.
.
. , , . , , . : , , , , . . , . , : , . , , : 1) ; 2) , ; 3) , , .
3. . , : , ; , , , . , . 4 , , : , , .
. , , . : - ( 2 ), ( 2 7), ( 7 11), ( 12 15). , , , . , , . , , . . , , , : (, , , ).
|
|
? 3. : , , . . , , . . . , , , . ., , , .
, . , . 3. , . . , . . , . , .
. . , 3. . , ,
, , . . , . . . , . , .
, . , . () . , , , . , , , , , .
. , , . . , , , . , [10, c. 102-105].
|
|
. man/person; . Mensch; . homme; , . . - . Homo sapiens ( ) 40 . . . .
( . individuum , ) . individual/unit; . Individuum; . individu. 1. , . 2. , , , . .
. individuality; . Individuality; . individualite;. 1. , , . 2. () .
. individualization; . Individuali sierung; . individualisation. 1. , . 2. . , , , , . 3. . (, . ) . 4. , .
. individ-uation; . Individuation; . individ-uation. 1. , . 2. , , . . .
. individualism; . Individualismus; . in-dividualisme. , , ; .
. personality; . Personlichkeit; . personnalite; 1. , , - , . . 2. . , , . . 3. , , . 4. , , . . .
. personality, types of; . Personlichkeit-stypen; . types de personnalite. , .-. (., ). . , .
. personality, basic; . Grundpersonlich-keit/Basispersdnlichkeit; . person-nalite de base. , , , . . .
. individual's ifeorganization; . Personlichkeits-lebensorganisation; . organisation vitale de personnalite. . . - , . "".
. personality, desintegra-:ion of; . Personlichkeitsdesorgani-sation; . disorganisation de personnalite. , - - , , , , . .
|
|
- . personality, integra-:ion of; . Personlichkeitsintegration; . integration de personnalite. , .
. personality, violation of; . Person-hchkeitsstrorung; . violation de personnalite. , , , , , , . .
. personnality, abnormal; . Personlichkeit, anormale; . personnalite anormale. , .-. , , . . , έ .
. personality, modal; . Personlic hkeit, modale; . personnalite modale. . . .
. personality, modern; . Person-lichkeit, moderne; . personnalite mo-derne/contemporaine. . (, , , . . .), , , .
( . status , ) . status; . Status; . statut. 1. , , , , . 2. , , . , , , .
. status, achieved; . Status, erworbener; . statut atteint. , ( . ) , , , . .
. status, marginal; . Status, margin-aler; . statut marginal. . , , .
. status, informal; . Status, in-formeller; . statut informel. , , , (, , ) () .
. status, prescribed; . Status, zuges-chriebener (askriptiver); . statut ob-ligatoire. . , . , , , , .
. status, native; . Status, ange-borener; . statut de naissance. , . .
|
|
- . status-role; . Status-Rolle; . statut-role. . ( ), . . , .
ɗ . status, social; . Status, sozialer; . statut social. 1. , (. , , , . .), (, . .), . 2. . , . . 3. . , . . . .
. status, sociometric; . Status, soziometrischer; . statut sociometrique;. . , .
. status, socio-economic; . Status, soziookonomischer; . statut socioiconomique. , . . : , . , , .
ɗ . status, formal; . Status, formaler; . statut formel; , , .
. status, economic; . Status, okonomischer; . statut economique; , ekonomicky status. (, . .), , , .
. status symbol; . Statussymbol; . symbol de statut. (, , ), , ( ) , .
. status equation; . Statuseng-leihung/Statusausgleich; . egalisation des statuts. ; ( , , . .). . , : , , . .
. status difference; . Status-differenz/Statusinkonsistenz; . in-compatibilite des statuts; , sta-tusovd diference. . , : , , . .
. status cumulation; . Statusvereini-; . cumul des statuts. , . .
. status structure; . Statusstruktur; . structure des statuts. ( , . .).
( . status , . phren , ) . statusphrenia; . Statusphrenie; . statusfrenie. . , - , - , . . . .
. statuses, pair; . Paarstatus; . statuts formant les paires. , - , (., , , . .).
. role; . Rolle; . role;. , , .-.
. role, representative; . Rolle, representative; . role representatif;. , - , . .
. role, social; . Rolle, soziale; . role social; , socidlni role. , . ; , .
|
|
( . role , , , ) . role theory; . Rollentheorie; . theorie des roles; , teone roll. , . , - , , . . , , .
( . praestigium , ) . prestige; . Prestige; . prestige; , prestiz. , , .
. prestige, social; . Socialprestige; . prestige social; , prestizhsocidlni. . .
. prestige, degrees of; . Prestigestufen; . degres de prestige; , stupen prestize. , , - .
. socialization; . Sozialisierung; . socialisation; , socializace. , , , , , , . . . (, , ) ( ).
( . social-is ) . sociability; . Soziabilitat; . sociabilite; , sociabilita. , . .
( . , ) . norm; . Norm; . . , , .-.
1. , , .-.
2. . 4. ., ., . .
( . -lis , , ) . normalization; . Normalisierung; . normalisation; , normalizace. 1. , . 2. , ; . 3. ; .
. norms, social; . normen, soziale; . normes sociales; , socidlni normy. , , , - .-. . . . , . .
ܭ . norms, social, moral; . Moralnormen, soziale; . normes sociales de morale; , socidlni normy mravni/mordlni. , , , .
έ . norms, social, legal; . Rechtsnormen, soziale; . normes sociales de droit; , socidlni normy prdvni. , , , . . . , , , , , .
( . deviatio ) . deviation; . Abweichung; Devianz; . deviation; , deviantnost/deviace. , . , . . έ .
ŭ . behavior, deviant; . Verhalten, abweichendes; . comportement deviant; , chovdni de-viantni. , , , . . . . .: , , , . . .
( . conflictus ) . conflict; . Konflikt; . conflit; , konflikt. 1. , , , , . , . . , . 2. , . 3. / , , Yd (""), Ego ("") Superego ("-").
ҭ - . conflict, intrapersonal/ intraindividual; . Konflikt, intrap-ersonaler; . conflit intraindividuel; , konflikt intrapersondlni. , , , , . ., . . ͭ .
έ . conflict, disfunc-tional; . Konflikt dysfunktionaler; . conflit disfonctionnel; , konflikt disfunkdni. , - . .
- . conflict, institutional; . Konfltkt, institutioneller; . conflit instttutionnel; , konflikt institucionalizovany. , .
. conflict, cultural; . Konflikt, kultureller; . conflit culturel; . konflikt kulturni. , ( ), , , , .
. conflict, latent; . Konflikt, latenter; . conflit latent; , konflikt latentni. , , .
. conflict, mental; . Konflikt, mentaler; . conflit mental. . , , - (., ). . . , . .
. conflict, imaginary; . Konflikt, scheinbarer; . conflit imaginaire; , konflikt domnely. , , - , .
(ĭ) . conflict, real; . Konflikt, realer; . conflit reel; . konflikt realny (skutecny). . . , , . . .
. -flict, role; . Rollenkonflikt; . conflit de role; , konflikt roll. , ,
ܭ . conflict, functional; . Konflikt, funktionaler; . conflit fonc-tionnel; . konflikt funkciondlni. , . , .
. conflict, manifest; . Konflikt, -1'ester; . conflit manifeste/evident; , konflikt manifestni. , .
. conflict, model of; . Konfliktmodell; . modele du conflit; , model konf-liktu. , . , . , .
. conflict, theory of; . Konflikttheorien; . theories du conflit; , teorie konfliktu.
. , , - . , , , , . , . .
( . control , , , , , ) . control; . Kontrolle; . controle; , kontrola.
1. .
2. . . .
. control, informal; . Kontrolle, informelle; . controle non-formel; , kontrola neformdlni. , , , , . . . .
. control, social; . Kontrolle, soziale; . controle social; , kontrola socidlni. , . . . . .
. control, social, external; . soziale Kontrolle, ciu/3ere; . controle social exterieur; . kontrola socidlni vnejsi. , . .
ҭ () . control, social, internal; . soziale Kontrolle, innere; . controle social interieur (maitrise de soi). . . , - , , , , .
5.
1. : ,
.
2. . .
.
3. : , , .
: , , , , , , , .