. . . . . ; , , , , , , , .
. , , , , , [269][][270] (cap. 1). Kq , (cap. 2). , , , . , , , ; , (cap. 3). , , , , ; , , , , , (cap. 4). , : ; , (cap. 5). . (cap. 67), , (cap. 8), (cap. 9). ή , (cap. 10). , . , , , (cap. 11). , . . , , , (cap. 12). , . , , (cap. 13). [(cap. 14)] , , .
|
|
: , ; , , . , . , . , . . , , ( ); , , ; . , , - , .
, , , . , : , , (6.3; 7.[1-]2). , , ; , , . . ; , . . , , .
, : , , . , , . , , , . ? , , : ; , , .
. , . , , (Ritsehl, Rud. Knopf ). , , , , , . , , , , , , . : , , , - , , . , : , . , ; έπίσκοπος της ev Σμύρνη καθολικής έκκλησίας, [271](cap. 16). , , , . , , , , , . , , , , . , , , . (1: 1), , , .
|
|
, , (9.2); (13.2); , .
* * *
, , , , , , ; . , . , , (Martyr. Polyc. 12). , ; , , , (Martyr. Polyc. 16). . . , , , , [(cf. Ad Philipp. 7.2)] , , . , , (Ad Polycarp. 1). , , (Ad Polycarp. 3).
|
|
, . ; . { , , ; , , , .} {} , , , , , , , , . .
[272]
(Ποιμήν, Pastor), , . . , . , .
. XIX ., . :
1) , , , , 400 ., Simil. II, 7-10 IV, 2-5.
2) (Cod. Sinaiticus, IV .) , , , Mand. IV, 3.6.
3) XIV XV ., . ( 1855 .). , , Simil. IX, 30.3.
4) , .
, (Simil. IX, 30.3 X, 4.5) [273].
, , , XVI . ( 1513 .). Versio vulgata. 1857 . Dressel , Cod. Palatinus ( Vaticanus), XIV ., , Versio Palatina. , , ; , , . : , Versio vulgata II ., Versio Palatina IV ., Versio vulgata.
( , VI .) , . , , , 1860 . , . , .
, , (Doctrina ad Antiochum ducem VI .) , . (VII .).