Лексико-фонетичні архаїзми

Фонетичні архаїзми

Вікторія Чорноброва використовує у своїх творах всі групи архаїзмів, зазначені Пономаревим, окрім семантичних.

Стилістична роль використаних архаїзмів у творах збірки "Калинова книга" не зазнала суттєвих змін. Як і зазначено у дослідженнях Пономарева, архаїзми належать до піднесених, патетичних слів, хоча у Вікторії Чорнобрової піднесеність, здебільшого, гірка. Також архаїзми у творах використані як засіб створення колориту минулих епох, зокрема епох Київської Русі, розквіту кочових і слов'янських племен на території України.

Висновки

Досліджуючи застарілу лексику та її значення у творах збірки Вікторії Чорнобрової "Калинова книга" я досягла мети та отримала такі висновки:

1) Вікторія Чорноброва у творах збірки "Калинова книга" використовує такі різновиди застарілих слів: історизми та архаїзми;

2) Вікторія Чорноброва використовує в творах збірки "Калинова книга" такі різновиди історизмів: назви осіб за їх роллю в ієрархічній адміністративній і військовій організації; назви осіб за професійною діяльністю; назви держав та племен; імена історичних осіб; назви понять матеріальної культури; назви звичаїв та обядів.
Окрім вищеназваних видів історизмів, Вікторія Чорноброва використовує окрему групу історизмів, яку становлять назви дохристиянських слов'янських богів і предметів та явищ, що з ними пов'язані. При цьому лексичне значення історизмів, в основному, залишається без змін, але при наявності вибору прямого і переносного значення слова, Вікторія Чорноброва використовує переносне. Стилістичне значення історизмів не зазнає суттєвих змін. Поетеса використовує цю групу застарілих слів задля надання урочистості, піднесеності творам, підкреслення зв'язку між предками і нащадками;

3) Вікторія Чорноброва використовує у своїх творах всі групи архаїзмів, зазначені Пономаревим, окрім семантичних. Стилістична роль використаних архаїзмів у творах збірки "Калинова книга" не зазнала суттєвих змін. Як і зазначено у дослідженнях Пономарева, архаїзми належать до піднесених, патетичних слів, хоча у Вікторії Чорнобрової піднесеність, здебільшого, гірка. Також архаїзми у творах використані як засіб створення колориту минулих епох, зокрема епох Київської Русі, розквіту кочових і слов'янських племен на території України.

Список використаної літератури:

1) О.Д.Пономарів "Стилістика сучасної українскьої мови", Тернопіль, 2000;

2) Н.Г.Шкурятина, С.В.Шевчук "Сучасна українська літературна мова", Київ, 2007;

3) В.С.Карпалюк, П.С.Каньоса, Н.В.Карпалюк "Українська мова. Лексикологія. Фразеологія. Словотвір.", Кам'янець-Подільський, 2010;

4) "Українська мова. Енциклопедія", Київ, 2007;

5) А.П.Грищенко, Л.І.Мацько, М.Я.Плющ, Н.І.Тоцька, І.М.Уздиган "Сучасна українська літературна мова", Київ, 1997;

6) М.Зубков "Українська мова. Універсальний довідник.", 2006;

7) "Миколаївські письменники – дітям", Миколаїв, 2010;

8) "Вікторія Чорноброва. Українка, яка здолала долю.", Київ, 2011;

9) Вікіпедія http://uk.wikipedia.org/wiki;

10) "Калинова книга", Гранослов, Київ, 2001;

11)