-
, , . 1982 . , , , . ( ), . . Example based translation (, ). , Translation Memory ( ), -.
TM Translation Memory Tools (TMT) . , , MT. , , , .
, , . , .
, , , , . , . . , , , . , , , , 99%, 74%, 20%.
Translation Memory? Translation Memory (M) , . : () . , , . , . , , . , . . , !
|
|
, , Translation Memories:
-
- Translation Memory (TM)
- TM .
Translation Memory , .
-
- . . . , ( . Sentence Memory).
-
- . , . , , , , Word. , .