:
ij . , . - , - , . :
:
. 䳿 , . , , - , , (, ..). , . , 糿 . , . , , . ֳ .
. - . : 1) ; 2) ; 3) .
, , : 1) 䳿 ( 䳿), , - ( ˳ -, -, , ); 2) , (, , , , , , , , 5 . 3 ); 3) ( , , , , , 볺 ( ..); 4) (, , , acqus communautare, , ); 5) (, , , , -, ).
|
|
, , . - , , . - ( ) ( ), .
:
., , : -,
, -; -, , ; -, .
, - : 1) ; 2) ; 3) ; 4) .
, . , , -
() , , , : ) , ; ) , audi alteram partem , ( , , , ); ) , , .
, , . -
.
, .
[3, . 104-110].
. . , , , -
, , , (. 119 ) (. 6 ) . [7, . 83].
, .
. , -, non bis in idem: -
. -, : , . , : 1) , 2) 볺 . -, : , - , , , , . -, udi alteram partem. , . : , , , , 䳿, [7, . 70].
|
|
. , , . , . , , . , , . . :
2.
- ( 糳- )
- 2 , ;
, ;
- ,
-
-
1964- -
1. , , , -.
, (糿) , , - , .
- . , , , , " " .
, (. N 55).
2. 䳿 , ' ' -, . , "" .
䳿 - :
|
|
) - "" , (, ' -);
) - " - ", .
, 䳿 . , :
- ("" ) , , - (, , );
- , ' ', ' - .
, . 23 1957 ., , - ' ' , - ' .
, . 136 , " -... , ...", 䳿, ' , .
, ( ), , ;
- ( ), , 䳿, (. N 5). , 䳺 "", -, ' .
, - ( ) ? , .
, ' . ' .
, , , , 䳺;
- , 䳿. , : - , - - (. N 26).
䳿 : , - .
, 1963 ., 䳿 ( "Van Gend en Loos"), , 1964 ., ( "Costa") * (38). , - ( 1970 . "Internationale Handelsgesellschaft" 1978 . "Simmenthal") * (39).
|
|
1980- .. , 䳿. - , , 1 * (40).
1990- .. - / , ( "Francovich", 1991 . ).
˳ 13 2007 (. N 17) - () , (" " 13 2007 .).
, ˳ , 䳿 , ( ) , ˳ (. N 47).
- . . , , 䳿 , . Costa v. ENED. , . , (1957 p.). Ѫ , , (1957 .) 볺, lex posterior derogat priori (. " ") , , .
-. -, , . -, - , . Internationale Handels gesellschaft (1970) , " , , , , ".
- , (1957 .) , 糿 , -. 2 : ( ) , . ' , ' -, , Ѫ , .
Van Genden Loos. Costa v ENEL, Internationale Handels gesellschaft GmbH, Simmenthal SpANo. 2, Factortame. Simmenthal, , . , , ' - - , - , , . -, , , , , " 䳿" -.
|
|
Van Genden Loos Ѫ " ", . Internationale Handels gesellschaft GmbH , - . R. v. Secretary of State for Transport, exparte Factortam , .
', . , - (, , ). ' , , , Simmenthal SpA (No. 2) , , . , ' .
, , - . ( 1972 .) , , , , (1957 p.), , . . ͳ, , : ͳ . , Steinikeund Weinlig, ' : , ͳ .
3. 䳳
-
:
- 䳳- ( 2 - )
- - 䳳 ;
:
- - -
- - - .
- - 䳳; - 䳳)
- 䳳- 2,3 , , -
:
,
:
-
- ( , , 3 )
- 䳳
䳿 .
, " 䳿", , " " * (1222), " " * (1223).
' 䳿 , , 䳿 " - ", - * (1224).
䳿 , , , , -, , , .
, -, , ' 䳿 .
, , , , "" , " , - " * (1225).
2. , 䳿 , - , , , * (1226). , .
䳿 , , , , - " ", " ' " , " - ", , , , ' " " ' , " ", -, * (1227).
䳿 , , " " - "" * (1228).
³ 1980- 1990- , , , " , " * (1229). effect utile, . , , ' - , , ( ).
, , ' - , , '. , , , , , , , * (1230), , " " * (1231) ' , , , , .
䳿 , , , : ) 䳿 , ' -, , " , ", , , . 249 ; ) ' 䳿, , , - * (1232), ) 䳿 , * (1233); ) , 䳿 , * (1234); ) 䳿 , ' 䳿 ( , .)
, 䳿 , 䳿 , . , 䳿, , , , , , .
"" ("" - transposition) , , , , 䳿 .
"" , -, , , , , - ; , , * (1235)
䳿 "", - "" , - * (1236).
, ' , ", -, , -, , "* (1237).
䳿 - :
1) , . , , ;
2) , , . , , , , , . , * (1238), , , 䳺, (, -, - .);
3) , 䳿. , , , - - . , , , " - - " , , ' - " , , ", " 䳿 ". , " " -.
, - - , ', " 䳿" * (1239).
3. , , ' - , 䳿, , , " ".
, " -", , " " * (1240). , " ", 䳿, " , ", " " "" , , " , "* (1241).
, " " , , , , - * (1242).
, , " " , , , , , , , , " "; , , " " " " * (1243),
ϳ , - - " -" " " - , , , , , , - " ".
, , , , , , , , , " -", - " ", , -, * (1244).
, , , , , " 䳿" * (1245).
, , , , , ' (. 5), (. 33), (. 67, 71), - (. 117, 118) * (1246)
"" 䳿 , , , , , , , , ' . "" , . , , , , .
' , "" , , ' , "", * (1247).
, , , , , , . , , ' , , - .
: - , , , , , -. , , . - 䳿 , , - , , .
4. 䳿 , , , , "" * (1248), 䳿, " " (direct effect) " " (direct applicability).
, , , " , " * (1249). , , , , " 䳺" " " * (1250), , * (1251).
, , , " 䳺" " ", "", , " , " ("" - to dramatize) * (1252).
, , - , " 䳺" " " .
, * (1253), , " " 쳺 - , .
" " , , - * (1254).
" 䳿" ( - unmittelbare Wirkung) * (1255), , , - , , :
1) ;
2) ;
3) ;
4) - , -;
5) ;
6) - "- " * (1256).
, 䳿, , : ; ; , ; - * (1257)
, , , , , 䳿 , - .
, , " 䳺" " ". , 䳿 .
, , , -, , , - , , , - .
䳿 . ϳ 쳺 ' - , -.
䳿 . , , . 249 . , . ' -[7].
, (, ). , . 249, . ³ .
, 䳿 (). -, . . 䳿 , .
, 䳿 , .
䳿 . , , , , -, , , 䳿. -, . , . , , 䳿.
' . 249 , , , , . , .
䳿 , . 249 . г - , . ', , , - .
г, -, ' . "" .
䳿 . . 211 , " , ". , 䳿, , .
䳿 . ' - , -. . , , . , 䳺 , . . . , . , . 䳿 .
. , 䳿 . , . , , ' . ϳ . . 糿 , .
' :
- , ;
- ;
- .
, , , . , , - . , .
' 䳿 . , . , -, . " " , , . 288 , . , " 䳿" .
䳿 Van Genden Loos. " ". , , , . , . (. 12 (1957 .) ˳ ), , . , , , - , . , , , , :
5 , ;
6 .
䳿 , , , ( ). 䳿:
1) ;
2) - , ' , , ' - . ϳ , -.;
3) -.
4. . -. , . , . .
1. . ϳ 쳺 -, 䒺 . - ' .
- , . , ' -ﳺ, , .
³ , 䒺 . , , -, , ".
䳿 ' . , , - , . , ' . , . - . - ' . , " -" (. 2), , , ' -, , .