, . , . , , , . , , . .
, , , . , , . , . , .
, . , . , , . : ‑ , : ? : .
, , . . , , , , . : ? , .
, , , . , , ‑. , . ‑ . .
, , .
, , , . , . , . , . , , , ?
, . . , , .
. . , .
|
|
, , . , . , , , .
. . , , . , , , . , , . , . .
, . . . . . . , , . , , , . ,
, ‑ .
. . , . , ? , . . .
, . .
, , .
, , ‑ . . . , ‑ , , , .
, . . , , , , , , . .
‑ , , . . , , , , . ‑ .
, , ‑ , .
, , , . .
. . . . , . . . ‑ , , .
|
|
. . , . . . , , , . . , .
, .
‑, , , . , , , , , , , , , , .
, . . . . .
, . . .
, . ?
, , . , . , , . , , , , ‑ . ? . , .
, , , . , , ‑, . , ? .
, , . , , .
: ?
: .
, . . , , . , , .
, , .
, , . , , . , , , , , .
, . , , . , , ‑ , . . , , , , , . , .
|
|
. , , . , .
. , .
, , , , . , .
. , , , , . . .
( , , : . , .)
, , , , , . , , , .
, , ?
, .
? , ?
. , . , , .
, , , , , . . .
, .
, , :
1. ? . ? , . , .
2. ? . , , .
3. , ‑ ?
|
|
4. ?
5. , , . .
39
? , ?
, . .
, , , . , , . , , . , . , , .
, . ‑ ‑. ‑, , , , .
. , . . , , . . .
, , ; , .
, . . , , , .
. , . , , , . , , .
, . . , . , , , .
, . , . , , , . ‑ , . . , . , , , . , .
‑. , , , , , . , . , . , . . , , : . .
? . ?
, . ?
. .
, , .
, , , .
|
|
? .
, , . . , . , . , , ‑. , , . , , , ‑ .
, , . . , . , , , . . . .
. .
, , . : , .
, , , , , , . ( , ). , . , .
. . .
, , . , . , .
, , , . ‑, , , .
. , , , ‑.
, , . ? .
‑ . , . , , , , .
. .
, , , , , .
‑ , , , .
, .
, .
, . , , ? . ‑ . , , .
‑ : . , ‑. , ‑, . , , , .
, , : . , . , , .
, ? , ?[58] . , , , , ‑ ‑, . . , . .
. . . , , .
, . , , ‑ , , , . , , ‑, , , , , .
. . : , , . . , , .
, , . : .
40
. . , . , : , , . . .
, , , . : ? : . :
.
.
.
, : , , , , , , .
. , , , , .
? . ‑, , . ‑ , .
. . , . .
* * *
‑ . , . , . , .
? . .
. , ‑ . , .
, ‑ . , . , . , . , . , , . :
, , . ,
? . , , , , . , , , .
. . , , . , . . ‑ . . , . .
, , . . , , , , , .
, .
.
.
,
.
,
,
, .
,
,
.
.
.
. : .
, , , , . . ( , .) . ‑ , , . , , , , . , , : , . , .
[59] , , . . , ‑ , , , , , . , , ‑ .
. , . , . . , . ‑ .
, . , , , ‑ , . , , , , .
, , , , . , , , , , .
: , , . . , , , .
. .
? . , .
, . , , , ; , . , , . , . , . , , .
, , . , . , , . , , . :
1.
2.
3.
4. ,
5.
, , . , , .
, . . . , .
, , , , , , , . : , , . , , . , , . , . , , , .
: : . , , [60].
. , , .
. , , . , :
1. ?
1. ____________________________________
2. ____________________________________
3. ____________________________________
2. ?
1. ____________________________________
2. ____________________________________
3. ____________________________________
3. .
1. ____________________________________
2. ____________________________________
3. ____________________________________
4. ____________________________________
5. ____________________________________
4. , , , , ? , ? , , , , ?
5. .
1. ____________________________________
2. ____________________________________
3. ____________________________________
4. ____________________________________
5. ____________________________________
6. , , , , ?
7. ?
8. ?
9. ?
10. , .
1. ____________________________________
2. ____________________________________
3. ____________________________________
4. ____________________________________
5. ____________________________________
?
41
: . , .
‑, , . , .
, . .
, : . , . . , , ‑ , ‑.
, , , . ‑ . , , . , .
, . . .
, , . . , , , , , .
. , , , , , . , , , . . ‑ , : . , , . : .
. : , , . , . ‑ , , , . . , ‑ . .
, . , . , . , , , . : , , ; .
, . . , . , , .
, . , , . , , .
, , . , . , , , .
, , , . : , ? !
, ?
1. , .
2. .
3. ‑ .
4. .
5. . .
. , , . , . . : , , : , . .
, , , . .
. , . . . .
42
, , , . , . . , , : .
, , . , , . . , , . . , . , .
. . . [61] , , .
, , . : . , . . .
, , . . , , , . , ‑ , . , , .
, , , .
‑, , , , .
, , .
. , , , . , , , . , . , : , , , , , . , , , .
. [62], 4. , , .
. . , ‑ , . , . , , .
. . , . , . : , . , , . .
. , , , , .
43
. , , , , . , , , ‑ .
, . . .
, . . , , , , : , . . , , . ? ( , .)
? ? . .
, . , . , .
. , , , .
:
, ‑ , , . . , , [ ] , . . . ‑ . .
.
, . . , . , . . , ‑ , , . . , , , . .
:
? ?
____________________ , , . .
, .
, , . , . .
: . . , ‑ , , .
, . . , . , .
.
, , . , . . ‑, . , , ‑ . ?
. :
, . , , .
.
, .
, . . , . ? , ? , ‑ ? , . . ? , , ‑ .
, . , . , , . , . , , , . . , , . , , . , . , , .
. , : . , , . . ‑ . , , .
, , . , . .
. , , . . :
, .
.
[1] (19081963) . . , , .
[2]. . . .
[3] ( 1910 .) .
[4]. . . . .
[5]Il postino (1994) . .
[6] (. 1949) , ( , ) ; .
[7] : , , . . .
[8] .
[9] (18661925) , .
[10] (19081942) , .
[11] ‑.
[12] . , / .
[13]Twentieth Century (1934) . .
[14] (. 1947) ‑, .
[15] . 10:29.
[16] (18861969) ‑, ; (18211880).
[17] ‑.
[18]Metropolis (1927) ‑ . .
[19] (18821967) ‑, .
[20] (1934) (18921977).
[21] ; , 1882 . , , . . .
[22] (. 1944) ‑ , , , .‑. .
[23] (. 1948) , , Writing Down the Bones (1986).
[24] (18741969) The Road not Taken ( , 1916), . . .
[25] (18911985) , , , .
[26] (. 1956) , , , , Eurythmics.
[27] ‑ (1973), II .
[28] (19041973) , (1971).
[29] . , , .
[30] (): , , . . .
[31] , (. Tinker‑to‑Evers‑to‑Chance) . , , 1906 1910 . (1910). . .
[32] ( , 19032003) , , .
[33] . . .
[34] The Beatles (1968), .
[35] (19152001) . (19252013) , .
[36]Pulp Fiction (1994) , .
[37] , , , , , . , , . , . , , ! , , .
[38] Β (18871986) , ; (1930).
[39] 19721974 , .
[40] (19141990) , .
[41] (The Elements of Style) ‑