1. :
,
20 1998 . " ", 13 1998 . 30 1998 . <1>.
--------------------------------
<1> . 1998. N 14. . 1514.
, .
- 10 1949 .
- , , .
, , , , , , , .
- .
, , <1>.
--------------------------------
<1> . 2001. N 2. . 163.
( - , ) 4 1950 . 3 1953 . , <1>.
--------------------------------
<1> ETS N 005 (, 4 1950 .) 21 1970 ., 20 1971 ., 1 , 6 1990 ., 11 1994 ., 13 2004 . // "".
, , - . . 1 , , , 1 .
. , , , ( - , , ).
1959 ., . 56 , . - , , 1958 . .
|
|
. , , . .
, , , , - . , - . , , , .
, - . - , , , .
, .
.
. 1959 .
N 9, 1 1994 ., , , , .
, - , , , , . .
. , .
11 1994 . N 11 " , " <1>, .
--------------------------------
<1> . 1998. N 44. . 5400.
N 11 1 1998 . . N 9.
|
|
N 11 .
II " " 19 51.
: .
. . 32 , , , .
.
2000 . , N 14 , 114- . 12 - 13 2004 . - . N 14 - <1>.
--------------------------------
<1> - N 14. .: 4 2010 . N 5- " N 14 , , 13 2004 ", . " " 8 2010 . N 25, 8 2010 . N 6, . 567.
, N 14, :
- ;
- , "" ;
- ;
- ;
- .
. , , , - . 47 .
. 23 . . . . .
, , , .
, , , , . .
- , , - .
, ( ) , .
|
|
. . , , , - , .
, : , , , , .
, , , , <1>.
--------------------------------
<1> ., : " " 15 2001 ., N 30517/96.
, , , , , . , "", , . 1 N 1 . , " " 24 2003 ., " " 18 2004 .
, . , . , , 1 , , , , - , . .
, - , , , , , .
. .
. () .
. , , . .
.
, (-) .
, . .
: ; , - , ; .
|
|
, , .
.
. 27 , , 17 . .
.
, , , . , , .
, , .
2.
. :
- - <1>;
--------------------------------
<1> " 1982 . , , . , , , . 3 " ( ., ., . : . ., 1998. . 55 - 56).
, , , , <1> - , .
--------------------------------
<1> .
, .
- - , .
- <1> - <2>.
--------------------------------
<1> , .
<2> 29 1998 . N 310 " - " 22 1999 ., 20 , 7 2007 ., 14 2008 ., 6 2010 . // "".
:
, ;
, - , , , ;
, , , () .
|
|
( ). . 36 - , , , , .
2004 . . 1999 . <1>. , -.
--------------------------------
<1> 7 1999 . N R (99) 50 " " (, 104- ) // . 2002. .
<1> . 35 . , .
--------------------------------
<1> . : .. . ., 2008.
. , .
. 13 , , , , , , , .
, , , . , , . , , - <1>.
--------------------------------
<1> .: ., ., . : . . 72 - 77.
( , ) , , .
, , , , .
, , , <1>.
--------------------------------
<1> . : .. , , . ., 2013.
, <1>. 2010 . <2>. , , . .
--------------------------------
<1> . : " " (2001); " " (2004); " " (2004); " " (2003), " " (2004); " " (2005); " " (2006); " " (2006).
<2> N 353- " " // . 2010. 13 .
, , , , . 22.1 " " . - , .
. .
, , , .
, , , .
N 14 , . , " , , , , " (. "b" . 3 . 35 ).
. , , , <1>.
--------------------------------
<1> 4 1998 . , 2 2012 . . 1 2012 . - (www.echr.coe.int).
, . 34 , , , .
, , , , , , . , .
, , , . , . 1 . 35 .
, , . , .
, , .
. . , .
; ; , , , , ; ; . , . . , - . - , .
, , . .
, 45 47 1 2003 . 22 2008 . 24 2009 .
- .
. 41 , . , , , , , 28 2007 . 60 " ".
-, , -, , , , 22 2008 . .
3.
. , . 34 , , .
, , , , , .
, . . .
. 3 . 26 , , .
, .
, .
, , , , -, .
-:
- , ;
- , , , ;
- , , .
. 1) , 2) ( ) , 3) .
. . () . 1 . 28 , , , .
. , , . 1 . 39 . , . . , , .
, , , , . .
, . .
, , - , .
, , , .
, . 74 . , .
, , () .
, , .
, , .
, , , , , .
, , , - . , , , . .
. , .
-. .
. ( 61 ) , , , - , .
, , -, , .
, .
. , - , , .
, , , , , .
, , , , - .
, , .
15 2009 . , , , <1>.
--------------------------------
<1> . . N 5/2009.
N 68- " " <1>, . 22.1, .
--------------------------------
<1> . 2010. 4 .
. , :
- ( 2011 . 13 . , );
- ;
- , , .
, , .
, , .
. 2011 . 52 . , ( ).
2011 . 1157 , , 2010 . (1499). (159), (121) (105).
27 2012 . : " , , " <1>.
--------------------------------
<1> . // . . N 3/2012.
4.
, : - .
(. 2 . 46 ) 10 2006 . <1>.
--------------------------------
<1> . . N 2/2007.
, , :
, ;
(, , , , ) , , , , , ;
(, , - ) , (), (-) , .
- , . -.
10 2003 . N 5 " " <1> , , , , , , , , (. 11).
--------------------------------
<1> . 2003. N 12.
, , .
. - . . . 3 , . 8 -, . , - , .
, - . , - , , , " " <1>.
--------------------------------
<1> ., ., . . . . 114.
- , . , 2 2006 . , , , , , .
5.
, , , , , .
, .
, , - .
, , - , - .
- , , .
. 10 2003 . N 5 " " <1> , (. 10). , , (. 11).
--------------------------------
<1> . 2003. N 12.
19 2003 . N 23 " " <1> , , (. 4).
--------------------------------
<1> . 2004. N 2.
, .
, . 24 2005 . N 3 " , " , " , , , , , , . 152 , , , " <1>.
--------------------------------
<1> . 2005. 15 .
.
, , , ( ), , (. 11 10 2003 . N 5).
- .
.
, , , : , :
1) ;
2) ;
3) () .
. 1 . 6 , , .
1. , , , .
. , . , , . 1 . 35 , , <1>.
--------------------------------
<1> N 47033/99, .. // . 2000. N 9. . 58; N 47936/99, // . 2001. N 7.
, , " " 28 1999 . <1>, .
--------------------------------
<1> . 2001. N 7.
, , : , , , , , .
, - . 6 2004 . " " , , , . , , . , , , .
, , , , ", , , "; " " ( 24 2003 . " "; 18 2004 . " "; 21 2006 . " ").
, , , , . , , , ( 2 2006 . " ").
2007 . ( 4 2007 . N 330- " "), 2010 . ( 9 2010 . N 353- " "). , . , :
1) , , , ;
2) ;
3) .
2. 7 2002 . " " 15 2009 . " ", ( 2 2007 . N 229- " "), - (. 22.1 ).
3. 29 2004 . " " .
, " , , - , , ".
, , . ", - , , . " ", . 6 , , " ( " ", 23 2004 . " ", 9 2005 . " ", 23 2005 . " ", 22 2006 . " ", 22 2007 . " ").
, , , (. 6.1 ), (. 22.1 ).
. , .
. - , (restitutio in integrum). . 392 " , ( )" : "... , ".