Del the Funky Homosapien (Дэл дэ Фанки Хомосэпиен)

Мне чрезвычайно помогла теория музыки. [Я пользуюсь] стандартной системой нотной записи, листами нотной бумаги, и фактически записываю ритм. Даже если ритм обозначен одними наклонными штрихами, мне этого хватает, чтобы сориентироваться.

Схема флоу использует похожую систему записи для демонстрации механики флоу. Вот начальные строки трека “Drop” The Pharcyde (054) с их альбома “Labcabincalifornia”, записанные обычным способом:

Let me freak the funk, obsolete is the punk that talks
More junk than Sanford sells. I jet propel at a
Rate that complicate their mental state as I invade their
Masquerade. They couldn’t fade with a clipper…

А вот тот же текст, но изображённый в виде схемы флоу:

Let me freak the	funk, obso-	lete is the	punk that talks
more junk than	Sanford sells.	I jet pro-	pel at a
rate that compli-	cate their mental	state as I	invade their
masquerade.	They couldn’t	fade with a	clipper…

Доли и такты

Цифры в верхней строке схемы обозначают музыкальные четвертные доли, а каждая новая строка обозначает новый такт. Такт – это просто единица измерения длительности в музыке, и почти во всех хип хоп треках один такт равен четырём долям (потому что большинство хип хоп треков написаны в размере 4/4 – прим.пер.)

Для того, чтобы понять как текст сочетается с долями и тактами, прослушайте трек, взятый за образец. В первой строке можно произнести “let… funk… lete… punk…” повторяя за рэппером, что будет равносильно счёту “раз… два… три… четыре…” в музыке (на английском пример со счётом более нагляден, так как все слова, обзначающие цифры, содержат только один слог - прим.пер.) Это значит, что на эти места падает ударная ритмическая доля:

Let me freak the	funk, obso-	lete is the	punk that talks…

Каждая строка схемы равна четырём долям, или одному музыкальному такту. На следующем примере изображены первые два такта:

Let me freak the	funk, obso-	lete is the	punk that talks
more junk than	Sanford sells.	I jet pro-	pel at a…

Первый такт текста – это “Let me freak the funk, obsolete is the punk that talks”, а второй – “more junk than Sanford sells. I jet propel at a…”
Многие рэпперы записывают свои тексты по тактам (Rock из “Heltah Skeltah” говорит: “Когда я записываю текст на бумаге, я считаю такты, я их обозначаю”), когда одна строка равна одному такту, что является распространённой системой записи. Как говорит Crooked I: “Раньше я брал блокнот линованной бумаги, жёлтый такой, и записывал каждый такт как одну строку, так что в итоге получалось 16 строк, 16 тактов.”
Но вне зависимости от того, записывают эмси свой текст или нет, все они признают важность бита и способности считать такты. Это основополагающий навык для умения читать рэп.

Tech N9ne

Бит – это пульс… Без бита нет жизни, без пульса нет жизни – бит необходим.

Brother J, X Clan

Я всегда любил ритм, так что я готовился стать рэппером с тех самых пор, как научился хлопать в такт.

Thes One, People Under the Stairs (Тес Уан, Пипл Андэ зе Стэйрз)

[Плохо, когда эмси] не умеет считать доли и не знает, когда вступать. Я работал с чуваками, когда я им говорю “вступай с единицы”, они стоят там перед микрофоном и не могут попасть.

Twista (Туиста)

Совет, который я бы дал тем, что кто хочет быть лучше как эмси, это научитесь считать такты. Когда ты умеешь считать такты, ты можешь спланировать где разместить свои панчлайны. Без умения считать такты, ты будешь всё время читать как попало.

К счастью, счёту тактов можно научиться.

Cage (Кейдж)

Я не думаю, что все автоматически понимают что такое размер, не все даже знают как высчитывать такты, или вообще доли. Этому можно научиться. Но некоторые люди категорически неспособны понять, что такое размер и ритм, и создают кошмарную музыку, не осознавая, что это им не дано.

Слоги и ударения

Текст разбивается на слоги, каждый из которых представляет единицу звука. Разбивка текста на слоги, а не на слова и предложения, помогает рассмотреть флоу гораздо более детально.
В том же самом тексте трека “Drop” The Pharcyde отдельные короткие слова содержат всего один гласный звук, например “let” (лэт), “me” (ми) и “freak” (фрик), поэтому каждый из них считается одним слогом. Более длинные слова могут содержать несколько гласных звуков, и тогда они разбиваются на несколько отдельных слогов. Например, слово “obsolete” (абсэлит) содержит три читаемые гласные: “ob-” (аб) “-so-” (сэ) и “-lete” (лит).

Ob-so-lete

Каждый слог содержит одну читаемую гласную: слог “ob-”, слог “-so-” и слог “-lete”.

Взглянув на вторую строку текста, мы увидим, что она состоит из 12 слогов:

more junk than	Sanford sells.	I jet pro-	pel at a…

Слоги эти - “more”, “junk”, “than”, “San-”, “-ford”, “sells”, “I”, “jet”, “pro-”, “-pel”, “at” и “a”.

Ударение – это акцентирование определённых слогов. Ударные слоги произносятся чуть громче и/или дольше, благодаря чему они выделяются в тексте. В обычной речи мы делаем ударение на определённых слогах естественно, в зависимости от нашего произношения и личных предпочтений. Например, проговаривая текст The Pharcyde мы бы скорей всего распределили ударения следующим образом:

obso lete is the punk that talks more junk than San ford sells

Слоги “-lete”, “punk”, “talks”, “junk”, “San-” и “sells” получатся ударными.
В хип хоп треке, однако, акцент могут получить некоторые другие слоги для того, чтобы текст не выпадал из бита.

Согласованность с битом

Крайне важно отметить, что ударный слог должен произноситься синхронно с каждой долей такта (кроме случаев, когда в бите есть пауза, что мы рассмотрим позже).
Акцентирование слога, припадающего на каждую из четырёх долей, придаёт тексту ту же самую ритмичность, которая присуща музыкальному сопровождению, что в свою очередь поддерживает их синхронность.

На схеме флоу важные ударные слоги выделены жирным цветным шрифтом. Поскольку они припадают на каждую из четырёх долей такта, на схеме они расположены прямо под номером соответствующей им доли:

Let me freak the	funk, obso-	lete is the	punk that talks
more junk than	Sanford sells.	I jet pro-	pel at a…

Как вы могли заметить, ударные слоги не всегда совпадают со слогами, которые мы акцентировали бы в обычной речи.

Ударение в обычной речи:

obso lete is the punk that talks more junk than San ford sells

Ударение в ритме:

obso lete is the punk that talks more junk than San ford sells

В тексте ударными могут быть и другие слоги, но для того, чтобы синхронизировать текст с аккомпанементом, акцентированными должны быть имеенно те, что припадают на четыре доли такта. Акцентирование не обязательно сделает их громче относительно смежных слогов, но они будут звучать более отчётливо по сравнению с тем, как они произносятся обычно.

Идальную синхронизацию текста с битом иногда называют “сидеть в ритме”. Это один из наиболее важных навыков для любого эмси.

Mex, The Visionaries

Я мечтал стать эмси, способным сидеть в ритме, когда флоу как бы бурлит, вроде Nas или Large Professor, который сидел в ритме идеально.

Mr. Lif (Мистер Лиф)

У меня есть чёткие критерии для определения звучат ли элементы в ритме.

B-Real, Cypress Hill

[Читать рэп я научился], слушая рэп по радио и подражая, пока в итоге не понял как располагать слова так, чтобы они находились в ритме.

Цезура

Цезура – это пауза, во время которой на долю такта не припадает ни один слог. На схеме флоу цезура обозначена пробелом под одной из четырёх долей такта, во время которой не произносится никакой слог. На следующем примере цезура обозначена закрашенным полем:

Let me freak the	funk, obso-	lete is the	punk that talks
more junk than	Sanford sells.	I jet pro-	pel at a…

Закрашенный участок приходится на третью долю второго такта, на которую не падает ни один слог. На этом отрезке текст не звучит, слышен только бит, что означает паузу.
У многих эмси есть свой метод записи подобных цезур, или пауз, в тексте.

Rock, Heltah Skeltah

Если я делаю длинную паузу, то перед словом я иногда ставлю длинное многоточие.