˳ :
1.
2. .
3.
4. ˳
' 䳿 , , , , , . , , , . , , , , , , , . - , ' (., , [ 1987]). , 㳿, 㳿, , , , 㳿, , , , , , , .
' . - , ( ). , . , , , , , . , , (.: [ 1987]). , . , . ³ ( ) - . ( ) .
, , , , ( ), , . , , . [ 1977], - . , (idola fori), , , - , , . , 㳿 (abuse of words) [ 1960]. , , ; , ; (, , ); .
|
|
㳿 , , , , - ( - , ).
- (. , ., . , . , . ), . . , . . . . - , - . - . . , 1972 . . [ 1987]. , . . , ... [ 1957, . 97], , [ 1942].
, , ' , . . , , . . : [Bolinger 1980]. , - . ֳ , , , .
|
|
2. .
, , , , , , , . , , . . : , - - , , - [Blakar 1979, . 134]. , . , . : ' ' ( , , ) - , .
. - , - , , . , . , , , - , . , , . , , ( , ), - ( , ).
, - . , ' , , . , , , (. [ 1991]). , . . (1) (2):
(1) (...) , , , , . [. , . ]
(2) . , ! , . [. ]
, , - , ' . , . , , , .
|
|
. , , , . , , . , , , , , - , , , , . .
, - - . ' .
. (...) (weitgespannt), - : (...) (vage) [ 1987, . 49]. , 곻 (., , [ 1995 6, . 38-40]). ³ , , , 쳿, 쳿, 쳿, 쳿 - .
, .
. , , . ( vs. ; vs. ; vs. ); ; ; . ( , , ). . Sinn und Bedeutung: , ( [ 1999, . 365]). ij, ', , - , , , , . ³ , ' . , , .
, ' . ҳ , . . ( . ) ' , , , [Halliday 1978, . 25]. , . , , , , , .
|
|
- ( , ). , [ 1974]. ֳ ' ( ), ( , ). , (, 䳿). . , , 䳿 / . , , , , - , ( !). , . . 䳿 ; . , , , , . , ' , , ( ) , , ( ). , . ' - , , . - // ; - . - , - ( ).
' (. , , ); , ( , ) [Heuer 1982].