О гласности реестров и об ответственности зранителей ипотек

Ст.2196. (Декрет N 55-22 от 4 января 1955 г.) Хранители ипотек должны выдавать всем запрашивающим копии документов или выписки из них, кроме описей записей, сохраняющихся в их бюро в пределах пятидесяти лет, предшествующих запросу, и копии. существующих записей или выписки из них (ордонанс N 67-839 от-28 сентября 1967 г.) "или справку о том, что не существует никакого документа или записи (по вопросу), входящему в рамки запроса".

Они также должны выдавать по запросу в течение срока в десять дней копии или выписки из картотеки учета сделок по поводу недвижимости (Ордонанс N 67-839 от 28 сентября 1967 г.) "или справку о том, что не существует никакой учетной карточки, (по вопросу) входящему в рамки запроса".

Ст.2197. (Декрет N 59-89 от 7 января 1959 г.) Они несут ответственность за ущерб, возникающий в результате:

1) Отсутствия регистрации актов и судебных решений, представленных на хранение в их бюро, и внесения записей во всех случаях, когда это отсутствие регистрации не является результатом отказа или отклонения (регистрации).

2) Пропуска в справках, которые они выдают, одного или ряда существующих записей, если, как в последнем случае, ошибка не происходит вследствие недостаточных или неточных указаний, которые не могут быть поставлены им в вину.

Ст.2198. (Ордонанс N 67-839 от 28 сентября 1967 г.) Когда хранитель ипотек, выдавая свидетельство новому обладателю прав, предусмотренныхСт.2181, пропускает одну из записей о привилегии или ипотеке, право остается в руках нового обладателя прав, освобожденное от неупомянутой привилегии или ипотеки, при условии, что выдача свидетельства была сделана на основании просьбы заинтересованного лица в связи с регистрацией его документа. Независимо от возможного иска кредитора-выгодополучателя по этой пропущенной записи к хранителю ипотек, он не теряет права на старшинство, которое ему дает эта запись, пока не заплачена цена, которую ему не выплатили приобретатель, или пока не санкционировано вмешательство в открытый порядок (старшинства) между другими кредиторами.

Ст.2199 (Декрет N 59-81 от 7 января 1959 г.) "За исключением случаев, когда хранители ипотек имеют основания отказать в хранении или отклонить оформление (документа) в соответствии с законными или нормативными положениями о гласности прав на недвижимости, они не могут ни отказать в оформлении (документов), или выдаче документов запрашиваемых в обычном порядке, ни промедлять при выполнении этого" под страхом наложения штрафа за нанесение убытков сторонам; в таких случаях немедленно по просьбе заявителя составляется протокол об отказе или промедлении либо судьей суда малой инстанции, либо судебным распорядителем суда, либо другим судебным исполнителем, либо нотариусом в присутствии двух свидетелей.

Ст.2200 (Декрет N 59-89 от 7 января 1959 г.) "Хранители ипотек обязаны иметь реестр, в который они вносят день за днем и в порядке нумерации вручение им актов, судебных постановлений, описей и, говоря в общем, хранимых документов в целях исполнения публичной регистрации.

Они могут выполнять оформление только на день вручения и в порядке вручения (документов)".

(Декрет N 60-4 от 6 января 1960 г.) "Каждый год репродукция реестров, закрытых в прошлом году, передается бесплатно на хранение в канцелярию суда высокой инстанции или суда малой инстанции, находящегося в ином округе, чем тот, где находится хранитель ипотеки".

(Декрет N 55-22 от 4 января 1955 г.) "Суд, в секретариате которого будут храниться репродукции, выделяется приказом министра юстиции.

Правила применения настоящей статьи будут определены декретом, а именно, технические процедуры, которые могут быть использованы для выполнения репродуцирования для передачи в канцелярию".

Ст.2201. (Декрет N 59-89 от 7 января 1959 г.) Каждая страница с первой по последнюю реестра во исполнение предыдущей статьи нумеруется и визируется судьей малой инстанции, в округе которого находится бюро.

Ст.2202. Хранители ипотек при выполнении своих обязанностей должны руководствоваться всеми положениями настоящей главы под страхом штрафа (Закон N 56-780 от 4 августа 1956 г.,Ст.94) от "200 до 2000 франков" за первое нарушение и отстранения от должности за второе; независимо от наложения штрафа за нанесение убытков сторонам, который должен быть выплачен первым.

Ст.2203. (Ордонанс N 59-71 от 7 января 1959 г.) Пометки о хранении вносятся в реестр, ведение которого предписываетсяСт.2200, последовательно, без незаполненных пропусков и записей между строчками под страхом наложения штрафа на хранителя ипотек в размере от 400 до 4000 франков и штрафа за нанесение убытков сторонам, который также выплачивается первым.

ТИТУЛ XIX