1. , :
) ;
) ;
) .
2. , , , :
) ;
) ;
) .
3. , :
) ;
) ;
) .
4. , :
) ;
) ;
) .
5. ֳ , , , , , , :
) ;
) ;
) .
6. , :
) ;
) ;
) .
7. , , :
) ;
) ;
) .
8. , :
) ;
) ;
) .
9. ?
) ;
) . ;
) . .
10. :
) . ;
) . ;
) . .
11. :
) ;
) ;
) .
12. :
) ;
) ;
) .
13. :
) ;
) ;
) .
14. , , :
) ;
) ;
) .
15. :
) ;
) ;
) .
16. :
) ;
) ;
) .
17. :
) ;
) , , ;
) , .
18. :
) .
) ;
) .
19. :
) .
) ;
) .
20. :
) , .
) , .
) .
|
|
|
21. :
) ;
) , ;
) , , , , .
22. :
) ();
) ;
) .
23. :
) , ;
) , ;
) .
24. :
) ;
) ;
) .
25. , , :
) ;
) ;
) .
26. , , :
) ;
) ;
) .
27. :
) ;
) ;
) .
28. , , ?
) ;
) . ;
) .
29. :
) , ;
) ( );
) ( ).
30. :
) ;
) ;
) .
31. :
) ;
) ;
) .
32. :
) ;
) ;
) .
33. , :
) ;
) ;
) .
34. :
) ;
) ;
) ³.
35. ³ , :
) ;
) ;
) .
36. , , ; ( . .), :
) ;
) ;
) .
37. ij, :
) ;
) ;
) .
38. , , , , , :
) ;
) ;
) .
39. , - , , :
) ;
) ;
) .
40. , , 䳺 , , , , , :
|
|
|
) ;
) ;
) .
41. ³ , :
) ;
) ;
) .
42. , , :
) ;
) ;
) .
43. , :
) ;
) ;
) .
44. , , , , :
) ;
) ;
) .
45. , , :
) ;
) ;
) .
46. :
) ;
) ;
) .
47. :
) ;
) ;
) .
48. :
)
) 쳿
)
49. :
)
)
)
50. :
) . ;
) . к;
) . .
51. -
) , ;
) ;
) , .
52. :
) ;
) ;
) , .
53.
) ;
) ;
) , , .
54. :
) ;
) ;
) .
55. :
) ;
) ;
) ϳ.
56. , ' - , , :
) ;
) ;
) .
57. :
) ;
) ;
) .
58. :
) ;
) ;
) .
59. :
) ;
) ;
) .
60. :
) ;
) ;
) .
61. :
) ;
) ;
) .
62. :
) ;
) ;
) .
63. ͳ
) . ;
) . ;
) .
64.
) ;
) ;
) .
65. :
) ;
) ;
) .
66. :
) ;
) ;
) , .
67.
) ;
) ;
) .
68. , :
|
|
|
) ;
) ;
) .
69. :
) . ;
) ;
) . .
70. , - - :
) ;
) ;
) .
71. , :
) ;
) ;
) .
72. , :
) ;
) ;
) .
73. :
) ;
) ;
) .
74. , , :
) ;
) ;
) .
75. ij, , :
) ;
) ;
) .
76. , , , , :
) ;
) ;
) .
77. , :
) ;
) ;
) .
78. , (. ) :
) ;
) ;
) .
79. :
) ;
) ;
) .
80. , , , :
) ;
) ;
) .
81. ; ; :
) ;
) ;
) .
82. , :
) ;
) ;
) .
83. ; ; , , , :
) ;
) ;
) .
84. , :
) ;
) ;
) .
85. , () :
) ;
) ;
) .
86. , :
) ;
) ;
) .
87. , :
) ;
) ;
) .
88. ; , , , :
|
|
|
) ;
) ;
) .
89. ( ) ( ) :
) ;
) ;
) .
90. ᒺ (, , , , , ):
) ;
) ;
) ().
91. , , , (, ):
) ;
) ;
) .
92. , , , :
) ;
) ;
) .
93. , (, , ):
) ;
) ;
) .
94. , , , :
) ;
) ;
) .
95. ³ ( ):
) ;
) ;
) .
96. ( 糿 ):
) ;
) ;
) .
97. :
) ;
) ;
) .
98. , , :
) ;
) , ;
) .
99. :
) ;
) , ;
) .
100. , , , :
) ;
) ;
) .
̲Ͳ
( .), .
, .
., , , .
( . , ) , , , , . , . - .
(. , ) , .
, (), (), . , ᒺ (忻), .
ղ ., , ( ). , , . ( 㳿, 볿, ), .
, . : , , .
.
, .
.
, .
, V ղ . . , ; ( ղ .).
|
|
|
(. ) ; .
- , - ( , , , ).
, , , .
(. ) , , , , .
(. , ) , , , .
(. ), , -, .
, .
.
, .
( . ) .
, .
(. ) , (), .
( . ) V . V . 볿, . , , , , , , , .
.
.
.
, .
, , . , , , , , , .
. , , , .
, , .
.
- .
(. ) - , , , 糿.
- , , г . , V . , .
³ 볿 ղV . ³ 볺 . V . . , . ³ ᒺ, , , - , .
³ ; ( , ).
, . , .
( . ) , , .
, , ; ( . .), .
- , . , , .
(. ) , ; .
㳿, , .
ó , .
ó , - , 䳿 .
( . global ) - .
, , . .
, , , . , , , -, , - .
, ; ղ-ղV ., . , , , , , .
, , , , ().
, , , , , .
, , .
, , , . , .
, .
- .
- , .
, .
, , , , . , . , .
, , .
.
- 䳿 V .- V . , ( ) , .
, , , , , 㳿, 㳿, , , , , 㳿, , , .
( ). , , .
( . - ) , .
.
- , , , , - .
(. ) , , , .
, .
, .
, , . , , - () , .
. , . , . , . , , . ³ (, ).
, . . . ղ .
- , - .
, , , ᒺ , , .
(. , ) , ( , , ).
, .
, , .
( ).
- , .
- , . , , - , , , .
- : , , , .
ᒺ, ᒺ, . ᒺ, . , , .
- .
(. , ) ( ) , ij , (, , , ), , .
(. imperativus - ) - , , - .
, , .
, , , , , .
䳿 , , .
, .
. ( ..). ( ) ().
, , .
,
, , , , , : , .
- , .
(. ) , .
(. , . ) , .
(. ) , , , ; , , .
( . ) .
( ) .
. : , , , 쳿.
(. ) V - V ., ( ) .
, - , , .
- , .
, .
20-30- . ., , , , .
, , , .
- , . , .
, , , . , , , , . , .
, , .
( - ) - .
.. , .
( . cultura , ) - , , , , , , .
, .
ᒺ , .
.
(. ) , .
(. ) - , - 䳺 .
˳ - , , , .
, .
- , , ᒺ , .
, , .
(. ) , , , , , , , , , .
, ղ . , , . XIX . . .
, . : , , , , , .
- .
, , ; .
(); 㳿 ( ).
, , 䳺 , , , , , .
1) , Ẓ , , ( ) - ( ); 2) ; 3) - .
̳ . , , , .
̳ .
̳ : ; , - - ; . , , , , , .
ղ ., .
. , .
, ( ), , . .
, , .
- , , , .
, .
.
. , , .
(. ) , .
, .
(. norma - , ) - , , .
, .
- , , .
; .
- , ᒺ- 䳿, ᒺ , , , , ᒺ .
.
, .
, , , , .
(. , ) - , , .
, .
, , , .
- , .
.
, .
, 䳿 , . . . .
, , .
, , .
- , , .
, .
; , , . , .
(. , ) ; , , , , ; - .
( ), .
(. ) 㳿 , - -V .
, , 䳺 . , .
- .
, , .
. , . , 쳻. , , .
(. ) , , , , ; .
- ( ) 1950-1960 ., . - , , , .
- , , .
- ., .
, . , , .
, , , , ( ). , ( ). - , , , .
(. , ) - : ( ) : , 䳺, ; ( ) ; , .
, , , .
- : ; ; ; . , , , .
- .
; ; .
ᒺ, , , .
(. ) , . , , .
, , , : .
(. ) , , ; . , , .
(. , ) , .
(. , ) - , , .
(. ) , . .
, , (, .). ; ; .
, , .
, -ղ . 㳺 .
, V ղ . . , . , .
, , , , . . , .
- .
- , , , .
- , (, ) 䳿 , , ᒺ . .
, .
, , . , . , . , 䳿. . ³ , . , , () .
, ; , , , .
(. ) ; 璺, - , , , .
(. , ) , - ( ).
() , (. ) .
- ; ( ). , . - - . . (). .
- , , . , , 䳺 , . , , .
, . , .
, , .
( ) - .
- , . , , 䒺 .
, . , , , .
, , ; , , .
, , , .
(. ) . , ( , ).
, , , ( , , , ).
, 1913 . .. . 泺 .
- , ( ) , .
(. , ) - - , , ղ . , 璺 - - . , , .
- ( ) , , ,
