Повелительное наклонение (Imperative Mood)

Все, что мы с вами изучали до настоящего момента, относилось к indicative Mood.

 

Что же такое Imperative Mood?

 

В повелительном (Imperative Mood) наклонении сказуемое выражает не действие или состояние, а:

• призыв к действию;

• просьбу;

• приказ;

• совет и т д.

Это – единственный случай, когда в английском предложении отсутствует подлежащее; у глагола нет соотнесенности с определенным временем, т. е. к Present, Past и Future (как в Indicative Mood).

Weoften go to the park for a walk.///Park the car in the street.

Theywrite the program in DELPHI.///Write the program in DELPHI.

Отсутствие Subject в английском языке – это признак imperative.

Повелительное наклонение может быть и в отрицательной форме:

Don't take this book from the shelf. Don’t be so stupid.

Иногда предложения в повелительном наклонении начинаются с предлога:

Before that, change the cartridge.

For an answer, get in touch with this Web site.

ПРИМЕЧАНИЕ: Особенно часто Imperative Mood употребляется в различных инструкциях, руководствах к эксплуатации и т.д. Например:

Press button № 3 first – Нажмите сначала кнопку №3

EXERCISES

Найдите примеры в Imperative Mood и переведите их на русский язык

VII А-1.	VII А-2
The table is big and round.	Table these figures
Cleaning tables is also his duty	Don't splash water around the wash-basin.
Splashing water he rushed to the shore	We don't splash water when we wash ourselves
Splashes got everywhere.	Please, stop the tape-recorder.
Stops on the road are not numerous.	When listening to the tape don't stop to take notes.
First, apologize for the mess you have made	First, he apologised for the mess.
Apologies were taken wrong	Better mind your own business
Better your results	The better you do it the sooner you get home
Better don't do it now	Better you do it first!
Therefore, for a check, open your text-book on page 127.	Having been misused the check was to be put to the cutter.
Check on this exersise now.	Get dressed quickly.
Whatever you get for it get it at once.	It's not as easy as it gets.

 

Иногда предложение в повелительном наклонении начинается с глагола let, который переводится на русский язык, как 'Давайте', 'Пусть", 'Позвольте":

Let's start with Web site dealing with our library – Давайте начнём с Web сайта, относящегося к нашей библиотеке.

VII А-3. Переведите данные примеры в Imperative на русский язык.

1. Let us (let's) speak English

2. Let John do it!

3. Let him come

4. Let them translate the text

5. Don't let them come!

6. Let her take it!

7. Don't measure this value

8. Let Mary bring the book.

9. Please, put down your address

10.  Let's have some coffee.

11.  Don't let him interfere you

Сослагательное наклонение (Subjunctive Mood)

Показывает, что говорящий рассматривает действие не как реальный факт, а как желательное, предполагаемое, условное или возможное.

В русском языке для выражения сослагательного наклонения употребляется форма глагола в прошедшем времени с частицей бы  или придаточное предложение с союзом чтобы.

Каковы сигнальные призники сослагательного наклонения?

· глагол be в форме инфинитива без частицы to или were на месте сказуемого (I were, He be) · отсутствие окончания -s у глаголов после существительных и местоимений третьего лица (He write) · наличие компонентов should, would, could · модальные глаголы might, ought to, need с последующим have

Сослагательное наклонение может выражать действие, относящееся к любому времени, при условии, что оно не предшествует моменту речи.

I would do it today. Я бы сделал это сегодня

В этом случае используются формы, перечисленные выше.

Для выражения прошедшего действия, предшествующие моменту речи используются перфектные формы инфинитива.

I should have done it yesterday, but I was busy. Мне бы следовало это сделать вчера, но я был занят.

Сигнальные признаки subjunctive: