Инфинитив (The Infinitive)

 

Инфинитив – это неличная форма глагола, ко­торая только называетдействие и отвечает на вопрос что делать? что сделать? Признаком инфинитива в английском языке является частица “to”:

to write – писать, to answer – отвечать.

В английском языке инфинитив имеет одну простую и пять сложных форм. Инфинитив переходных глаголов имеет формы времени и залога, а непереходных – только времени.

 

Формы инфинитива	Active	Passive
Indefinite	to write to come	to be written
Continuous	to be writing to be coming	—
Perfect	to have written to have come	to have been written
Perfect Continuous	to have been writing to have been coming	—

 

Во многих случаях инфинитив употребляется без частицы “to”.

· Если в предложении есть два инфинитива, объединенные союзом “and”

или “or”, то частица “to” употребляется только пе­ред первым инфинитивом:

Your mother wants you to come and see her. – Ваша мать хочет, чтобы вы навестили ее.

· В конце предложения частица “to” иногда употребляется без инфинитива,

если инфинитив понятен из контекста:

Why didn’t you come? You promised to. – Почему вы не пришли? Вы же обещали.

 

Инфинитив также употребляется без частицы “ to”:

· после модальных глаголов (кроме ought to, to have to, to be to):

May I come in? – Можно войти?

You shouldn’t have spoken to him. – Вам не следовало говорить с ним.

· после вы­ражений had better, would sooner, would rather – лучше бы.

You had better go back to your sisters. – Вы бы лучше вернулись к своим сестрам. I would sooner come with you. – Я лучше пойду с вами.

I’d rather not talk about these things. – Мне бы лучше не говорить об этом (Я бы предпочел не говорить об этом).

· после глаголов, которые выра­жают восприятие при помощи органов чувств, и глаголов “to make” – принуждать и “to let” – позволять:

She heard the clock strike eight. – Она услышала, как часы пробили восемь.

She made her brother talk of himself. – Она заставила брата рассказать о себе.

 

Частица “not” перед инфинити­вом указывает на его отрицательную форму: To be or not to be. – Быть или не быть.

 

Indefinite Infinitive выражает действие:

· одновре­менное с действием, выраженным глаголом-сказуемым предложения:

They seem to have plenty of money. – Кажется, у них много денег.

How old were you when you learnt to drive? – Сколько лет тебе было, когда ты научился водить машину?

He’ll tell you what to do. – Он скажет вам, что делать.

· будущее по отношению к действию, выраженному основным глаго­лом-сказуемым:

You should see a doctor. – Тебе следует обратиться к врачу.

They decided to steal the money – Они решили украсть деньги.

I want to go out. – Я хочу выйти.

 

Continuous Infinitive выражает длительное действие, которое происходит одновременно с действием, выраженным глаголом-сказуемым:

I seem to be waiting in vain. – Кажется, я жду напрасно.

It was pleasantto be driving a car again. – Приятно было снова вести автомобиль.

 

Perfect Infinitive выражает действие, которое пред­шествует действию, выраженному глаголом-сказуемым.

I was pleased to have done something. – Я была довольна, что я что-то сделала.

 

Perfect Continuous Infinitive выражает длитель­ное действие, которое происходило на протяжении опреде­ленного времени перед действием, выраженным глаголом-сказуемым:

I am happyto have been working with these people for 15 years. –

Я счастлива, что уже 15 лет работаю с этими людьми.

Passive Infinitive употребляется, если действие, выраженное инфинитивом,

направлено на существительное или местоимение, к которому оно относится:

I don’t like to be asked questions. – Не люблю, когда мне задают вопросы.

We plan the report to have been completed by Friday. – Мы планируем закончить доклад к пятнице.