.


:




:

































 

 

 

 


Tamerleys, who had never got on very well, agreed to separate. It was indeed




Lady Charles who had first brought Julia and Charles together. They

happened, all three, to be lunching at Dolly de Vries's when Julia, a young

Actress, had made her first great success in London.

 

It was a large party ( ) and she was being made much of

( ; to make much of smth., of smb.

-, -). Lady Charles, a woman

of over thirty then ( , ), who

had the reputation of being a beauty ( ),

though except for her eyes she had not a good feature (,

/ / , :

//), but by a sort of brazen audacity (


 


 

263



 

 

) managed to produce an effective appearance (//

: 頠 ),

leant across the table with a gracious smile (

/ /).

"Oh, Miss Lambert (, ), I think I used to know your father in Jersey

( , ). He was a doctor, wasn't he (

, )? He used to come to our house quite often (, ,

)."

 

reputation ["repjV'teIS(q)n] brazen ['breIz(q)n] audacity [O:'dxsItI]

appearance [q'pI(q)rqns] gracious ['greISqs]

 

It was a large party and she was being made much of Lady Charles, a woman

Of over thirty then, who had the reputation of being a beauty, though except

For her eyes she had not a good feature, but by a sort of brazen audacity

Managed to produce an effective appearance, leant across the table with a

Gracious smile.

"Oh, Miss Lambert, I think I used to know your father in Jersey. He was a

doctor, wasn't he? He used to come to our house quite often."

 

Julia felt a slight sickness in the pit of her stomach ( ,

; pit , , . . pit of her stomach

); she remembered now ( ) who Lady

Charles was before she married ( ,

), and she saw the trap that was being set for her ( ,

; to set a trap , ). She gave a

rippling laugh ( : ).

"Not at all ( )," she answered ( ). "He was a vet (

). He used to go to your house ( ) to deliver the

bitches ( ; to deliver . ,


 


 

264



 

, ). The house was full of them (

)."

Lady Charles for a moment did not quite know what to say (-

, : ).

"My mother was very fond of dogs ( ; to be fond of

smb., smth. , )," she answered ( ).

 

stomach ['stAmqk] laugh [lQ:f] deliver [dI'lIvq]

 





:


: 2018-11-11; !; : 154 |


:

:

, - , ; , - .
==> ...

1636 - | 1639 -


© 2015-2024 lektsii.org - -

: 0.009 .