1.
- . . a skeleton in the cupboard ( )
- - to take the bull by the horns, to learn by heart
- - as cool as a cucumber ( )
- - in the twinkling of an eye ( )
2. , , - .
:
( )
(. )
A fishy story -
Dead as a doornail -
, .
- a fishy story -
-
As busy as a bee -
To know which way the cat is jumping - ,
.
, .
, .
.
-
To meet a demand, a requirement _ ,
To break a promise -
To keep company with -
, .
2. , , , , - .
. , . , , , , .. . , , , , , , , . - , , . -, . -, ( 1979, 4, . 231).
,
, - . ( , , ). . , , , -, - , . , , . . , : . ( 1979, 4, . 216 - 217).
|
|
, , .
. . . , , , . , : ? , ? !, : , ! (, .192).
, (careful, considerate, thoughtful) , . , emotional, effusive, demonstrative, excitable .
, . , , , , , .
, . . - 5 , . .
. , , , .
. , , , . , : 12 . , .
. . .
|
|
, , . , (. 2001). , , , .
, .
, . , , , .
. . , ! , .
, , - -, , . . : - , ! - , .
. , - ( ), , , .
, . , , : , , , , , . : , , !
, small talk, , , - , .
Small talk , . , , , , , .
. . : , ; , , . ? , , , ,
.
, .
, .
- , .
, .
, How are you - . . . , - (Im) well, Im very well, (Im) fine, Im really very well, (Im) very well indeed, Im great, Im grand (Irish E.) - , (be optimistic) . , , :
|
|
( )
Are you all right?
Yes.
Are you sure?
Im fine ( ) Ill be fine.
( )
Are you hurt?
Im perfectly fine.
.